Początek nowego miesiąca to dużo literatury pięknej, ale też bardziej ambitnej. Jest też coś dla chcących nauczyć się szybko podstaw języka ukraińskiego.
Spis treści
- Dwa tygodnie z kryminałem!
- Proza z Literackiego
- 13 książek po 13 zł
- Rozmówki ukraińskie za 1 zł
- E-book dnia za 14,90 zł – także w marcu: Galicyanie
- Czarne: Reportaż vs Poza serią
- Krakauer do -45%
- Copernicus Center Press do -45%
- Nauka dla inżynierów
- Najlepsze poradniki
- Rafael radzi
- TOP 30 lutego
- Young Adult
- Audiobook: Magda M.
- Humble Bundle: Radość kodowania z No Starch Press
- Kończą się dziś:
- Pozostałe promocje:
Dwa tygodnie z kryminałem!
Kryminały od 9,90 zł przez dwa tygodnie w swiatksiazki.pl. Codziennie inna oferta. E-booki, audiobooki i papier. Dzisiaj np.:
- Krwawa pomarańcza – Harriet Tyce (9,90 zł)
- Najgorsze dopiero nadejdzie – Robert Małecki (12,90 zł)
- To nie przypadek – Przemysław Semczuk (12,90 zł)
Działa to podobnie jak kalendarz walentynkowy, który zdobył chyba sporą popularność.
Proza z Literackiego
Proza z Wydawnictwa Literackiego do 50% taniej w Ebookpoint do 14 marca. Np.
- Bowie w Warszawie – Dorota Masłowska (23,94 zł)
- Schron przeciwczasowy – Georgi Gospodinow (25,93 zł)
- Zadupia – António Lobo Antunes (16,20 zł)
- Bachur. Historia rodziny von R – Anna Klara Majewska (23,40 zł)
13 książek po 13 zł
13 książek po 13 zł w Publio – taniej tylko dziś. Np.
- Belfast – Aleksandra Łojek
- Żar – Sándor Márai
- Wiedeń – Marta Guzowska
- Historia medycyny dla każdego – Zdzisław Gajda
- Stramer – Mikołaj Łoziński
Rozmówki ukraińskie za 1 zł
Rozmówki ukraińskie ze słowniczkiem. Jadę do pracy (1 zł w swiatksiazki.pl) – o 97% taniej książka, która wprawdzie powstała w innym celu, ale być może ułatwi porozumienie z uchodźcami, których coraz więcej w naszych miastach i naszych domach.
Książka opracowana została dla osób, które chcą pracować za granicą. Składa się z trzech części: Rozmówek, Kategorii zawodowych oraz Praktycznych porad i informacji. Użytkownik znajdzie w niej więc słownictwo ogólne (niezbędne podczas robienia zakupów, podróżowania czy szukania pracy), specjalistyczne terminy związane z wykonywaniem danej profesji (np. w usługach, na budowie czy w gastronomii) oraz wzór umowy o pracę, wynajmu mieszkania i CV.
Uwaga: nie każdy program do odczytywania EPUB poradzi sobie z akcentami w ukraińskich słowach, problemy ma np. Sumatra PDF.
Na czytnikach Kindle plik MOBI działa bez problemu.

Na PocketBook EPUB też działa – no, ale to przecież firma wywodząca się z Ukrainy. Kupując nowy czytnik dostajemy zresztą folder darmowych e-booków po ukraińsku i rosyjsku.
Aha, bo dostałem pytanie na twitterze – nie ma fonetyki, nie ma wprowadzenia do alfabetu, to są dość podstawowe rozmówki, w sam raz za tę cenę. :)
E-book dnia za 14,90 zł – także w marcu: Galicyanie
Galicyanie – Stanisław Aleksander Nowak (14,90 zł w Publio) – kontynuacja promocji na e-booka dnia, już nie „grubego”, chociaż ten do cienkich nie należy.
Galicyjska wieś licząca około tysiąca dusz. Losy jej mieszkańców wyznacza historia. Jak sięga ludzka pamięć, co i rusz przechodziły tamtędy obce wojska… Napisana wspaniałym językiem, wierna realiom historycznym powieść, w której radość plecie się ze smutkiem, a życie zmaga się ze śmiercią.
Czarne: Reportaż vs Poza serią
Wydawnictwo Czarne do 45% taniej w Woblinku do 7 marca. Seria Reportaż oraz „Poza serią”. Np.
