Clippings Converter – wspaniałe narzędzie do zarządzania podkreśleniami i notatkami z Kindle

Pisałem już kiedyś o pliku My Clippings.txt, który znajdziemy w katalogu „documents” na Kindle i który zawiera kopię wszystkich naszych podkreśleń i notatek.

Taki plik możemy sobie przegrać na komputer i swobodnie potem obrabiać. Zaczęły też powstawać do tego narzędzia.

Pół roku temu Rafał Kotyrba przyglądał się kilku serwisom do zarządzania tym plikiem. Wśród nich był Clippings Converter, o którym teraz napiszę więcej, bo w nowej zaktualizowanej wersji to naprawdę potężne narzędzie.

Zaczynamy od założenia konta – bo nasze pliki będą przechowywane na serwerze.

Po rejestracji przechodzimy do zakładki „Upload” czyli dialogu dodawania pliku „My Clippings.txt”. Możemy to zrobić bezpośrednio z Kindle po podłączeniu go do komputera, możemy też zgrać wcześniej plik na komputer.

W zakładce „History” widzimy wszystkie dodane pliki – ja dodałem pliki z Keyboarda, Classica i Paperwhite.

Przechodzimy do głównej zakładki „Explorer” i zaczyna się magia – oto wszystkie nasze podkreślenia uszeregowane zostały według poszczególnych książek.

Poszczególne pozycje możemy dodać do ulubionych, oznaczyć tagami, albo usunąć.

Możemy znaleźć konkretną książkę.

Możemy też poszukać fragmentu z konkretnym słowem – jak widać, nie ma problemu z polskimi znakami.

Podpowiedź: da się też używać symboli wieloznacznych, wpisanie „Wałęs*” znajdzie trochę więcej.

W widocznym tu fragmencie z Polityki widzimy pewien problem – bo nie wiadomo z którego to jest numeru tego pisma – ale to już ograniczenie nie Convertera, ale samego pliku, który takich informacji nie przechowuje.

Podkreślenia (wszystkie albo z konkretnej książki) możemy eksportować, a możliwości jest bardzo dużo. Word, Excel, PDF a nawet Evernote!

Tak wyglądają podkreślenia wyeksportowane do Excela.

A tak wyglądają w Evernote (aby eksport się udał, będziemy musieli dać Converterowi uprawienia do dodawania notek w Evernote).

O czym jeszcze warto wiedzieć:

• Serwis jest darmowy, podejrzewam że za jakieś funkcje twórcy każą sobie niedługo płacić, ale na razie nic o tym nie piszą.
• Serwis obsługuje pliki „My Clippings.txt” ze wszystkich czytników Kindle.
• W dziale FAQ znajdziemy dodatkowe podpowiedzi na temat zaawansowanego przeszukiwania.
• Możemy dodać ponownie ten sam plik – zostaną dodane wyłącznie nowe podkreślenia, nie będzie więc duplikatów.
• Listę można filtrować po czterech kategoriach: notes (notatki), annotations (podkreślenia), bookmarks (zakładki) i clippings (to całe artykuły z gazet Kindle kopiowane przy pomocy opcji Menu – Clip This Article).

Niewiele osób wie o tym, że Amazon ma podobny serwis z możliwością podglądania podkreśleń – Your Highlights – ale znajdziemy tam wyłącznie podkreślenia z książek kupionych w Kindle Store.

Zaletą rozwiązania Amazona jest możliwość natychmiastowego przejścia do książki, która otworzy się w Cloud Reader, wadą to że w zasadzie niewiele można tam zrobić. Ciekawa jest funkcja „Daily Review”, która w codziennej dawce pozwala przypomnieć sobie o czym kiedyś czytaliśmy.

Clippings Converter polecam wszystkim, którzy lubią zakreślać fragmenty w swoich książkach. Kindle, jak już kiedyś pisałem nie nadaje się do poważnej, naukowej pracy z tekstem, zresztą chyba nie ma takiego czytnika. Ale jeśli nasza praca ogranicza się do podkreślania ciekawych miejsc – to narzędzie bardzo pomoże ogarnąć to co sobie kiedyś zaznaczyliśmy.

Czytaj dalej:

• Kindle for PC wreszcie (!) obsługuje „personal documents”, czyli ściąga nasze e-booki z chmury
• Jak zgrać sobie kopię naszych ręcznych notatek z Kindle Scribe?
• Kindle Scribe gubi ręczne notatki? Doniesienia o sporym błędzie
• Zmiany w Kindle for PC 1.38 i obsługa dokumentów z chmury – już oficjalnie
• Send To Kindle działa wreszcie przez stronę Amazonu! Maksymalny rozmiar e-booka został podniesiony do 200 MB
• Dla odważnych: jest już programowy jailbreak dla wszystkich nowych modeli Kindle