Za drogo? Ustaw alerty cenowe na e-booki i kupuj taniej!

Whispersync for Voice – czyli synchronizacja e-booków i audiobooków na Kindle (i 25 książek za darmo)

Whispersync for Voice

Whispersync for Voice to jedna z nowości z ostatniego tygodnia w Amazonie. Najbardziej na niej skorzystają posiadacze tabletu Kindle Fire, ale użytkownicy czytników i aplikacji Kindle też mogą cieszyć się nową funkcją.

Idea jest następująca: mamy e-booka, którego czytamy sobie w domu na czytniku. Potem idziemy na przykład biegać i tej samej książki chcielibyśmy posłuchać na telefonie.

Kwestia oczywiście: skąd wziąć obie formy: e-booka i audiobooka – oraz jak znaleźć w audiobooku fragment, w którym przed chwilą skończyliśmy.

Do tego właśnie służy nowa usługa Amazonu Whispersync for Voice.  W skrócie wygląda to tak:

  1. Kupujemy e-booka w Kindle Store, którego czytamy na dowolnym czytniku lub aplikacji Kindle.
  2. Kupujemy dopasowanego audiobooka w Audible, którego wgrywamy na telefon lub tablet. Konieczna jest aplikacja Audible (Google Play, Itunes)
  3. No i tę samą książkę możemy naprzemiennie słuchać w telefonie i czytać ją na czytniku.

Jak to wygląda w praktyce?

Amazon udostępnia za darmo 26 e-booków i audiobooków. Jest to klasyka literatury (Dickens, Brontë, Caroll, Dumas, Stevenson, London, Doyle) – więc książki, które już są w domenie publicznej. Ale do każdej z nich (z wyjątkiem „The Wind in the Willows”) możemy pobrać profesjonalnie nagranego audiobooka z Audible.com.

Na stronie produktu, która ma dopasowanego audiobooka widzimy ramkę o „Whispersync for Voice”. Przykładowo Alicja w Krainie Czarów.

Kupujemy najpierw e-booka w Kindle Store – jest za darmo. Na ekranie podsumowania po prawej stronie zobaczymy zachętę, aby kupić też audiobooka w Audible.

Gdy przejdziemy do Audible, przekonamy się, że faktycznie książka jest za $0,00 – więc wystarczy podsumować zamówienie i już mamy nowego audiobooka.

Tegoż audiobooka ściągamy w aplikacji Audible na Android/iOS. To są pełne wersje („unabridged”), dlatego zajmują po 100-200 MB i ściągnięcie może zająć sporo czasu. Warto więc korzystać z WIFI. Ale zacząć słuchać można już w trakcie ściągania.

No i przykładowo – zacząłem sobie słuchać jednego z dalszych rozdziałów „Przygód Hucka” Marka Twaina. Otwieram książkę na Kindle Keyboard i oto co widzę:

Komunikat o synchronizacji na Kindle Keyboard

Komunikat – jesteś na stronie 81, którą czytałeś na Androidzie o 6:26 po południu. Tak jakbym czytał e-booka na swoim telefonie, choć ja przecież go słuchałem.

W drugą stronę (czyli Kindle –> Audible) na razie u mnie to nie działa i jak narzekają użytkownicy Mobile Read – nie działa za każdym razem i z każdą książką. Ale może to jest kwestia wersji aplikacji Audible.

Jeszcze parę uwag:

  • Niestety na Kindle Keyboard/Touch nie będzie działać opcja synchronizacji, choć audiobooka można oczywiście tam wysłać z poziomu strony Audible lub z konta Amazonu.
  • Posiadacze nowego Kindle Fire będą mogli czytać i słuchać książki jednocześnie. Ale niestety tylko oni.
  • Poza wyżej wspomnianymi książkami darmowymi, Amazon ma już parę tysięcy pozycji, do których można dokupić audiobooka.
  • Pamiętajmy, że w przypadku „darmochy” – najpierw trzeba kupić e-booka, dopiero potem (na stronie podsumowania) dostajemy możliwość przejścia do Audible. Normalnie audiobooki są płatne!

Oczywiście działa to wszystko wyłącznie dla treści kupionych w Kindle Store. Biorąc jednak pod uwagę, że darmowe audiobooki obejmują klasykę literatury – warto się z nimi zapoznać, może to być bardzo fajna okazja do utrwalenia angielskiego.

Zachęcam do testowania i ściągania audiobooków (można też wygenerować wersje dla iTunes), póki są darmowe. Niestety korzystanie na PC wymaga ściągnięcia dodatkowego programu Audible – nie da się pobrać po prostu MP3.