- Nowość: Głośnik w głowie – Aneta Pawłowska-Krać (19,78 zł)
- Trylogia kopenhaska – Tove Ditlevsen (20,10 zł)
- Apartament w hotelu Wojna – Tomáš Forró (24,74 zł) – polecałem niedawno przy okazji promocji w Nexto
- Czystka – Katarzyna Surmiak-Domańska (20,10 zł)
- Skarby – Patrycja Dołowy (20,10 zł)
Krakauer do -45%
Jon Krakauer do 45% taniej w Ebookpoint do 14 marca. Wydawnictwo Czarne. Np.
- Wszystko za życie (19,75 zł)
- Pod sztandarem nieba. Wiara, która zabija (20,85 zł)
- Eiger wyśniony (17 zł)
Copernicus Center Press do -45%
Wydawnictwo Copernicus Center Press do 45% taniej w Virtualo do 14 marca. Np.
- Nowa teoria czasu – Julian Barbour (43,90 zł)
- Stworzenie. Od nicości do teraźniejszości – Willem B. Drees (19,90 zł)
- Nauka czytania w myślach – Russell A. Poldrack (34,90 zł)
Nauka dla inżynierów
Publikacje naukowe dla inżynierów o 50% taniej w Helion.pl do 7 marca. Wydawnictwo Helion. Np.
- AutoCAD 2022 PL. Pierwsze kroki – Andrzej Pikoń (24,50 zł)
- Autodesk Inventor 2022 PL / 2022+ / Fusion 360. Podstawy metodyki projektowania – Andrzej Jaskulski (34,50 zł)
- SolidWorks Simulation 2020. Statyczna analiza wytrzymałościowa – Jerzy Domański (44,50 zł)
Druk ze zniżką 40%.
Najlepsze poradniki
Najlepsze poradniki do 50% taniej w Woblinku do 7 marca. Np.
- Kocie smaki – Agnieszka Cholewiak (24 zł)
- Jak żyć długo. Dlaczego się starzejemy i czy naprawdę musimy – David Sinclair, Matthew LaPla (21,45 zł)
- Jak nie bać się bliskości? O budowaniu dobrych więzi – Stefanie Stahl (20,50 zł)
- W pogoni za słońcem – Andrzej Wojtasik, Linda Geddes (18,89 zł)
Wydawnictwa Otwarte, Feeria, Znak, Buchmann, Insignis i inne.
Rafael radzi
Poradniki z wydawnictwa Rafael do 55% taniej w Ebookpoint do 15 marca. Np.
- Przewodnik dla narzeczonych i młodych małżeństw. Pójdź ze mną do nieba – Marta Kuczaj, Henryk Kuczaj (6,71 zł)
- Kto tu rządzi. O tym, jak budować relacje małżeńskie – Jacek Pulikowski, Jadwiga Pulikowska (13,46 zł)
- Kiedy odchodzą bliscy – ks. Leszek Smoliński (8,96 zł)
TOP 30 lutego
TOP 30 lutego taniej w Publio do 6 marca. Np.
- Planeta Piołun – Oksana Zabużko (25,89 zł)
- Zniknięty ksiądz – Marcin Adamiec (22,74 zł)
- Kraina złotych kłamstw – Anna Górna (22,04 zł)
Young Adult
Książki young adult taniej w Publio do 3 marca. Np.
- Nowość: Trzy czarownice. Tom 2 – Marah Woolf (25,92 zł)
- Księżniczka w sercu – Connie Glynn (27,29 zł)
- The Gravity of Us – Phil Stamper(21,60 zł)
Audiobook: Magda M.
Dwa audiobooki o „Magdzie M.” Radosława Figury taniej w Woblinku do 14 marca.
Humble Bundle: Radość kodowania z No Starch Press
Humble Book Bundle: The Joy of Coding – pakiet książek z wydawnictwa No Starch Press. Trzy formaty, do 21 marca.
Whether you’re a beginner programmer or a practiced pro, nailing a project or solving a tricky problem can be incredibly rewarding. Discover the art and science of coding—and the joy that comes with it—with this bundle of ebooks from No Starch Press featuring Computer Graphics from Scratch, Learn to Code by Solving Problems, Rust for Rustaceans, Introduction to Computer Organization, and more. Plus, your purchase helps support Let’s Encrypt and No Starch Press Foundation!
