W ramach akcji Zaczytani 2024 w Ebookpoint prawie 1900 e-booków wydawnictwa O’Reilly Media kupimy po 29,90 zł.
To zniżki rzędu 80-90%. Na temat promocji wspominałem w głównym artykule, ale jest tak mocna i niespotykana, że uznałem, że warto ją omówić osobno.
Książki z O’Reilly w oryginale Ebookpoint sprzedaje od wielu lat. Ale bardzo rzadko mają tak rekordowo niskie ceny.
Identyczna promocja ruszyła w Helion.pl i trwa do 5 stycznia.
Czym jest O’Reilly?
Powiedzieć, że wydawnictwo O’Reilly jest „kultowe” to powiedzieć mało. Kolejne już pokolenia poznają technologie informatyczne z ich podręczników, najczęściej ozdobionych ilustracjami zwierząt na okładce.
Sam uczyłem się ponad 20 lat temu (!) programowania w Perlu ze słynnej „Camel Book”. Gdy zaś świeżo po studiach zachwyciłem się koncepcją „architektury informacji”, moim przewodnikiem była „Polar Bear Book” – książka Louisa Rosenfelda i Petera Morville’a z niedźwiedziem polarnym na okładce. Oczywiście były to starsze wydania, niż te, do których w tym momencie linkuję.
Wydawnictwo O’Reilly jest przykładem firmy, która w e-booki się mocno zaangażowała, po czym… wykonała krok wstecz. Byli jednym z pierwszych, które wydawało książki bez DRM. Napisałem o nich jeszcze w 2010, zaraz po starcie tego bloga – i przez wiele lat stawiałem na wzór polskim wydawcom. Mieli na przykład świetną opcję dokupienia e-booka do wersji papierowej.
Ale w 2017 po konflikcie z Amazonem wokół wysyłki na Kindle wydawnictwo postanowiło zamknąć swój sklep e-bookami. Skupili się na swojej platformie subskrypcyjnej, gdzie można znaleźć treść wszystkich książek. Od tego czasu e-booki O’Reilly można kupić w Amazonie lub w sklepie Ebooks.com (nadal bez DRM). No i w polskich księgarniach grupy Helion.
Książki O’Reilly w oryginale dostępne są w Ebookpoint od co najmniej 5-6 lat i zwykle miały ceny niezbyt zachęcające – rzędu 100-200 złotych. Odpowiadało to cenom w Amazonie czy Ebooks.com – bo te pozycje zwykle kosztują po 30-50 dolarów.
Teraz za 29,90 zł mamy te książki dostępne najtaniej na świecie. Poprzednia okazja była równo rok temu.
Jedynym sposobem, aby niektóre tytuły mieć taniej było kupno pakietu Humble Bundle, do którego czasami jakieś książki tego wydawcy trafiały. Ale nie wszystkie i raczej nie nowości.
Przegląd promocji
W promocji znajdziemy prawie 1900 książek z O’Reilly. To niemal cała ich cyfrowa oferta z ostatnich kilkunastu lat. Są tu rzeczy całkowicie nowe, jak też bardzo przestarzałe.
Popatrzmy na nowości:
- Analytics Engineering with SQL and dbt – Rui Pedro Machado, Helder Russa
- Learning Airtable – Elliott Adams
- Building a Cyber Risk Management Program – Brian Allen, Brandon Bapst, Terry Allan Hicks
- Building Recommendation Systems in Python and JAX – Bryan Bischof Ph. D, Hector Yee
- Learning Vue – Maya Shavin
- UX for Business – Joel Marsh
- Machine Learning Interviews – Susan Shu Chang
- Learning Microsoft Azure – Jonah Carrio Andersson
To wszystko tytuły wydane w listopadzie i grudniu. Być może niektóre ukażą się w przyszłości po polsku, ale na pewno nie wszystkie.
Są też książki starsze i wciąż bardzo popularne. Na przykład:
- Effective Modern C++. 42 Specific Ways to Improve Your Use of C++11 and C++14 – Scott Meyers
- Fluent Python. 2nd Edition – Luciano Ramalho
- Building Event-Driven Microservices – Adam Bellemare
- Production Kubernetes – Josh Rosso, Rich Lander, Alex Brand
- Running Linux. 5th Edition – Matthias Kalle Dalheimer, Matt Welsh
Mamy też coś dla składaczy e-booków: EPUB 3 Best Practices. Optimize Your Digital Books – Matt Garrish, Markus Gylling, czyli kompletne omówienie formatu EPUB 3. Wprawdzie sprzed 10 lat, ale to wciąż najnowsza wersja tego formatu.
