Piątek to trochę mniej promocji – mamy niezłe okazje z Woblinka i Publio, ponadto premiery od Ćwieka i Rudnickiej.
Relaks z e-bookiem
150 tytułów do 40% taniej w Woblinku do 24 listopada. Np.
- Mistrz i Małgorzata – Michaił Bułhakow (21 zł) – uwaga: nowy przekład Grzegorza Przebindy ze szczegółowymi przypisami. Spora szansa, że zastąpi u nas w domach zaczytane wydanie Biblioteki Narodowej.
- Noc ognia – Eric-Emmanuel Schmitt (13,99 zł)
- Fanfik – Natalia Osińska (11,94 zł)
- Mężczyzna z klasą. Przewodnik współczesnego gentlemana – Łukasz Kielban (17,99 zł)
- Piwo. Wszystko, co musisz wiedzieć, żeby nie wyjść na głupka – Tomasz Kopyra (18,99 zł)
5x 13,90 zł do południa
5 książek po 13,90 zł w Publio – tylko do godziny 12.
Np.
Premiera: Ćwiek o Ameryce
Przez stany POPświadomości – Jakub Ćwiek (22,71 zł w Nexto) – bardzo ciekawa nowość od znanego autora, który relacjonuje wyprawę po Stanach.
Wyrusz z nami w niezwykłą podróż…
Kuba Ćwiek, pisarz, publicysta, scenarzysta teatralny i filmowy, a nade wszystko ogromny miłośnik popkultury, postanowił odbyć nietypową podróż do najsłynniejszych miejsc znanych z ekranu.
Wraz ze swoim tatą i grupą przyjaciół – między innymi dziennikarzem kulturalnym Bartkiem Czartoryskim, reżyserem Patrykiem Jurkiem, blogerem Radkiem Teklakiem i fotografką Agatą „kreską_” Krajewską – przejechał kamperem przez Wschodnie Wybrzeże Stanów Zjednoczonych.
Zainspirowani dokumentalnym serialem HBO Sonic Highways ruszyli za ocean, by szukać inspiracji i opowieści między innymi w niedostępnym dla fanów biurze Stephena Kinga, na bagnach Luizjany, gdzie powstawały seriale Detektyw i Czysta krew, w kultowym studiu filmowym Troma, na schodach Rocky’ego w Filadelfii czy w Senoi pod Atlantą, gdzie od kilku lat kręcony jest serial The Walking Dead.
Przez Stany POPświadomości to z jednej strony pełen zabawnych anegdot, udokumentowany fotograficznie zapis trzytygodniowej podróży opowiedziany na cztery głosy, a z drugiej – pełna wspomnień i ciekawostek opowieść o popkulturze i o tym, jaki ma na nas wpływ, czy tego chcemy, czy nie. To wreszcie historia o opowieściach kryjących się za kulisami. O ludziach przypadkiem żyjących w cieniu filmowych dekoracji i celuloidowych duchów. To opowieść o Ameryce, którą… wydaje wam się, że znacie.
King -40%
Książki Stephena Kinga do 40% taniej w Publio do 23 listopada. E-booki i audiobooki.
Rudnicka do -40%
Książki Olgi Rudnickiej o 35-40% taniej w Publio do 22 listopada.
Premiera: Granat poproszę! (15,79 zł)
Emilia Przecinek – trzydzieści dziewięć lat, sto pięćdziesiąt sześć i pół centymetra wzrostu, znana autorka romantycznych powieści, matka dwojga nastolatków, szczęśliwa mężatka. Wierzy w uczucie do grobowej deski, choć wie, że czasem miłość nie uskrzydla, lecz zasiada przed telewizorem i hoduje brzuszek. Przykładna małżonka Cezarego, który nagle postanawia zostać szczęśliwym mężem, ale innej kobiety (nie dość że młodszej, to jeszcze wyższej, co szczególnie boli Emilię) i pozostawia swoją ślubną z niespłaconym kredytem hipotecznym, dwójką dzieci oraz teściową i matką na karku.
