Za drogo? Ustaw alerty cenowe na e-booki i kupuj taniej!

Calibre + Kindle: czytajmy Newsweek, Rzeczpospolitą i… Świat Czytników!

Polityka to jedyne polskie pismo dostępne w Kindle Store. Ale na Kindle możemy czytać też inne gazety i serwisy internetowe. Oto Newsweek Polska. :-)

Newsweek Polska - strona główna na Kindle

Wygląda jak gazeta, mamy wszystkie działy, a nawigacja działa jak w oficjalnych wersjach Polityki czy New York Times.

Od razu wyjaśnię o co chodzi. To nie jest nowe wydanie. To starszy numer, który jest w całości dostępny na stronie internetowej Newsweeka, a który możemy w całości pobrać i przerobić na wersję Kindle.

Jak to działa?

Aby przygotować sobie taką wersję, potrzebujemy programu Calibre. Program ten łączy się ze stronami czasopism i ściąga dla nas ich zawartość. Z menu wybieramy „Pobierz newsy” (Fetch News w wersji angielskiej).

Menu Calibre - zaznaczone Pobierz Newsy

Pojawia się okno „Zaplanuj pobieranie newsów”. Oto co zobaczymy po wybraniu języka „polski”:

Calibre: zaplanuj pobieranie

Co obecnie jest do dyspozycji:

  • Rzeczpospolita Online – codziennie bieżąca zawartość strony www, przykładowy artykuł:
    Calibre - wygląd strony Rzeczpospolitej
  • Newsweek Polska – wydanie sprzed paru tygodni – obecnie jest dostępny numer z 7 marca
  • Polityka – wydanie sprzed tygodnia (tak więc nadal warto prenumerować wersję oficjalną!)
  • Wprost – wydanie sprzed tygodnia (od maja 2011 ponownie działa).
  • Histmag – portal ze świetnymi artykułami historycznymi
  • Lege Artis – blog o nowościach w prawie
  • Gazeta Pomorska – lokalny serwis pomorski
  • Dziennik Internautów, PC Lab i OS News – znane serwisy z nowinkami technologicznymi
  • Świat Czytników – nowe artykuły z naszego serwisu ;-)
  • no i kilka pomniejszych serwisów i blogów.

Dostępne jest także ponad 800 innych stron z całego świata. Jest na przykład codzienna porcja Dilberta. :-)

Polskie wersje zawdzięczamy paru ludziom, związanym m.in. z serwisem eksiazki.org. Zaczęli ponad rok temu. Calibrową wersję Świata Czytników przygotował Tomasz Długosz.

Planowanie pobierania – czyli to co kochamy

Dla każdego ze źródeł możemy ustawić subskrypcję. Na przykład Rzeczpospolita pobierana będzie raz dziennie po 8 rano.

Calibre - ustawienia pobierania dla Rzeczpospolitej

Z kolei Newsweeka ustawiam na pobieranie raz w tygodniu, w poniedziałek:

Calibre - ustawienia pobierania Newsweeka

Newsy pobierane są o czasie, tylko gdy Calibre mamy włączony – jeśli nie, to dopiero po uruchomieniu aplikacji. Ja robię tak, że gdy zamierzam poczytać na Kindle (np. wychodzę) to włączam Calibre i ściągają się wszystkie zaległe rzeczy. Ściąganie trwa czasami kilka minut, więc trzeba to zrobić odpowiednio wcześniej.

Co robić z pobranymi newsami? Mamy dwa wyjścia.

  1. Jeśli podłączymy Kindle do komputera, Calibre go rozpozna i automatycznie wyśle na niego wszystkie ostatnio pobrane gazety.
  2. Ale możemy też podać w Calibre nasz adres Kindle, zgodnie z artykułem „Wyślij e-mailem pliki na Kindle”. Wtedy po pobraniu Calibre natychmiast wyśle nowy plik na nasz czytnik przy pomocy WIFI. :-)
    Lista zadań Calibre

Adres Kindle ustawiamy przez Preferencje»Udostępnianie książek przez email. Serwera nie trzeba ustawiać (przynajmniej u mnie działa bez).

Calibre - preferencje - Udostępnianie książek przez email

Zachęcam do korzystania z Calibre. Program jest darmowy, dostępny dla wszystkich platform (Windows, Mac, Linux), a ściągamy go ze strony producenta.