No Starch Press to jedno z najlepiej ocenianych wydawnictw IT, w pakiecie znajdziemy trochę duplikatów (szczególnie w środkowym progu), więc oceniajmy, czy warto. Choć cena najwyższego progu to mniej więcej tyle ile kosztuje jedna książka w Amazonie…
Kończą się dziś:
- Wydawnictwo Replika do 65% taniej w Publio do 1 marca.
- Powieści Maxa Czornyja do 40% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 64% zniżki. Premiera: Obcy (27,89 zł; z Premium 16,73 zł).
- Premiery z tego tygodnia taniej w Virtualo bez daty trwania, pewnie do 1 marca.
- Powieści Barbary Wysoczańskiej o 40% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 64% zniżki. Premiera: Siła kobiet (26,94 zł; z Premium 16,16 zł).
- Kryminały i thrillery ze Skarpy Warszawskiej do 45% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 67% zniżki. Premiera: Protest – Magdalena Zimniak (27,24 zł; z Premium 16,34 zł).
- Literatura dziecięca i młodzieżowa do 50% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 70% zniżki. Wydawnictwa Young i We Need Ya. Premiera: Perfect on Paper – Sophie Gonzales (25,83 zł; z Premium 15,50 zł)
- Powieści Kristen Callihan do 40% taniej w Ebookpoint do 1 marca. Nowość: Niegrzeczny basista (t.4) (25,13 zł).
- Książki „magiczne” z Wydawnictwa Kobiecego do 45% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 67% zniżki. Nowość: Anatomia wiedźmy – Laura Tempest Zakroff (25,83 zł; z Premium 15,50 zł)
- Grube e-booki do 45% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 74% zniżki. Ponad 250 pozycji.
- Książki Jo Nesbø taniej w Woblinku do 1 marca. Premiera: Zemsta (27,99 zł).Osobna promocja na audiobooki, tu również nowość: Zemsta (32,29 zł).
- Nowe kryminały do 45% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 67% zniżki. Np. Zemsta – Jo Nesbo (15,53 zł).
- Książki na temat umysłu z Copernicus Center Press o 60% taniej w Ebookpoint do 1 marca.
- Starsze książki o 50% taniej w Ebookpoint do 1 marca. Ponad 2 tysiące tytułów z grupy Helion.
- Gorące premiery taniej w Publio do 1 marca.
- Najlepsze nowości taniej w Woblinku do 1 marca.
- Literatura faktu z wydawnictwa Kobiecego/Mova do 40% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 64% zniżki. Premiera: Facebook – Steven Levy (32,44 zł; z Premium 19,46 zł).
- Książki o samorozwoju z Wydawnictwa Literackiego do 45% taniej w Nexto do 1 marca. Z kontem Premium mamy do 67% zniżki.
Pozostałe promocje:
- Wyprzedaż do 60% taniej w Woblinku do 10 marca. Czyli kolejna odsłona promocji na setki tytułów.
- Książki o przyrodzie z Rebisu do 45% taniej w Ebookpoint do 13 marca.
- TOP 100 wydawnictwa Albatros do 45% taniej w Ebookpoint do 13 marca.
- Powieści Diany Brzezińskiej taniej w Woblinku do 13 marca. Premiera: Nie dopniesz swego (23,99 zł).
- Książki blogerów i youtuberów taniej w Woblinku do 6 marca. Nowość: Zespół Myślenia Ironicznego. Nie ma się z czego śmiać! – Konrad Kozakiewicz (22,99 zł).
- Gazeta Wyborcza. Cпеціальне видання 1/2022 – z Publio pobierzemy bezpłatne wydanie Gazety Wyborczej po ukraińsku. Są trzy formaty, jeśli mamy znajomych Ukraińców, którzy dostali się do Polski, warto pobrać i im przesłać. Książka po dodaniu do koszyka znajdzie się automatycznie na naszej półce.
- Książki o prawie z Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego o 50% taniej w Ebookpoint do 4 marca. Głównie PDF.
- Audiobooki reportażowe z Czarnego do 45% taniej w Woblinku do 6 marca. Nowość: Głośnik w głowie – Aneta Pawłowska-Krać (25,46 zł).
- Audiobooki do 55% taniej w Woblinku do 10 marca.
- Prawie 150 książek z wydawnictwa WAB o 50% taniej w swiatksiazki.pl bez daty trwania.
- Książki Jo Nesbø do 35% taniej w Ebookpoint do 3 marca. Premiera: Zemsta (25,88 zł). Według porównywarki to na razie najlepsza cena, chyba że kupujemy w Nexto i mamy Premium.
- Nowości i bestsellery z Otwartego do 55% taniej w Woblinku do 2 marca.