Los nie sprzyja przyszłej rozwódce. W dodatku jej reputacja zawodowa zaczyna się walić, gdyż z konta firmy, w której pracował wiarołomny małżonek, znika ogromna suma pieniędzy, a jego kochanka zostaje znaleziona martwa.
W tej sytuacji można zrobić tylko jedno. Wziąć sprawy w swoje ręce.
Waters do -40%
Książki Sarah Waters do 40% taniej w Publio do 22 listopada. Od 19,99 zł.
Christie -35%
Kryminały Agaty Christie o 35% taniej w Ebookpoint do 24 listopada.
Prawie 50 tytułów, przeciętnie po 11 złotych. Dobra okazja na przypomnienie sobie dawnych lektur…
Nowa Hoover
Powieści Colleen Hoover taniej w Woblinku do 24 listopada.
Premiera: November 9 (17,99 zł)
9 listopada to data, która zaważyła na losach Fallon i Bena. Tego dnia spotkali się przypadkiem i od tej chwili zaczynają tworzyć dwie historie: jedna to ich życie, drugą pisze Ben zauroczony swoją nową muzą. Choć los postanawia ich rozdzielić, to wzajemna fascynacja jest na tyle silna, że nie może pokonać jej ani czas, ani odległość. Co roku 9 listopada rozpoczyna się kolejny rozdział historii – tej realnej i tej fikcyjnej. Gdy nieubłaganie zbliża się koniec powieści, szczęśliwe zakończenie wydaje się jedynie mrzonką, bo historia na papierze zaczyna różnić się od tej, w którą wierzy Fallon…
Harper Collins -50%
Ponad 500 tytułów Harlequin i Harper Collins o 50% taniej w Virtualo do 20 listopada.
Klasyczne romanse
Klasyczne romanse i powieści obyczajowe o 50% taniej w Ebookpoint do 24 listopada. Wydawnictwo Ventigo Media, więc są to wznowienia książek często z domeny publicznej.
Premiera: Światło między oceanami
Światło miedzy oceanami (22,90 zł – audiobook; 21,90 zł – e-book w Virtualo) – premiera powieści M.L. Stedman, dziś też premiera kinowa.
Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się dzielić z nim samotność, stopniowo przynoszą mu spokój i pozwalają pokonać upiory przeszłości.
Los wystawia ich jednak na ciężką próbę. Po dwóch poronieniach i wydaniu na świat martwego chłopca, Isabel dowiaduje się, że nie będzie mogła mieć dzieci, i popada w depresję. I wówczas zdarza się cud: do brzegu wyspy przybija łódź ze zwłokami mężczyzny i płaczącym niemowlęciem. Ulegając namowom żony, kierując się głosem serca, a nie zasadami moralnymi, Tom podejmuje decyzję, której konsekwencje położą się cieniem na życiu wielu ludzi…
Amerykański reżyser i scenarzysta Derek Cianfrance zrealizował wierną adaptację książki, przefiltrował ją jednak przez swoją wrażliwość i uzupełnił o własne refleksje na temat decyzji, które popychają ludzi do doświadczania szczęścia oraz zaznawania katastrof.
Podobna promocja jest też w Woblinku.
Kończą się w piątek:
- Literatura brytyjska z wydawnictwa WAB o 60% taniej w Virtualo, tylko przez dwa dni, do 18 listopada. Np. Księga Dziwnych Nowych Rzeczy – Michel Faber (16 zł), Jak Francuzi wygrali pod Waterloo – Stephen Clarke (11,20 zł), Paranormalność. Dlaczego widzimy to, czego nie ma – Richard Wiseman (12,76 zł), Tolkien. Biografia – Humphrey Carpenter (16 zł), Żuk w pudełku oraz 99 innych eksperymentów myślowych – Julian Baggini (12,36 zł), Leningrad. Oblężenie i symfonia – Brian Moynahan (17,60 zł), Bóg gitary. Eric Clapton. Biografia – Paul Scott (14,40 zł)
- Pod prąd – Robert Biedroń, Magdalena Łyczko (24,50 zł) – nowość taniej do 18 listopada.
