Z okazji Światowego Dnia Książki z Kindle Store ściągniemy 8 tłumaczeń światowej literatury.
Akcja Read The World zaprasza anglojęzycznych czytelników, aby sięgnęli po książki powstałe poza ich kręgiem językowym i kulturowym. Niewykluczone, że zainteresują i nas.
Oto lista dostępnych w Polsce tytułów.
- The Murmur of Bees – Sofia Segovia (Meksyk)
- An American Princess: The Many Lives of Allene Tew – Annejet Van Der Zijl (Holandia)
- All This I Will Give To You – Dolores Redondo (Hiszpania) – u nas wydana jako Dam ci to wszystko.
- About The Night – Anat Talshir (Izrael)
- The Dark Heart – Joakim Palmkvist (Szwecja) – u nas wydana jako Na tropie mordercy
- Go – Kazuki Kaneshiro (Japonia)
- The Passion According to Carmela – Marcos Aguinis (Argentyna)
- This Life or the Next – Demian Vitanza (Norwegia)
Z tego co sprawdziłem, chyba tylko jedna dwie z tych książek zostały przetłumaczone na polski. Tak więc, jeśli chcemy z nimi się zapoznać, a nie znamy oryginalnych języków – pozostaje angielski.
Z dziewięciu książek tylko jedna jest niedostępna w Polsce i jest to… The Hangman’s Daughter Olivera Pötzscha – znana dobrze u nas jako „Córka kata”.
Cała akcja trwa przez tydzień, do 24 kwietnia. Promuje ona serię wydawniczą Amazon Crossing z literaturą obcą. Wśród około 400 tytułów są też „Rage” i „Priceless” Zygmunta Miłoszewskiego.
Mała uwaga: zwykle w artykułach na temat Amazonu są linki afiliacyjne. Tu mamy wyjątek – Amazon „karze” bowiem swoich partnerów za linkowanie do darmowych książek. Jeślibyście przez moje linki pobrali więcej niż 20 tysięcy darmowych e-booków, to w zamian nie dostanę wynagrodzenia za dany miesiąc. 20 tysięcy to niby dużo, ale raz już się zdarzyło. :-)
Czytaj dalej:
- Legimi rozdaje po jednej książce z trzech wydawnictw: ArtRage, Mando i Zielona Sowa
- Amazon ogranicza program Kindle Rewards tylko do USA
- Amazon ogłasza zakończenie sprzedaży czasopism na Kindle. Mamy pół roku na znalezienie innego źródła
- Amazon w ramach walki z AI ogranicza liczbę publikowanych książek do… trzech dziennie
- Usługa Amazon Drive zostanie zamknięta pod koniec 2023. Nie, nie dotyczy to naszych e-booków z konta Kindle
- Fantazmaty „walentynkowe”: Na zawsze, do jutra, już nigdy
„The Dark Heart” Joakim Palmkvist też chyba została u nas wydana: „Na tropie mordercy”
Faktycznie, widziałem to, ale nie skojarzyłem że to ten sam tytuł.
Nie wszystkie z tych książek są faktycznie darmowe: Go, The Passion According to Carmela i This Life or the Next niestety za 0 tylko w Unlimited. Ale i tak jest fajnie :)
Obie „kupiłem” za 0 dolarów, bez Kindle Unlimited. Jeśli jesteś poza Polską, lub korzystasz z proxy lub jakiegoś dziwnego operatora, Amazon mógł Cię przypisać do innego kraju, który ma inne zasady dostępności.
Ok, przełączyłam się na Amazon.co.uk i już jest ok. Przedtem wchodziłam przez amerykańskiego i dopiero na stronie książki klikałam na przełączenie na UK – pewnie wszystko mi wtedy zgłupiało. Teraz już w porządku :)
U mnie podobnie jak i u Pani, cztery ostatnie książki dostępne za darmo w kindle unlimited. Przełączenie na amazon.uk nic nie daje. Pierwsze pięć bez problemu poszło (Hangman’s Daughter dostępna była).
Są książki Zygmunta Miłoszewskiego na pewno wśród tych 400.
I znowu przyznaję się do błędu :) Nie było go na liście autorów (See more po lewej stronie), ale dwie ksiażki są faktycznie w kategorii „Mystery, Thriller & Suspense”.
Mnie się udało Córkę kata też ściągnąć 🙂 Nie wiem jak, ale była dostępna. Dzięki za wyłapanie tej promocji – bardzo fajna.
Jeszcze dwie darmoszki znalazłem:
https://www.amazon.com/Pathological-Jinkang-Wang-ebook/dp/B01HPYNBXG
https://www.amazon.com/Valley-Terror-Zhou-Haohui-ebook/dp/B06XS149ZZ/
aczkolwiek pojęcia nie mam, czy warto.
Dziękuję Robercie, jak zwykle jesteś niezawodny.
poradźcie świeżakowi jakim jestem, czemu w momencie próby zakupu każdej z tych książek mam informację:
„You attempted to purchase an item while in a different country/region than listed on your Amazon account.”
Czy zmiana tymczasowo adresu na amerykański pomoże w tym momencie?
W razie gdyby to miało jakiś wpływ – Kindla kupowałem na polski adres z karty revolutowej.
Po prostu podaj adres w którym aktualnie przebywasz. Ewentualnie pogadaj na czacie, jak ja. U mnie zadziałało.