- Wydawnictwo Dowody na istnienie o 40% taniej w Ebookpoint do 3 marca.
- Literatura faktu z wyd. Kobiecego do 45% taniej w Woblinku do 2 marca.
- Literackie rozmaitości z wyd. Poradnia K do 50% taniej w swiatksiazki.pl bez daty trwania.
- Powieści Magdaleny Witkiewicz do 50% taniej w Virtualo do 9 marca. Premiera: Córka generała (32,90 zł) – w tej samej cenie audiobook.
- Wszyscy wiedzieli – Karolina Korwin Piotrowska (19,95 zł w sklepie WAM), 50% rabatu z kodem „MANDOBL17”, ważnym do 4 marca.
- Miesięcznik ZNAK – numery z 2021 roku od 9,99 zł w Woblinku do 3 marca. Najtaniej wypada numer 793 Ucieczka od przebodźcowania (8,39 zł) – który załapał się chyba na promocję z „ostatkami”.
- Książki historyczne do 30% taniej w Ebookpoint do 2 marca.
- TOP 30 z Novae Res o 50% taniej w Ebookpoint do 2 marca.
- Audiobooki na poprawę nastroju po 14,90 zł w Ebookpoint do 9 marca.
- Powieści Andrzeja Ziemiańskiego do 33% taniej w Virtualo bez daty trwania. Premiera: Virion. Pustynia (36,90 zł).
- TOP 50 Wydawnictwa Poznańskiego o 45% taniej w Ebookpoint do 2 marca.
- Wydawnictwo Eprofess o 45% taniej w Ebookpoint do 8 marca. Część książek jest w trzech formatach, część tylko w PDF.
- Audiobooki z Wydawnictwa Czarnego do 45% taniej w Ebookpoint do 8 marca.
- Powieści Wojciecha Chmielarza do 45% taniej w Ebookpoint do 8 marca.
- Książki o technologiach i naukach ścisłych z PWN o 40% taniej w Ebookpoint do 6 marca.
- Wydawnictwo Literat o 45% taniej w Ebookpoint do 4 marca. Prawie 500 tytułów, wyłącznie PDF.
- Czasopisma z grupy Dobry Dom do 20% taniej w Nexto do 21 marca. Z kontem Premium mamy do 32% zniżki. Wyłącznie PDF.
- Grube e-booki na karnawał do 60% taniej w swiatksiazki.pl. Bez daty trwania.
- TOP 50 wydawnictwa Smak Słowa o 55% taniej w Ebookpoint do 6 marca.
- Powieści Sally Rooney taniej w Virtualo do 8 marca. Przedsprzedaż: Gdzie jesteś, piękny świecie (29,90 zł) – plik otrzymamy 8 marca.
- Wydawnictwo Lekarskie PZWL o 40% taniej w Ebookpoint do 5 marca. Poza podręcznikami lekarskimi są też książki popularnonaukowe i poradniki.
- 50 e-booków historycznych z Bellony o 50% taniej w swiatksiazki.pl bez daty trwania.
- TOP 100 Wydawnictwa Literackiego do 40% taniej w Ebookpoint do 3 marca.
- 500 najczęściej czytanych książek do 50% taniej w Publio do 2 marca.
- Humble Book Bundle: The Art of Happiness – pakiet z wydawnictwa Parallax Press. Wyłącznie format EPUB, do 5 marca. Głównym bohaterem pakietu jest zmarły niedawno wietnamski mnich Thích Nhất Hạnh.
- Oferta tygodnia w Empiku – co tydzień kolejne tytuły po 12,90 zł, niektóre dla wszystkich, inne dla abonentów Empik Premium. Harmonogram do marca przedstawiłem w osobnym artykule.
- Zapowiedzi do 35% taniej w swiatksiazki.pl bez daty trwania.
- Ukazał się marcowy numer magazynu Pismo, dostępny m.in. dla prenumeratorów. Jeśli interesuje Was zakup prenumeraty – wciąż działa nasza promocja na roczny dostęp do wersji cyfrowej. Podając na stronie oferty kod „7d232ab815” otrzymamy roczny dostęp za 99 zł (zamiast 120 zł). Więcej na ten temat pisałem w osobnym artykule.
Pozostałe promocje znajdziecie w archiwum.
- Profil Świata Czytników na Facebooku i Twitterze.
- Kanał z aktualnościami na Telegramie.
- Subreddit r/SwiatCzytnikow na Reddicie.