- Poradniki z Grupy Wydawniczej Foksal o 35% taniej w Publio do 18 listopada.
- Powieści Michaela Cunninghama do 35% taniej w Publio do 18 listopada. Dwie nowości w e-booku: Godziny (18,83 zł) oraz Dziki łabędź i inne baśnie (23,73 zł)
Kończą się w sobotę:
- Cała oferta wydawnictwa MiND o 50% taniej w Virtualo do 19 listopada. Sporo psychologii i pedagogiki. Np. Krótki kurs samoobrony intelektualnej – Normand Baillargeon (10 zł) – ponoć bardzo polecana, Nastolatki. Kiedy kończy się wychowanie? – Jesper Juul (13 zł), „Nie” z miłości. Mądrzy rodzice – silne dzieci – Jesper Juul (12 zł). Przy zakupie sprawdzajcie formaty, niektóre e-booki są tylko w PDF.
Kończą się w niedzielę:
- Niemiecki Amazon rozpoczął odliczanie do Cyber Monday – czyli tygodnia pełnego promocji, który na dobre ruszy od przyszłego poniedziałku. Przy jednorazowym zakupie powyżej 200 euro w sklepie Warehouse Deals Amazon daje 50 euro rabatu – dotyczy to również czytników. Zobacz artykuł. Do 20 listopada.
- Dziennik Bridget Jones. Dziecko – Helen Fielding (21,90 zł w Virtualo) – przedsprzedaż czwartej już części przygód słynnej singielki. Do 20 listopada, plik otrzymamy w dniu premiery, czyli 21 listopada.
- Reportaże z Wydawnictwa Poznańskiego taniej w Woblinku do 20 listopada. Nowość: Polowanie na Escobara – Mark Bowden (19,99 zł)
- E-booki Kate Atkinson o 30% taniej w Publio do 20 listopada. Premiera: Bóg pośród ruin (24,99 zł)
Pozostałe promocje tygodnia:
- Cała oferta wydawnictwa Poznańskiego o 45% taniej w Ebookpoint do 23 listopada. Z nowości: Historia Żydów Od 1000 r. p.n.e. do 1492 r. n.e – Simon Schama (32,95 zł), Polowanie na Escobara – Mark Bowden (19,75 zł), Morderstwo w Himalajach – Jonathan Green (17,55 zł), Hohenzollernowie – Grzegorz Kucharczyk (21,95 zł), Stalin i Europa 1928 – 1953 – Timothy Snyder, Ray Brandon (19,20 zł)
- Tegoroczne nowości Rebisu do 40% taniej w Woblinku do 23 listopada. Prawie 100 tytułów. Np. Dziki łabędź i inne baśnie – Michael Cunningham (23,73 zł), Churchill. Najlepszy sojusznik Polski? – Tadeusz Antoni Kisielewski (23,73 zł), Gra o czas – Iwona Majewska-Opiełka (17,94 zł), Bogowie i bestie – Jacek Wietecki (16,14 zł), Smocze koncerze – Andrzej W. Sawicki (17,94 zł)
- E-booki wydawnictwa Albatros do 40% taniej w Empiku do 21 listopada. Np. Zabójcza pamięć – Ken Follett (16,80 zł), Jack Reacher. Tom 20. Zmuś mnie – Lee Child (17,94 zł), Czarna skrzynka – Michael Connelly (19,50 zł)m Mapa trzech mędrców – James Rollins (21 zł), Lot nad kukułczym gniazdem – Ken Kesey (16,50 zł), Cujo – Stephen King (17,94 zł)
- Książki Jessie Burton taniej w Publio do 27 listopada. Premiera: Muza (26,90 zł). Taniej też dobrze znana Miniaturzystka (23,90 zł).