Parę możliwych pytań

Czy jest to legalne?

Tak, to jest legalne – Calibre donikąd się „nie włamuje”, a jedynie ściąga ze stron internetowych treści, które tam są powszechnie dostępne. Technicznie program działa jak bardziej rozbudowany czytnik RSS.

Oczywiście z treści stron wycinane są reklamy, co może się ich właścicielom nie podobać, ale to jest podobna sytuacja, jakbyśmy korzystali z czytnika RSS, mając zainstalowanego Adblocka.

Jak można stworzyć swoje własne gazetki?

Trzeba przygotować tzw. receptę, w której podajemy kanał lub kanały RSS na podstawie którego Calibre będzie ściągało zawartość.

Dla niektórych stron będzie to proste (w zasadzie podajemy tylko link RSS), inne niestety będą wymagały dostosowania – a recepty są tworzone w języku python. Dla osoby obytej z jakimkolwiek językiem programowania nie będzie on zbyt trudny – pierwszą swoją receptę (dla Gazety Prawnej) zrobiłem w pół godziny, wzorując się na innych.

Dla zainteresowanych własnymi receptami:

Działające recepty możemy umieścić gdzieś w sieci i zgłosić na odpowiednim wątku Mobile Read, a znajdą się w kolejnej wersji Calibre. :-) Najpierw jednak lepiej zgłosić je we wspomnianym wątku na eksiazkach, aby inni użytkownicy mogli je przetestować. Link możesz podać też w komentarzach.

Czy serwis (lub gazeta) X może mieć taką wersję na Kindle?

Teoretycznie, receptę da się zrobić ze każdego serwisu, który ma RSS, albo jakiś spis treści. Jest to tylko kwestia pracy nad taką receptą.

Czytaj dalej:

Artykuł był przydatny? Jeśli tak, zobacz 6 sposobów, na jakie możesz wspomóc Świat Czytników. Dziękuję!

Ten wpis został opublikowany w kategorii Książki na czytniki i oznaczony tagami , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.
Hosting: Zenbox

81 odpowiedzi na „Calibre + Kindle: czytajmy Newsweek, Rzeczpospolitą i… Świat Czytników!

  1. Kasia pisze:

    Ja się na programowaniu nie znam, a z chęcią bym subskrybowała Garfielda w pl wersji ze strony http://garfield.org.pl/ :)

    0
  2. Krzysztof S pisze:

    Przetestuję w przyszłym tygodniu.
    Przesyłka jest już w drodze ;-)

    0
  3. t pisze:

    trzeba to wyslac do wydawcow jakie to proste
    mogli by aktualne wydania sprzedawac w wersji na kindle
    a nie tylko ajpad srajpad

    0
  4. kud47 pisze:

    Uuu, fronda na rss.

    0
    • anduril pisze:

      Zys ys REBELYA! ;)
      Się dorobi.

      0
      • t3d pisze:

        Zrobić dla planety?

        Bo do forum raczej nie ma sensu…

        0
        • anduril pisze:

          Tru. No to czekamy na portal :)

          0
          • t3d pisze:

            Eh, rzuciłem pomysłem którego nie jestem teraz w stanie zrealizować…

            Rebelya miesza wpisy z wielu źródeł i nie da się tego w łatwy sposób obrobić. Trzeba by robić osobny mechanizm filtrowania treści dla różnych frameworków i powiązać to z mechanizmem przyporządkowującym blogi do frameworków. Na oko z piętnaście razy trudniejsza i żmudniejsza robota niż wszystko co udało mi się do tej pory zrobić w tym temacie…

            0
  5. zychu pisze:

    Gdzie można ustawić, żeby pobierał w formacie MOBI? Bo mi pobiera w EPUB.

    0
  6. konewa pisze:

    A jak zrobic to samo ze starszymi numerami?

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Nie bardzo się da tą metodą, bo w RSS są tylko nowe artykuły (czyli nowe numery).
      Trzeba by napisać receptę, która weźmie i pociągnie wszystkie linki ze spisu treści starego numeru.

