Porównanie wersji Kindle – Classic, Touch, Keyboard, Paperwhite oraz DX

Zobaczmy, czym różnią się modele czytnika Amazon Kindle. Wszystkie linki prowadzą do wersji międzynarodowej, czyli takiej, jaką oficjalnie możemy kupić w Polsce.

Uwaga: strona ma charakter archiwalny – i porównuje czytniki dostępne w Polsce do września 2014.

Zobacz aktualne porównanie czytników


Model Kindle Classic
(Kindle  5)
„All-New” Paperwhite Paperwhite Touch  Keyboard 3G DX
„All-New” Paperwhite  3G Paperwhite 3G Touch 3G
Zdjęcie Kindle Classic (5) Kindle Paperwhite WIFI Kindle Paperwhite WIFI Kindle Touch Kindle Keyboard 3G Kindle DX
Cena nominalna: $89
$139
$209 (3G)
$139
$199 (3G)
$139
$189 (3G)
$189 $199
Wysyłany w tym momencie do Polski Tak (Classic ma chwilowe przerwy) Nie Tak
Z przesyłką do PL i opłatami
$135 $197
$293 (3G)
$197
$280 (3G)
$197
$280 (3G)
$267 $280
Polska premiera wrzesień 2012 październik 2013 styczeń 2013 luty 2012 sierpień 2010 lipiec 2010
Ekran 6″ 800×600
Pearl
6″ 1024×758
Carta
6″ 1024×758
Pearl
6″ 800×600
Pearl
9,7″ 1200×824
Pearl
Oświetlenie Brak Wbudowane Brak
Rozmiary 16,5 x 11,4 x 0,8 cm 16,9 x 11,7 x 0,9 cm 17,3 x 11,9 x 1 cm 19,1 x 12,2 x 0,8 cm 26,4 x 18,3 x 0,9 cm
Waga 169 g 206 g
215 g (3G)
213 g
222 g (3G)
212 g 246 g 535 g
Procesor 800 Mhz 1 Ghz 800 Mhz 533 Mhz
Łącze WIFI Jest Brak
Darmowe 3G (nie dotyczy) Dostęp do plików w chmurze, Kindle Store i Wikipedii (polskiej i angielskiej) (artykuł) Dostęp do plików w chmurze, Kindle Store oraz stron na całym świecie (artykuł)
Typ przeglądarki Webkit (jak Safari) Netfront
Miejsce na pliki ok. 1,25 GB
(„all-new” Paperwhite wysyłane od lipca 2014
mają już 3,25 GB na pliki)
ok 3,25 GB
Miejsce w chmurze 5 GB na pliki wysyłane mailem, które można ściągnąć na czytnik (przy pomocy WIFI jak i 3G)
+ nieograniczone na książki z Amazonu
Klawiatura 5 przycisków+ klawiatura ekranowa
(skróty klawiszowe)
Dotykowa na ekranie Fizyczna
(skróty klawiszowe)
Zmiana stron Przyciski po obu stronach Dotyk na ekranie: dotknięcie lub przesunięcie lewo-prawo Przyciski po obu stronach Przyciski po prawej stronie
Zmiana rozdziałów Przyciski pod ekranem Funkcja „Page Flip” Przesunięcie góra-dół Przyciski pod ekranem Joystick po prawej stronie
Inne funkcje Przejście do strony/lokacji
Spis treści
Przejście do strony/lokacji
Spis treści
X-Ray
Time to read
Polska Wikipedia w podpowiedziach
Przejście do strony/lokacji
Spis treści
Czas na baterii
(wg. Amazonu, z wył. siecią)
do miesiąca do dwóch miesięcy do 3 tygodni
Obsługiwane formaty MOBI, PRC, AZW, AZW3, TXT, PDF – bezpośrednio
CBZ (ZIP z obrazkami), JPG, GIF, PNG (Touch w ograniczonym stopniu)
DOC, DOCX, RTF, HTML, JPG, GIF, PNG – konwertuje Amazon
EPUB – konwersja ręczna
Obsługa formatu KF8 Tak
(KF8 to następca MOBI obsługujący bogatsze formatowanie, komiksy itd.)
Brak
Obracanie ekranu Tak, ręcznie Tak, automatycznie
Dźwięk: Brak Głośniki stereo, wyjście słuchawkowe, audiobooki, MP3, angielski syntezator mowy
Wbudowane słowniki angielsko-angielskie:
  • The New Oxford American Dictionary
  • Oxford Dictionary of English
Oxford Dictionary of English
(nie działa z PDF)
Inne słowniki
  • Duden Deutsches Universalwörterbuch – niemiecki
  • Dicionário Priberam da Língua Portuguesa  – portugalski
  • el Diccionario de la lengua española – hiszpański
  • Dictionnaire français de définitions – francuski
  • lo Zingarelli Vocabolario della Lingua Italiana – włoski
  • A Modern Chinese-English Dictionary (现代汉英词典) oraz Xian Dai Han Yu Ci Dian (现代汉语词典) – chiński
  • Progressive English-Japanese Dictionary oraz Daijisen (大辞泉) – japoński
  • Są też dostępne darmowe np. angielsko-polski słownik Bumato.pl albo niemiecko-polski DEPL
Brak – można dokupić, albo wgrać gdy posiadamy wersję Classic/Touch.
Vocabulary Builder Brak Jest (opis) Brak
Wersja oprogramowania 4.1.1
(zmiany w 4.1)
5.4.5.1
(zmiany w 5.4.2)
(zmiany w 5.4.3)
(zmiany w 5.4.5)
 5.4.4.2
(zmiany w 5.3)
(zmiany w 5.3.5)(zmiany w 5.3.8)(zmiany w 5.3.9)
(zmiany w 5.4.4)
5.3.7.2
(zmiany w 5.1.0)
(
zmiany w 5.3.2)
(zmiany w 5.3.7)
3.4
(zmiany w 3.4)
2.5.8
Gwarancja warunki rocznej gwarancji międzynarodowej (w tym po polsku)
Artykuły: Paperwhite 1 (styczeń 2013)