- Poradniki psychologiczne z MT Biznes do 50% taniej w Ebookpoint do 23 listopada. Jak na tego wydawcę to są niezłe ceny. Np. 10 minut uważności – Goldie Hawn (17,45 zł), Taka praca nie ma sensu! – Tony Schwartz (20,94 zł), Pokochaj siebie – Wayne W. Dyer (17,45 zł), Ciesz się każdą chwilą, każdą kanapką – Lee Lipsenthal (13,95 zł), Myśl jak Freak! – Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner (23,94 zł)
- Powieści historyczne do 40% taniej w Woblinku do 23 listopada. Np. Cień sułtana – Maria Paszyńska (17,94 zł), Srebrne orły – Teodor Parnicki (19,72 zł) – niedawne wznowienie, Awiatorzy – Opowieść o polskich lotnikach – Jarosław Sokół (26,94 zł), Królowa – Elżbieta Cherezińska (21,70 zł)
- 1200 tytułów naukowych i akademickich do 45% taniej w Ebookpoint do 23 listopada. Wydawnictwa specjalistyczne i uniwersytety – tutaj promocje pojawiają się rzadko. Większość to niestety PDF – ale jest też 150 tytułów w EPUB/MOBI. Warto zwrócić uwagę na Europejskie Centrum Solidarności – wszystkie publikacje w formatach na czytniki, a jest też parę tytułów darmowych.
- Powieści Philipa Rotha do 30% taniej w Publio do 21 listopada. Premiera: Everyman (19,99 zł)
- Światło między oceanami – M.L. Stedman (21,99 zł w Woblinku) do 23 listopada.
- Powieści Konrada T. Lewandowskiego o 30% taniej w Ebookpoint do 22 listopada. M.in. Ksin. Początek (22,33 zł) albo Ksin drapieżca (18,83 zł)
- Audiobooki na długie wieczory do 40% taniej w Publio do 21 listopada. Np. Harda – Biała wódka, czarny ptak – Człowiek z Wysokiego Zamku – Rubieże imperium: Kraniec nadziei –
- Reportaże z Biblioteki Akustycznej o 55% taniej w Ebookpoint do 23 listopada. Np. Wytępić całe to bydło – Sven Lindqvist (15,71 zł), Życie na miarę. Odzieżowe niewolnictwo – Marek Rabij (15,71 zł), Nocni wędrowcy – Wojciech Jagielski (15,71 zł)
- Książki nagrodzone i nominowane do różnych nagród literackich do 50% taniej w Publio. Do 22 listopada. Np. Lód nad głową – Cesarz Ameryki – Wschód – Z ostatniej chwili – Czas Motyli –
- Seria „EKO” wydawnictwa Marginesy do 40% taniej w Virtualo do 21 listopada. Premiera: Wilk zwany Romeo – Nick Jans (22,30 zł). Poza tym m.in.: Saga Puszczy Białowieskiej – Simona Kossak (21,60 zł), Dobra świnka, dobra. Niezwykłe życie Christophera Hogwooda – Sy Montgomery (16,80 zł), Mądrość i cuda świata roślin – Jane Goodall, Gail Hudson (23,90 zł)
- E-booki przyrodnicze do 40% taniej w Woblinku do 22 listopada. Tu również nowość: Wilk zwany Romeo (23,70 zł). Poza tym m.in. Sekretne życie drzew – Peter Wohlleben (14,99 zł), J jak jastrząb – Helen Macdonald (20,34 zł), Podróż różowych delfinów. Wyprawa do Amazonii – Sy Montgomery (19,14 zł)
- Książki Charlesa Duhigga taniej w Ebookpoint do 22 listopada. Niedawna nowość: Mądrzej, szybciej, lepiej (22,90 zł). Jest też dobrze znana Siła nawyku (19 zł).
- Powieści Katarzyny Bereniki Miszczuk do 40% taniej w Publio do 21 listopada. Nowość: Noc Kupały (20,98 zł)
- Powieści Katarzyny Puzyńskiej do 40% taniej w Virtualo do 24 listopada. Nowość: Dom czwarty (22,50 zł). Poza tym np. Łaskun (18,24 zł), Trzydziesta pierwsza (17,28 zł) albo Utopce (18,24 zł). O 40% taniej kupimy też audiobooki.