Czytaj dalej:

Artykuł był przydatny? Jeśli tak, zobacz 6 sposobów, na jakie możesz wspomóc Świat Czytników. Dziękuję!

Ten wpis został opublikowany w kategorii Książki na czytniki i oznaczony tagami , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.
Hosting: Zenbox

21 odpowiedzi na „Whispersync for Voice – czyli synchronizacja e-booków i audiobooków na Kindle (i 25 książek za darmo)

  1. Darek- pisze:

    Tylko trzeba uważać – nie wszystkie audiobooki są darmowe: „Because you own this Kindle book, you can add the professional narration of The Wind in the Willows for the reduced price of $7.46.”

    0
    • Robert Drózd pisze:

      O, faktycznie. Teraz przeklikałem się przez wszystkie i „Wind in the Willows” jest wyjątkiem. Pozostałe 25 mają darmowe audiobooki.

      0
      • Darek- pisze:

        Napisałem do nich – dostałem w odpowiedzi kupon obniżający cenę do $0.00 żebym nie musiał czekać aż naprawią. Nadal lubię ich obsługę klienta :)

        0
    • Wojtek pisze:

      Jesli sie nabyło książke wczesniej chyba również nie mozna skorzystac z tej promocji. Co prawda pojawia sie tekst w Amazon: „Because you own this Kindle book, you can add the professional narration of White Fang for the reduced price of $0.00.” ale nastepnie w Audible jest „Price: $3.39, or Free with Audible.com 30-day free trial membership You Save: $3.04 (47%)”

      0
      • duri pisze:

        Klikając na link ” professional narration” rzeczywiście przenosi na stronę audiobooka w domenie amazon.com, gdzie widzimy jedynie nieco obniżoną cenę.

        Ale na audible.com cena jest zredukowana do zera, polecam wyszukać bezpośrednio tam. Tak zaopatrzyłem się w audiobooka Alice’s Adventures in Wonderland (wersję ebookową „kupiłem”dawno temu).

        0
  2. Darek pisze:

    Jeszcze jedna rzecz jest hmm.. ciekawa.
    Jedynym sposobem żeby usunąć audiobooki z biblioteki Amazonu/Audible jest kontakt z pracownikiem Audible.com
    Jak dla mnie porażka..

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Dokładnie. :) Amazon przejął ten sklep parę lat temu, zintegrowali logowanie, ale wciąż Audible bywa w głębokim średniowieczu.

      0
  3. KHRoN pisze:

    Audible serwuje audiobooki jedynie w postaci plików .aa i .aax – wiele odtwarzaczy nie ma problemu z odtworzeniem tych plików (w tym iTunes i iPody).

    Jedyny sposób żeby dostać się do samego nagrania to niestety wypalenie wielu płyt CD-Audio przez iTunes (o ile licencja audiobooka na to pozwala)… albo użycie dowolnego czytniaka, odtwarzającego pliki Audible w standardzie – przykładowo dowolnego Kindle z gniazdkiem słuchawkowym :)

    0
  4. majkelr pisze:

    Mam klika pytań? Czy dostęp do Audible jest płatny? Czy jeśli zrezygnujemy z Audible to ściągnięte audibooki zostają. Czy trzeba ściągać książkę i audiobooka bezpośrednia na Kindle, czy można na komputer do Kindle for PC?
    Od niedawna szczęśliwy użytkownik Kindle.

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Nie, dostęp do Audible nie jest płatny, jeśli pobierasz tylko tego audiobooka. Jeśli zrezygnujesz – prawdę mówiąc nie wiem. Chyba na urządzeniach zostają, ale ich nie ściągniesz.

      W Audible jest subskrypcja z darmowym jednym audiobookiem – było to opisane tutaj: http://swiatczytnikow.pl/audiobooki-z-amazona-jak-skorzystac-z-oferty-probnej/
      ale ona nie ma nic wspólnego z tą ofertą.

      E-booka możesz ściągnąć do Kindle for PC (tak jak na obrazku w tekście jest), audiobooka nie. Da się go odsłuchać na itunes i chyba na innych programach, ale nie badałem tego. Różne opcje ściągania, oraz wypalanie CD jest dostępne jak już masz audiobooka w biblioteczce.

      0
    • KHRoN pisze:

      Po rezygnacji z płatnego konta (albo tylko wersji demo, gdzie dostajesz „darmowy kredyt”) nie tracisz dostępu do tego, co już zostało kupione – nawet jeśli było to kupione za $0.