- Nieoficjalna aplikacja dla Androida
Polecam też dwa inne kanały:
- Instagram – tu mniej promocji, więcej obrazków okołoczytnikowych
- Newsletter – wysyłany średnio co 2 tygodnie, gdy zbierze się trochę ważnych spraw
Linki do księgarń internetowych w artykule (w tym Amazonu) są zazwyczaj afiliacyjne. Dokonując zakupu wspierasz Świat Czytników. Dziękuję.

















Rozmówki ukraińskie mają wyrazy dzielone akcentami, czytam cyrylicę i pamiętam rosyjski, ale tego przeczytać nie daję rady. Szkoda.
EDYCJA winny jest chyba Sumatra i EPUB, Calibre pokazuje MOBI normalnie.
Tak, sprawdziłem na Kindle/PocketBook – jest OK. Dodałem zrzut do artykułu.
Zaraz, ale to są rozmówki PL-UA, czyli dla Polaków szukających pracy w Ukrainie?
Można z nich korzystać także u nas w kraju.
To jest poza systemem, nikt tego nie kontroluje.
poważnie(j): tak, to bardziej pomoc dla Polaków chcących się dogadywać z naszymi gośćmi, ale w drugą stronę też się da korzystać.
Rozmówki ukraińskie wysyłam na Kindle 10 Paperwhite (wersja z reklamami) mailem.
Oryginał mobi – odbiło.
Mobi przekonwertowane za pomocą Calibre – odbiło
Mobi przekonwertowane z epub za pomocą Calibre – odbiło.
W mailach 'odbijających’ widać takie info
„The Kindle Personal Document Service can convert and deliver the following types of documents:
[…]
Mobi book”
Znaczy tylko kablem?
Wysłałem oryginalne MOBI przez program Send To Kindle – przeszło.
Dziękuję, sprawdzę w domu – nie mam kindelka pod ręką.
Dziękuję – wysyłka przeszła.
Na szybko widzę że aplikacja Kindle na telefonie (Android) pokazała plik poprawnie.
Jest jakiś nowy kod zniżkowy do publio? KARTAWARSZAWIAKA22 już nie działa.
W Świecie Książki za 14 zł nowe tłumaczenie 1984 wiadomo kogo.
Jeśli ktoś ciekawy, dlaczego tłumaczka zastąpiła Wielkiego Brata Starszym, tu jest wywiad:
https://booklips.pl/wywiady/brat-cie-widzi-wywiad-z-dorota-konowrocka-sawa-tlumaczka-1984/
Starsi bracia to mi się jakoś w ogóle z kimś innym kojarzą.
Przy okazji prezentacji PB Basic Lux 3 w jednym z pism taki tekst „wydawać by się mogło, że czas e-booków już przeminął a ich funkcje przejęły smartfony”.
Pismacy są teraz coraz mniej wykształceni. E-book to nie czytnik ebooków tylko właśnie książka w pliku. A czytnik to czytnik. No ale młody wykształciuch tego nie wie i nawet nie chce sprawdzić
Nie mówiąc o tym, że sugerowanie, czytniki zostały zastąpione przez telefony to chyba mógł tylko napisać ktoś, kto nie miał czytnika w ręku.
Nic nowego. Sam pisząc pierwszy raz o czytnikach e-booków 13 czy 14 lat temu pisałem „e-booki tylko na chwilę?” mając na myśli właśnie czytniki :)
Chwila trwa… ;)
I niech trwa jak najdłużej…
I tu właśnie widać lenistwo Polaków, którzy zbyt szeroko pozwalają się rozpleniać językowi angielskiemu. Gdyby w powszechnym obiegu był termin e-książka zamiast e-book, tego błędu by raczej nie popełniano.
Tak, tak, wiem że słowa „weekend” spolszczyć ani zastąpić czym innym nie sposób …
nie zgodze sie, jako ze ksiazka to jest cos co trzymasz w rece to wrecz powiedzialbym ze mylenie czytnika z e-bookiem byloby jeszcze powszechniejsze :)
„lenistwo”
Moje stanowcze e-tam.
Język dąży do uproszczeń. Ostatecznie i tak wylądujemy z czymś na kształt języka 'Mechanicznej pomarańczy’
No i po cholerę mnożyć byty ponad potrzebę.
W powszechnym obiegu światowym pozostaje jednak 'e-book’, nasza 'e-książka’ to statystycznie jakiś lokalny wymysł :)