- Powieści Johna Flanagana do 45% taniej w Woblinku do 22 listopada. Przedpremiera: Zwiadowcy: Wczesne lata 2. Bitwa na wrzosowiskach (28,05 zł) – na tydzień przed oficjalną premierą!
- TOP 10 z Wydawnictwa Otwartego po 11 złotych taniej w Woblinku do 22 listopada. Np. Ósme życie (dla Brilki). Tom 2 – Nino Haratischwili (20 zł), Vernon Subutex. Tom 2 – Virginie Despentes (16,99 zł), Sekretne życie drzew – Peter Wohlleben (14,99 zł)
- Bezimienni – Mirosława Kareta – o 35% taniej w sklepie wydawnictwa WAM z kodem „WAMBL15”, działającym do 30 listopada.
- Podręczniki do 45% taniej w IBUK.pl aż do 14 grudnia. Różne wydawnictwa uniwersyteckie oraz PWE – ale w przeważającej większości format PDF.
- Książki o marketingu do 60% taniej w Ebookpoint do 21 listopada. M.in. Trakcja, czyli złap przyczepność. Jak każdy startup może osiągnąć szybki wzrost – Gabriel Weinberg, Justin Mares (22,20 zł), Zasady wywierania wpływu na ludzi. Szkoła Cialdiniego – Robert B. Cialdini (9,96 zł), Marketing za przyzwoleniem. Jak zmienić obcych ludzi w znajomych, a znajomych w klientów – Seth Godin (15,60 zł), GRYWALIZACJA. Jak zastosować reguły gier w działaniach marketingowych – Paweł Tkaczyk (15,60 zł), Ekonomia wdzięczności. Zasada wzajemności w biznesie – Gary Vaynerchuk (15,96 zł), Growth Hacker Marketing. O przyszłości PR, marketingu i reklamy. Wydanie rozszerzone – Ryan Holiday (14,95 zł), MONEY. Mistrzowska gra. 7 prostych kroków do finansowej wolności – Tony Robbins (35,20 zł), Photoshop dla e-commerce i social media – Sebastian Kończak (24,50 zł), Biblia e-biznesu 2. Nowy Testament – pod redakcją Macieja Dutko (77,40 zł)
- Cała oferta wydawnictwa Magnum o 57% taniej w Woblinku do 21 listopada. Np. Romanowowie – Simon Sebag Montefiore (16,34 zł), Czerwone imperium. Powstanie Związku Sowieckiego – Richard Pipes (10,32 zł), Komplikacje. Zapiski chirurga o niedoskonałej nauce – Atul Gawande (9,03 zł). To kolejna świetna oferta na tego wydawcę – m.in. w bardzo dobrej cenie seria „Biografie miast”.
- Cała oferta wydawnictwa Histmag o 50% taniej w Ebookpoint do 21 listopada. Np. Henryk Sienkiewicz jakiego nie znamy – Kamil Kartasiński (4,95 zł), Warszawa – miasto grzechu. Prostytucja w II RP – Paweł Rzewuski (5,95 zł), Z Miodowej na Bracką. Opowieść powstańca warszawskiego – Maciej Bernhardt (5,95 zł).
- Książki z wydawnictwa Media Rodzina do 41% taniej w swiatksiazki.pl do 21 listopada. Np. Trylogia kosmiczna (wyd. zbiorcze) – C.S. Lewis (28,54 zł) – to są trzy tomy w jednym, Jak być rodzicem, jakim zawsze chciałeś być – Adele Faber, Elaine Mazlish (11,87 zł), Żywi i umarli – Nele Neuhaus (19,92 zł), PAX. Pal przekleństwa – Asa Larsson, Inga Korsell (13,02 zł)
- Romanse z wyd. Harper Collins od 5,50 zł w Ebookpoint do 21 listopada.