      Przy zakładaniu darmowego konta warto postarać się o dwa kredyty i od razu po wykorzystaniu zrezygnować. Zawsze to dwa audiobooki (dowolne, można wybrać cokolwiek z całej oferty) do przodu :)

      0
    • KHRoN pisze:

      Co do pobierania bezpośrednio na Kindle – można, po kupnie jest nawet przycisk „wyślij na Kindle” – jest to bardzo wygodne, sam tego używałem kiedy jeszcze miałem konto na Audible. Przesłuchałem w ten sposób ze sześć audiobooków, ale wróciłem do czytania :)

      0
  5. jaenelle pisze:

    Udało mi się pobrać wszystkie audiobooki na których mi zależało oprócz The Mysterious Affair at Styles Agathy Christie, pojawia się taki komunikat już na stronie audible.com „We’re Sorry
    Due to publishing rights restrictions, we are not authorized to sell this book in the country where you live.
    Continue signing up for an AudibleListener membership.
    Check out Audible’s available titles.”
    Czy ktoś ma / miał podobnie?

    0
    • Robert Drózd pisze:

      A to jest bardzo możliwe. Według polskiego (i chyba europejskiego) prawa, książki Agathy Christie długo będą jeszcze chronione prawem autorskim (do 70 lat od jej śmierci), a w Stanach wszystkie utwory powstałe przez 1923 (czy jakoś tak) są już w domenie publicznej. A to jest pierwsza powieść Christie sprzed tego roku.

      0
  6. Robert Drózd pisze:

    Z poloników: za niecałe 7 dolarów można kupić „Solaris” Lema – i dokupić do tego za nieco ponad 2 dolary wersję audio. Oczywiście po angielsku.

    0
  7. Kamil pisze:

    Przeniosło mnie do strony audible.com. Utworzyłem konto podając dane z konta Amazon, teraz jak chcę dokończyć zakup strona chce żebym podał dane adresowe. Problem w tym, że rzuca się o brak „State/Province”. Nawet jak wybiorę kraj: Polska, pole formularza „State/Province” znika, ale jak kliknę Contiue to i tak wyrzuca błąd
    „There is missing or invalid information in the field(s) highlighted in red. Please check these fields and try again: State/Province”
    Wiecie może jak to ominąć?

    0
    • piot pisze:

      u mnie na górze strony pisało:
      Hello,

      Próbowałem w Account Details wpisać swoją nazwę – bez powodzenia

      Rozwiązaniem okazało się nie używanie polskich liter – w nazwisku jak i adresie

      0
  8. Pomysł ciekawy na startup,
    pod warunkiem że działał by tak:
    http://goo.gl/9OwAB

    0
  9. queen_mal pisze:

    Robercie, potrzebuję jasnego rozstrzygnięcia… zastanawiam się, czy za kilka dni Audible automatycznie przydzieli mi płatny pakiet członkowski czy nie – niby bez problemu czytam po angielsku, ale regulamin jest długi, a ja niezbyt oblatana w tym gatunku literackim… krótko mówiąc: potrzebuję pomocy bardziej doświadczonych :)

    Za ww. artykułem postanowiłam już prawie miesiąc temu (12.09) dobrać się do tak ujętej anglojęzycznej klasyki, w piśmie i mowie. Miałam konto na Amazonie (od lipca br.), łatwo więc poszło z Audible: dodałam sobie oferowane darmoszki promujące możliwość synchronizacji.

    Nie wybrałam żadnego planu, nie dostałam kredytu na wykorzystanie; dziś w „account details” mam „Membership Plan: You are currently not enrolled in one of our membership plans”, co dziwne podają „Account Created: 09/22/2010” – wtedy to ja myślałam o zakupieniu kindla, ale z Amazonem styczności nie miałam… a co dopiero Audiobile…

    Czy przydzielą mi taryfę skoro nie korzystałam z typowego okresu promocyjnego (z kredytami, a może to był typowy tylko ja się zgłupiłam), czy też nie ma czego przedłużać? Dziwi mnie ta data założenia – może mają bałagan, a potem się upomną? Mogę zawsze sprzątnąć zabawki (słuchowiska, o ile się da) i skasować konto, albo zaryzykować i szykować się na ewentualne opłaty (ostatecznie, w ujęciu jednorazowym, to nie tak dużo). Ale może nie mam się czym martwić – macie jakieś w tym względzie doświadczenia?
    Będę wdzięczna :)

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Nie jestem pewien – ale chyba to że utworzyłaś konto nie jest równoznaczne z okresem próbnym. Tyle że ja z audible w zasadzie nie korzystam więc nic nie mogę podpowiedzieć.

      0

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się proszę z zasadami komentowania. Jeśli chcesz mieć swój obrazek przy podpisie, zarejestruj swój adres mailowy na stronie gravatar.com.

Zapisz się także do newslettera Świata Czytników


Komentarze do tego artykułu można śledzić także w formacie RSS.