Paperwhite 2 (październik 2013)

Link do wersji International Kindle Classic Kindle Paperwhite II · Kindle Paperwhite II 3G Kindle Paperwhite 3G niedostępne niedostępne Kindle DX

Uwagi:

  • Warto pamiętać (np. przy kontakcie z Amazonem), że „Kindle Classic” to nie jest oficjalna nazwa – producent nazywa go po prostu „Kindle”, bez żadnych dodatkowych określeń, a wśród ludzi krąży też określenie „Kindle 4”, „Kindle 5” lub podobne. W Stanach często określa się go jako „Basic Kindle” albo „Kindle Non-Touch”.
  • Do roku 2013 można było zamówić też starszy model Kindle Classic w kolorze szarym/grafitowym, także po $89, zwany też „Kindle 4”. Jak podaje sam Amazon – różni się on od nowego wyłącznie obudową.
  • Kindle Keyboard pojawia się i znika w sprzedaży.
  • Kindle Touch raczej już nie wróci do oficjalnej sprzedaży.
  • W maju 2013 do sprzedaży wrócił niespodziewanie starożytny Kindle DX, to może być już ostatnia szansa na 10-calowy czytnik Amazonu.
  • Od 2013 możemy kupić w Polsce oficjalnie tablety Kindle Fire HD/HDX – nie omawiam ich tutaj gdyż są zupełnie inną kategorią urządzeń.

Na koniec mała ściągawka, który model wybrać (jest też osobny artykuł):

  • Nie wiesz co wybrać, a chcesz po prostu czytać – wybierz najtańszego Kindle Classic – najważniejszy jest ekran, a on jest we wszystkich modelach prawie taki sam.
  • Jeśli potrzebujesz darmowego 3G na całym świecie np. do awaryjnego sprawdzenia poczty czy pogody (bo to jednak funkcjonalność dość toporna) – wybierz Kindle Keyboard jeśli go jeszcze dostaniesz. Jeśli wystarczy dostęp do własnych książek oraz Wikipedii – Paperwhite 3G.
  • Jeśli cenisz wygodę ekranu dotykowego – wybierz Kindle Paperwhite
  • Jeśli czytasz często w kiepskim oświetleniu – tak samo: Kindle Paperwhite (albo dobra lampka, jak testowana u nas Mighty Bright)
  • Jeśli uważasz, że 6″ to za mało – ostatnio wrócił do sprzedaży Kindle DX; można też rozważyć modele innych producentów, np. Onyx Boox M92, albo Pocketbook 912, choć moim zdaniem idealnego czytnika 10″ wciąż nie ma.

Zobacz też: jak kupić Kindle – krok po kroku.