- Książki nt. nauki angielskiego z wydawnictwa Handy Books po 10,90 zł w Ebookpoint. Bardzo ciekawa tematyka, są też rzadziej spotykane pozycje dla zaawansowanych, np. English Advanced Vocabulary and Structure Practice albo Język angielski – zestaw ćwiczeń na poziomie CAE. Niestety wszystko wyłącznie w PDF.
- „Pamiętniki” i „Szkice polityczne” Ignacego Daszyńskiego do pobrania za darmo ze strony partii Razem w trzech formatach. Daszyński był jednym z architektów polskiej niepodległości, premierem pierwszego polskiego rządu, wieloletnim sojusznikiem, a potem antagonistą Piłsudskiego.
- Książki o USA do 40% taniej w swiatksiazki.pl – kolejna promocja „powyborcza”. M.in.: Donald Trump. W pogoni za sukcesem – Michael D’Antonio (23,94 zł), Hillary Clinton – Tomasz Zalewski (19,14 zł), Podróż po Ameryce – Oriana Fallaci (21,11 zł)
- Polskie autorki do 60% taniej w Empiku do 23 listopada. Np. Królowa – Elżbieta Cherezińska (21 zł), Hen. Na północy Norwegii – Ilona Wiśniewska (19 zł), Furia mać! – Sylwia Kubryńska (14,95 zł)
- Książki Paulo Coelho do 31% taniej w Virtualo do 23 listopada. Premiera: Szpieg (24,60 zł)
- Nowy sklep promocyjny Virtualo ze zniżkami do 50%. Do 23 listopada. Z nowości: Lubię farbować wróble – Agnieszka Osiecka, Violetta Ozminkowski (26,20 zł), Kosmitka – Manuela Gretkowska (24,60 zł), Granat poproszę – Olga Rudnicka (21,70 zł), Nie zmusicie mnie do nienawiści – Antoine Leiris (20,50 zł), Chleb prawie że powszedni – Zofia Stryjeńska (48,80 zł)
- Książki Andrzeja Pilipiuka do 46% taniej w swiatksiazki.pl, bez daty trwania. Nowość: Konan Destylator (21,07 zł)
- Powieści Kena Folletta do 35% taniej w Nexto, choć zarejestrowani tradycyjnie płacą nieco mniej. Dwie nowości w wersji elektronicznej: Lot ćmy – ebook (21,54 zł), Kryptonim „Kawki” – ebook (21,93 zł)
- Istota zła – Luca D’Andrea (26,30 zł w Virtualo) – nowy, głośny thriller. Do 23 listopada tylko w Virtualo oraz Empiku.
- Dasz radę. Ostatnia rozmowa – ks. Jan Kaczkowski, Joanna Podsadecka (18,15 zł w Wydawnictwie WAM). Niższa cena tylko dla nas z kodem „WAMBL14”, którego podajemy w koszyku. Promocja aż do końca listopada 2016. Pamiętajcie o tym, aby podać kod.
- Świnki morskie (9,49 zł w Nexto) – nowo wydana w e-booku powieść Ludvika Vaculika, najtaniej w historii. Cena dla zarejestrowanych.
- Zakończyła się przedsprzedaż e-booka Finansowy Ninja, autorstwa Michała Szafrańskiego – a 1 września ruszyła oficjalna sprzedaż. O samym projekcie napisałem w osobnym artykule. W przypadku wybrania pakietu z papierem, wysyłka jest już płatna.
- Każdego dnia informatyczne wydawnictwo Packt Publishing rozdaje darmowego e-booka, zwykle sprzed paru lat, ale zdarzają się też nowsze rzeczy i dotyczące popularnych technologii. Pisałem o tej akcji w kwietniu 2015 – ale trwa nadal.
Nie chcesz przegapić promocji dnia?
- Artykuły o promocjach mają swój własny kanał RSS: http://rss.swiatczytnikow.pl/promocjednia – możesz go czytać np. w programie Feedly.
- Można zapisać się na powiadomienia mailowe o nowych promocjach, obsługiwane przez Google. Maila dostaniesz raz dziennie około godziny 15.
- Chcesz dostać najważniejsze promocje oraz specjalne okazje? Zapisz się na newsletter Świata Czytników – wysyłany średnio raz na dwa tygodnie.
