Czym różnią się między sobą różne marki czytników popularne w Polsce?
Kindle, Kobo, PocketBook, Onyx Boox oraz inkBOOK to różne systemy, różne możliwości i odmienny sposób obsługi. W poniższej tabelce opisałem najważniejsze różnice między nimi.
Dokładne omówienie poszczególnych pól znajdziecie w osobnym artykule.
W tabelce są linki partnerskie, jeśli dokonasz przez nie zakupu, otrzymam niewielką prowizję. Dziękuję.
Aktualizacja z 8 lipca 2025: kilka drobnych uzupełnień o nowe modele. W grudniu 2024 przygotowałem zupełnie nową wersję tej tabelki.
| Marka i logo | ![]() | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Czytniki 6″ z ekranem 212 ppi | – | – | Verse Lite, Verse | – | Calypso Plus, Solaris |
| Czytniki 6″ z ekranem 300 ppi | Kindle 11 (2024) | Clara BW, Clara Colour | Verse Pro, Verse Pro Color | Go 6, Palma (6,13″), Palma 2 (6,13″) | – |
| Czytniki 7″ | Paperwhite 6, Paperwhite SE, Colorsoft SE | Libra Colour | Era, Era Color | Go 7, Go Color 7 (Gen II) | – |
| Czytniki 7,8-8″ | – | Sage | InkPad 4, InkPad Color 3 | Tab Mini C | Focus Plus, Focus Color |
| Czytniki 10″ | Scribe 2022, Scribe 2024 | Elipsa 2E | InkPad Lite, InkPad X Pro, InkPad Eo, Color Note | Go 10,3, Note Air 4C, Tab Ultra C Pro | – |
| Czytniki 13″ | – | – | – | Note Max, Tab X C | – |
| Modele wodoodporne | Paperwhite, Colorsoft | Clara, Libra, Sage | Verse Pro, Era, InkPad 4/Color, | – | – |
| E-notatniki | Scribe, Scribe 2 | Libra, Sage, Elipsa | InkPad X Pro, Eo, Color Note | Tab Mini C i większe | – |
| Producent | Amazon | Rakuten | PocketBook | Onyx International | InkBOOK Europe |
| Dostępność w Polsce | Ze strony Amazonu | Szeroka dystrybucja (np. markety elektroniczne) | |||
| Ekran dotykowy | Tak, wszystkie modele | ||||
| Obsługa klawiszami | – | Libra Colour i Sage | Tak (poza Lite, Eo, Color Note) | Tylko Page i Palma | Tak |
| Język polski w menu | – | Tak | |||
| Dostępny słownik EN-PL | Tak (do kupienia i darmowy) | – (konieczny patch) | Tak (wbudowany) | Tak (Google, Onyx) | Tak (Google) |
| Dostępny słownik EN-EN | Tak | ||||
| Słownik działa w formatach | Wszystkie | EPUB | Wszystkie | Wszystkie | EPUB |
| Wikipedia | Tak | – | Tak | – | |
| Format MOBI | Tak (stary i nowy) | Tak (stary) | |||
| Format EPUB | Tak (wysłany przez Send To Kindle) | Tak (Kobo także KEPUB) | |||
| Format PDF | Tak | ||||
| Format DJVU | – | – | Tak | Tak | – |
| Tryby odczytu PDF | Normalny, kolumnowy | Normalny | Normalny, kolumnowy, reflow | Normalny, kolumnowy, reflow | Normalny, reflow |
| Obrót ekranu | Tryb landscape | Tryb landscape, akcelerometr (Libra Colour i większe) | 4 kierunki | ||
| Formaty tekstowe (RTF, HTML, TXT) | Tylko TXT (reszta – konwersja mailowa) | Tak | |||
| Księgarnia producenta | Kindle Store | Kobo Books | – | Boox Store | – |
| System Android | – | – | Tylko czytniki 10″ | Tak | Tak |
| Aplikacje | Vocabulary Builder | Czytnik RSS, Gry | Obsługa aplikacji Androida | ||
| Legimi | Tak (w ograniczony sposób, patrz artykuł) | – | Tak (tylko pobieranie) | Tak | Tak |
| Empik Go | Tak (w ograniczony sposób) | – | Tak | Tak | Tak |
| Obsługa chmur | Send To Kindle | Dropbox i Google Drive (z wyjątkiem Clara) | Dropbox | Dropbox, Onedrive, Google Drive i inne | Przez aplikacje Androida, np. Dropbox |
| Wysyłka bezprzewodowa na czytnik | Tak (mail + Send To Kindle) | – | Tak (Send To PocketBook) | Tak (BooxDrop) | Tak (send2inkBOOK) |
| Organizacja e-booków | Kolekcje | Foldery i kolekcje | Foldery | Foldery | |
| Gniazdo karty microSD | – | – | Tylko Basic Lux 4, Verse, Lite | – | Tak |
| Przeglądarka internetowa | Tak | ||||
| Artykuły i testy | Testy czytników Kobo | Testy czytników PocketBOOK | Testy czytników Onyx Boox | Testy czytników inkBOOK | |
| Przewodniki | Który model Kindle wybrać? | Który model Kobo wybrać? | Który model PocketBook wybrać? | Który model Onyx Boox wybrać? | – |
| Porównania modeli | Porównanie modeli Kindle | Porównanie modeli Kobo | Porównanie modeli PocketBook | Porównanie modeli Onyx Boox | – |
Dodatkowe uwagi:
- Tym razem nie wyróżniałem modeli kolorowych, ale każdy taki czytnik ma „Color” czy „C” w nazwie. Wyjątkiem jest InkPad Eo.
- Linki do modeli prowadzą do sklepów, w których można je kupić – w przypadku Kindle jest to Amazon, w przypadku PocketBooka, Kobo i Onyx Boox – sklep polskiego dystrybutora, w przypadku inkBOOKa sklep producenta.
- Porównanie może zawierać błędy i uproszczenia, za które z góry przepraszam – jeśli masz uwagi do tabelki – zostaw komentarz pod artykułem z jej omówieniem.

