Artykuły na temat Calibre

Calibre 8.0 – nowa wersja programu, która wreszcie obsługuje lepiej czytniki Kobo (i konwertuje pliki do KEPUB)

26 marca 2025 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • • . Komentarze (17) »

Program Calibre jest rozwijany od kilkunastu lat, choć ostatnio rzadko pojawiają się funkcje istotne dla wielu osób. Nowa wersja ucieszy jednak posiadaczy czytników Kobo.

Calibre 8.0 to kolejna „duża” programu, która ukazała się parę dni temu, półtora roku po wersji 7.0, którą omawiałem w listopadzie 2023.

Jak możemy przeczytać na liście zmian – nie ma zbyt wielu nowych funkcji. Ale najważniejsza dotyczy natywnej obsługi formatu KEPUB.

W ostatnim roku testowałem kilka czytników Kobo i wspominałem nieraz, że wprawdzie możemy wgrać tam standardowe pliki EPUB, jednak producent ma swój własny format, zwany … czytaj dalej »

Kindle usuwa niektóre książki wgrane ręcznie? Już chyba wiemy które i dlaczego!

9 maja 2024 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • • . Komentarze (51) »

Niektórzy użytkownicy Kindle borykają się od miesięcy z irytującym błędem po stronie Amazonu, w wyniku którego tracą e-booki wgrane po kablu. Prawdopodobnie znamy już przyczynę.

O całej sprawie pisałem pół roku temu. Chodzi o pliki, które przegrywane są po kablu (np. przy pomocy Calibre) na czytnik, który nie jest podłączony do sieci. Gdy go podłączymy – część tych książek bywa automatycznie usuwana.

Sam z tym problemem się nigdy nie spotkałem, ale wyniki ankiety pod tamtym artykułem mówią same za siebie…

Dlatego dobrze byłoby wiedzieć, dlaczego tak się dzieje, no i czy można temu zapobiec.

Eksperyment z MobileRead

Wokół tego błędu narosło już trochę teorii spiskowych, że oto … czytaj dalej »

Chocolatey – czyli jak automatycznie aktualizować takie programy jak Calibre czy Sigil?

6 stycznia 2024 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (29) »

Jak aktualizować automatycznie różne programy, których kolejne wersje się co chwilę pojawiają? Pomyślałem, że warto omówić narzędzie, z którego korzystam od paru lat. 

Niedawno pisałem o Calibre w wersji 7.0 i pod artykułem zamieściłem ankietę z pytaniem, jak często aktualizujecie program. Ku mojemu zaskoczeniu całkiem sporo odpowiedzi było takich, że przy każdej nowej wersji, która przecież wychodzi co parę tygodni. A jest to troszkę uciążliwe, bo trzeba w takiej sytuacji program ściągnąć i ręcznie zainstalować.

Swoją drogą autor Calibre wielokrotnie odmawiał dodania do programu funkcji automatycznej aktualizacji i wyjaśniał to tak, że przeciętny użytkownik nie musi ściągać każdej nowej wersji. No, ale jeśli chcemy … czytaj dalej »

Calibre 7.0 – kolejna „duża” wersja programu do zarządzania e-bookami

21 listopada 2023 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (33) »

Parę dni temu ukazała się kolejna, siódma już wersja programu Calibre. Przynosi cztery nowe funkcje.

Calibre to bezpłatny program do zarządzania e-bookami, dostępny dla Windows, Linuksa i Maca. Poprzednia duża wersja ukazała się w lipcu 2022 i przynosiła jedną wielką zmianę – wyszukiwanie pełnotekstowe. Korzystam z tej funkcji dość często, a moja baza danych ma już ponad 9 GB. To naprawdę przydatne – odkryć, że książki w mojej biblioteczce poruszają jakiś temat, o którym akurat szukam informacji.

Tak fundamentalnych zmian wersja 7.0 nie przynosi. Oto cztery główne nowości, które wymienia strona programu:

  1. Komentarze
… czytaj dalej »

Przetłumacz sobie e-booka! Wtyczka Ebook Translator do Calibre używa ChatGPT, DeepL lub Google i radzi sobie bardzo dobrze

19 czerwca 2023 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • . Komentarze (14) »

Dzięki wtyczce Ebook Translator możemy przygotować dwujęzyczne wersje naszych e-booków.

Nie od dziś wiadomo, że czytnik może służyć jako doskonałe narzędzie do nauki obcego języka – patrz 7 sposobów na naukę angielskiego z Kindle.

A gdybyśmy tak każdą książkę po angielsku mogli czytać tak, że oto mamy angielski akapit, a potem jego tłumaczenie? W ten sposób wychodzą publikacje Wydawnictwa 44, ale to są tylko książki w domenie publicznej.