- Na stronie głównej Świata Czytników znajdują się tylko dwa ostatnie wpisy z promocjami – poprzednie znajdziesz w archiwum.
Książki nie ma w promocji?
W naszej porównywarce cen e-booków możesz ustawić alerty cenowe. Określasz pożądaną cenę i dostaniesz maila, gdy książka będzie taniej. Zobacz, jak łatwo dodać taki alert.
„Światło między oceanami” to zdaje się nie premiera. Być może nowe tłumaczenie, na pewno inna okładka – filmowa, ale sama powieść ukazała się po polsku już jakiś czas temu.
Jest nawet audiobook, jako rok wydania ma 2014:
http://www.audiobook.pl/wspolczesna/7145-swiatlo-miedzy-oceanami.html
Biografia Mareka Niedźwieckiego czytana przez niego samego w promocji w ebookpoint (25% taniej)
http://ksiazki.audio/blog/radiota
Może ktoś wie która wersja lepsza?
Mistrz i Małgorzata wydawnictwa Znak
czy
Mistrz i Malgorzata wydawnictwa REBIS
?
Rebis to tłumaczenie Drawicza. Znak ma nowe tłumaczenie trojga tłumaczy o nazwisku Przebinda (rodzina?). Trzeba się będzie przekonać, co nowe tłumaczenie wniosło. Ja osobiście od Drawicza wolę klasyczne tłumaczenie Lewandowska/Dąbrowski, ale może to być efekt „pierwszego kontaktu”. (Lubimy to, co już znamy ;-)
Przy okazji warto wspomnieć, że, z okazji 50-lecia wydania książki, TVP Historia wyświetla ekranizację Mistrza i Małgorzaty w reżyserii Wojtyszki. To, moim zdaniem, niemal perfekcyjna ekranizacja w genialnej obsadzie. Niestety, od strony technicznej bardzo słaba, więc młode pokolenie może kręcić nosem. Mam nadzieję, że się kiedyś doczekamy chociaż rekonstrukcji cyfrowej. Ale widocznie TVP ma inne priorytety…
Ja jakis czas temu obejrzalem ekranizacje Rosyjska. 10 lub 11 odcinkow, bardziej mi sie podobala ta wersja.
Jedyne, co się da obiektywnie stwierdzić, to kwestia techniczna: Wersja rosyjska jest z zupełnie innej opoki (chociaż reżyser był trochę niezadowolony z efektów specjalnych).
Reszta to kwestia gustu. Mnie się np. nie podobała większość obsady i modyfikacje niektórych kluczowych dialogów. Dyskusyjne wydaje się też bezpośrednie pokazanie służb bezpieczeństwa (Bułhakow musiał używać niedomówień, które przez tajemniczość pasowały do atmosfery powieści). Bardzo podobała mi się za to scenografia. Rosyjski serial pokazywał też więcej wątków, bo był dłuższy.
O wersji Wojtyszki wspomniałem głównie dlatego, że jest rzadko wyświetlana i długi czas nie była dostępna poza TV (od niedawna można kupić DVD, kiepskiej zresztą jakości).
A najbardziej żałuję, że jakiś palant z Holywood przed laty nie pozwolił nakręcić takiego filmu Polańskiemu…
Przebinda to rodzina (link do wywiadu z tłumaczami):
http://www.rmf24.pl/tylko-w-rmf24/bogdan-zalewski/blogi/news-swita-tlumaczy,nId,2304503
Przecież każdy będzie miał swoją opinię i nie da się powiedzieć jednoznacznie, który przekład jest „lepszy”. Książka, to nie pralka. Ja nie czytałem dotąd nowego przekładu, ale zamierzam.
Z pralkami też ciężko powiedzieć która lepsza :)
Premiera: Granat poproszę!
Nowa książka Rudnickiej jest genialna!!!