Aha – w Ebookpoint znajdziemy też 52 darmowe książki z O’Reilly. Są to zwykle jakieś pojedyncze rozdziały czy artykuły i to raczej sprzed wielu lat, np. What is EPUB 3 z 2011.
Konkurencja dla… Helionu?
Od wielu lat Helion wydaje polskie tłumaczenia wybranych książek O’Reilly. Zwykle przekłady były zauważalnie tańsze niż oryginały.
Teraz po raz pierwszy te ceny się zrównały – a czasami polskie wydanie może być nawet droższe od oryginału. Popatrzmy na nowość z grudnia 2023: Python Data Science. Niezbędne narzędzia do pracy z danymi. Wydanie II (39,90 zł), no i oryginał: Python Data Science Handbook. 2nd Edition (29,90 zł).
Jak sprawdzić, czy polska książka, której szukamy ma też wydanie oryginalne? Są na to dwa sposoby:
- Jeśli widzimy typową okładkę O’Reilly (ze zwierzęciem), wystarczy kliknąć w nazwisko autora – powinniśmy zobaczyć też oryginał.
- Ewentualnie zaglądamy do sekcji Szczegóły e-booka” – i znajdziemy tam tytuł oryginału, który możemy wyszukać w sklepie.
Którą wersję językową wybrać? No to zależy od naszych preferencji, no i znajomości języka. Wiadomo nie od dziś, że część książek informatycznych po angielsku ciężko przekłada się na polski, szczególnie jeśli chodzi o terminologię.
Istotna różnica między oryginałami i przekładami dotyczy formatów. Polskie wydania zwykle znajdziemy w postaci EPUB, MOBI oraz PDF. Oryginały z O’Reilly są zwykle jako EPUB i MOBI. Brakuje więc elektronicznego odpowiednika wersji papierowej.
Podsumowanie
Gdy parę lat temu Ebookpoint wprowadzał do swojej oferty książki O’Reilly i Packt, reklamował je w ten sposób:
Oferta zagraniczna to przede wszystkim książki na czasie. Kupując te tytuły często wyprzedzasz moment, gdy w Polsce na dobre zagości dana technologia. Patrząc na tytuły wydawnictw zachodnich możemy też przewidzieć, jakie trendy w technologiach pojawią się u nas w przeciągu 6-12 miesięcy. Nie masz nic do stracenia – zainwestuj i zdobądź wiedzę przed wszystkimi!
No, dziś trendy w technologiach pojawiają się szybciej, niż ktoś pomyśli o napisaniu na ich temat książki. Ale na pewno czytanie w oryginale daje nam dostęp do wiedzy bardzo świeżej i już uporządkowanej.
Dajcie też znać znajomym z branży IT, bo taka okazja może szybko się nie powtórzyć.
Promocja na O’Reilly po 29,90 zł potrwa do 5 stycznia.
Czy tylko mi od wczoraj nie działa strona z porównywaniem cen e-booków? Próbowałam otwierać w różnych przeglądarkach, ale w żadnej nie działa.
Jeśli chodzi o https://ebooki.swiatczytnikow.pl/ to chyba wszystko działa, może jakieś chwilowe problemy.
Z jednej strony super bo papierowe książki potrafią się bardzo szybko zdeaktualizować. To co mnie martwi to czytelność np kodu (o ilustracjach nie mówiąc) na standardowej wielkości czytniku.
Dlatego najlepiej mieć podstawy w papierze. Bo tak się najlepiej czyta a początki bywają trudne. No i te podstawy się nie zmieniają więc książka jest w miarę ok. A potem to elektroniczne pisma o jakichś konkretach a wtedy już te rysunki czy kod nie jest tak istotny bo rozumiesz o czym piszą. Ewentualnie konkret znajdziesz na komputerze.
Faktycznie czasem przykłady trochę ciężko się czyta, ale jak jest pdf to można odpowiedni kawałek sobie odpalić na komputerze i przybliżyć ile się chce, a nawet… wydrukować. Do tego w czasie pracy dużo szybciej można odnaleźć interesujący nas rozdział, jeśli potrzebujemy w tej chwili.