Pojawiło się jednak narzędzie, które pozwoli nam przetłumaczyć każdego e-booka, akapit po akapicie.

Jak

… czytaj dalej »

Problemy z Send To Kindle: co zrobić jeśli EPUB nie dochodzi na czytnik, albo jeśli na ekranie mamy „krzaczki”?

9 grudnia 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • • • • . Komentarze (34) »

Od paru miesięcy Amazon zachęca do wysyłania swoich e-booków na Kindle w formacie EPUB.

Możemy to zrobić mailowo, albo przez webowe narzędzie Send To Kindle działające od paru tygodni, o czym pisałem.

Może się jednak zdarzyć, że plik nie dojdzie, albo dojdzie z błędami. Oto kilka sposobów na poprawienie takich książek.

1. Co zrobić,

… czytaj dalej »

Dlaczego Calibre nie chce wysyłać plików EPUB na Kindle? Musisz zmienić ustawienia programu

5 września 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • . Komentarze (21) »

Jak pliki EPUB wysyłać mailowo na Kindle z programu Calibre? Trzeba zmienić jedną rzecz w ustawieniach.

Od paru miesięcy Amazon zapowiada w wysyłce plików na Kindle. Firma zachęca do korzystania z formatu EPUB i zapowiada rezygnację z MOBI. I wprawdzie już minął sierpień, a ja nadal mogę wysłać MOBI, niektórzy z Was się przygotowują i chcą wysyłać uniwersalny format EPUB.

Kilka osób napisało do mnie, że program Calibre nie chce na Kindle wysyłać maili z e-bookami w formacie EPUB. Co więcej – wymusza ich konwersję na MOBI. Dzieje się tak nawet po aktualizacji programu do najnowszej wersji.

Rozwiązanie jest tutaj bardzo proste. Do każdego adresu … czytaj dalej »

Calibre 6.2.1 i ważne poprawki wyszukiwania pełnotekstowego (podziały wyrazów!)

30 lipca 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (18) »

Jeśli korzystasz z wyszukiwania pełnotekstowego w Calibre, być może warto zainstalować nową aktualizację 6.2.1.

Funkcję przedstawiałem na początku lipca. Była to najważniejsza nowość w szóstej już „pełnej” wersji programu. Możliwość przeszukania zawartości wszystkich naszych e-booków to dla wielu osób wystarczający powód do instalacji programu.

Niestety, jak zauważył jeden z komentujących, nowa funkcja miała poważną wadę, mianowicie nie uwzględniała podziałów wyrazów – czyli nie znajdowała słów, które miały wstawione łączniki opcjonalne (znaki ­) – dodajemy je przez wtyczkę Hyphenate This!, albo przez funkcję Dopracuj książki. Opisywałem to ostatnio w 2020.

Na szczęście autor w dostępnej obecnie … czytaj dalej »

Calibre 6.0 i nowa funkcja: wyszukiwanie pełnotekstowe wszystkich e-booków!

11 lipca 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (24) »

Ukazała się dziś kolejna, szósta już wersja programu Calibre. Ma ona jedną nową funkcję, która wielu użytkownikom e-booków się przyda.

Mowa o wyszukiwaniu pełnotekstowym w treści wszystkich e-booków dodanych do bazy.

Dotąd w Calibre mogliśmy wyszukiwać wyłącznie książki po metadanych – czyli tytule, autorze, wydawcy albo słowach kluczowych, czy fragmentach opisu. Możliwość przeszukania treści pozwoli na korzystanie z naszej bazy jeszcze wygodniej – szczególnie jeśli mamy setki lub tysiące e-booków.

Nową wersję dziś zainstalowałem i krótko ją dla Was przetestowałem.

Indeksowanie

Przed pierwszym użyciem wyszukiwarki pełnotekstowej, Calibre musi przygotować indeks wszystkich książek.

Klikamy przycisk … czytaj dalej »

Calibre nie widzi Twojego nowego czytnika? Być może musisz zaktualizować… Windows!

2 czerwca 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: . Komentarze (18) »

Kupiłeś nowy czytnik, a program Calibre go nie rozpoznaje? 

Dostałem w niedawnym czasie kilka razy pytanie, dlaczego Calibre „nie widzi” świeżo zakupionego Kindle Paperwhite 5 po podłączeniu go do komputera, podczas gdy z Paperwhite 3 lub 4 nie było problemu.

Krótka odpowiedź: zaktualizuj Calibre do najnowszej wersji (obecnie 5.43; link do strony pobierania), chyba że masz  na komputerze Windows 7 lub starszy – wtedy wcześniej musisz zaktualizować system.

Długa odpowiedź: wsparcie … czytaj dalej »