Co w niej takiego genialnego? Pytam, bo nic tej pani nie czytałem a ta książka mnie ostatnio zainteresowała, m.in. bardzo fajną okładką. Może przeskoczy trochę wyżej na liście do przeczytania. :D
Czytał ktoś MiM w tym nowym przekładzie? Lepszy niż Lewandowska/Dąbrowski?
*edit* Nie chcę opinii jednoznacznych/obiektywnych, czysto subiektywne wystarczą ;)
Czysto subiektywnie to nic nie może być lepsze niż Lewandowska/Dąbrowski :D A tak serio to kupiłem z ciekawości, ale jeszcze nie czytałem, przeglądałem tylko. Na pewno na plus – sporo przypisów od tłumaczy.
4 tomy mojej walki -50% na stronie wydawnictwa literackiego, które trafiło właśnie do pewnej porównywarki cen
Robią miejsce w magazynie… bo ma przyjechać tom 5. ;)
Sugerujesz, że WL nie ma u nas? :)
https://ebooki.swiatczytnikow.pl/autor/Karl-Ove-Knausg%C3%A5rd?sort=2
i też jest 50% taniej.
A część V już za tydzień:
https://ebooki.swiatczytnikow.pl/ebook/9788308059166,karl-ove-knausgard–moja-walka-ksiega-5.html
Cześć. Poproszę o kod do Woblinka, jeśli oczywiście ktoś by dał, bo mam zamiar nabyć ostatniego Michaela Katza i jego Sektę:)
epzkatmg
Smacznego i daj znać, jak „Sekta”, bo jest też na mojej liście :)
W sieci znalezione, nie wiem czy działa, nie mam konta w Raiffeisen:
http://www.chytry-lis-bankowy.pl/konto-osobiste/320-vocher-20-zł-na-ebook-z-raiffeisen-polbank.html
Mam konto w Raiffeisen, ale nie dostałem żadnej informacji o takiej akcji. Na stronie banku też nic nie ma. Wypełniłem warunki jakie są opisane w regulaminie i nic. Może jeszcze przyślą ten voucher bo mają 21 dni, ale dziwne, że nigdzie nie ma jakiejkolwiek informacji.
Jeśli chodzi o Kinga, to Bastion jest taniej w Empiku, niż w Publio; możliwe, że nie tylko.
Off topic.
Czy ktoś z Was może zaradzić na komunikat z Send To Kindle dla Firefox:
„We’re sorry.
We could not find extracted content matching this request. Extracted content is stored on your computer for 30 days and will be removed after this period.”
Dzieje się tak za każdym razem kiedy próbuję wysłać coś na czytnik. Na drugim laptopie wszystko działa sprawnie.
Na obu komputerach jest ta sama wersja systemu operacyjnego?
no nie bardzo. Komunikat pojawia się na windows 10. Bezproblemowo jest na linuksie
Podejrzewam, że z Firefoxem jest coś nie tak. Proponuję pobranie wersji portable i przetestowanie działania Send To Kindle na niej.
http://portableapps.com/apps/internet/firefox_portable/localization
Wtedy będzie wiadomo, czy to wina systemu czy też przeglądarki.
Alternatywą może być wtyczka Push to Kindle. Jest jeszcze Instapaper, ale tam już trzeba mieć dodatkowe konto założone, a nie każdemu to na rękę.
Tak. Pod Firefox Portable działa bezproblemowo. Problem chwilowo rozwiązany. Dziękuję za pomoc.
A kiedy urodziny Audioteki i tańsze audioooki ??
Chodzą słuchy, że od grudnia ma być dostępny w Polsce Amazon Video (http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/platformy-amazon-video-i-amazon-prime-w-grudniu-w-polsce-w-cenie-7-99-i-8-99-euro)
Pewnie po to zatrudniali tłumaczy, ale czy Robercie masz sygnały, że również Kindle?
Nowy show Clarksona można już obejrzeć teraz.
W piątek włączyłam na amazon.com prime na darmowy miesiąc i akurat to mogłam obejrzeć bez problemu.
Problem był przy innych filmach :P
PS. Poza paroma kwestiami, show się zapowiada cudnie.