      0
  7. Bardzo przydatny artykuł. Już zaczęła eksperymentować z RSSami, które czytam na kompie. Dzięki. (^_^)

    0
  8. ben pisze:

    Przepraszam, że nie na temat ale widzę tu Pana Roberta.
    Mam książkę w formacie mobi. W artykule na stronie http://swiatczytnikow.pl/wyslij-e-maile … indle/?pod jest napisane, że mogę go przesłać internetem do mojego kindle 3G, cytat: „Tak samo możemy wysyłać do Kindle nasze własne e-booki i pliki. Wystarczy wysłać je jako załączniki na adres, który określimy wcześniej, a pliki trafią na nasze urządzenie”. Problem mam z jednoznacznym ustaleniem czy amazon przypadkiem nie obciąży mnie $0,99, cytat: „Jeśli mamy w Kindle włączone 3G – plik dostaniemy, ale zapłacimy … $0,99 za każdy 1MB. A więc całkiem sporo”. W artykule napisane jest, że jeżeli mamy tylko włączone WiFi to kosztów nie poniesiemy żadnych.
    Mój problem polega na tym, że nie mam routera ale mam Kindle 3G. Czy przy użyciu „tylko”3G mogę bezpłatnie przesyłać pliki, np. mobi?
    Dziękuję za ewentualną odpowiedź :)

    0
    • Saymon pisze:

      ben, piszesz że nie jesteś w zasięgu sieci WiFi i będziesz korzystał z 3g podczas ściągania tego co sobie wcześniej wysłałeś, więc logiczne jest że zapłacisz tak jak napisane w artykule który cytujesz.

      0
    • Marcin D. pisze:

      Tez pytalem, ale juz wiem :) Placisz za przesylanie wlasnych plikow poprzez siec 3G. Kiedy jestes polaczony z routerem masz polaczenie WIFI i nie placisz :)

      0
    • EliEli pisze:

      Jesli wysylasz tresci na adres : @kindle.com to bedziesz obciazany oplata za 1MB transmisji, bo z tego adresu sa przesylane do urzadzenia przez 3G.
      Jesli wyslesz tresc (dokument) na adres @free.kindle.com to wtedy za darmo taka tresc dotrze do urzadzenia jak tylko bedziesz w zasiegu WiFi. Nie bedzie przy tym sciagania przez 3G nawet jesli bedziesz w jego zasiegu. Amazon celowo rozdzielil te konta na kindle.com i free.kindle.com zeby nie bylo niespodzianek. Dodatkowo trzeba zarejestrowac sobie konto mailowe, z ktorego takie tresci beda wysylane – co robi sie na stronie konta w Amazonie.
      Czy to jest odpowiedz na Twoje pytanie ?

      0
  9. t3d pisze:

    Tak się zastanawiałem kiedy o tym napiszesz :D

    Chciałbym sprostować 2 sprawy.
    a) nie wszystkie recipe’y po polsku pochodzą od eksiążek (chyba jeszcze 3 osoby zgłaszały się do Kovida niezależnie)
    b) Wspomniany wątek na mobileread w moim zamierzeniu miał służyć do zgłaszania przetestowanych recipe’ów z mojego repozytorium, które siedzi tutaj: https://github.com/t3d/kalibrator?locale=pl
    Obecnie jest tam jeszcze kilka niedokończonych/niesprawdzonych recipe’ów w katalogu beta.

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Nie miałem nigdy czasu na robienie screenów. :)

      a) no prawda, chociaż kojarzę eksiazki, że to wypromowały.
      b) hmm, to usunąć / nie usunąć? i tak zresztą żeby lepiej to najpierw na eksiazkach zgłaszali.

      0
      • Mori pisze:

        Jeśli chodzi o nas i promowanie – to tak. Zresztą głównym winowajcą jest tu sam t3d (i tylko czasem Kovid przez pomyłkę przypisuje mi jego zasługi ^_^)!

        0
  10. wajtek pisze:

    Wprost pobieram od jakiego miesiąca i cały czas był ten 'błąd’ przewijania strony.
    Można kombinować z czytaniem i cofać się (poprzednia strona) z kolejnego artykułu… ale to nie jest to o co chodzi.

    0
    • G pisze:

      „Wprost” można sobie najpierw skonwertowac do jakiegos innego formatu, np. txt, a potem do mobi. u mnie to działa

      0
  11. wegejazz pisze:

    Witam!
    Mam problem z przesłaniem gazet na kindle przez email. wyskakuje mi błąd połączenia, jakieś propozycje?

    calibre, version 0.7.52
    ERROR: Failed to email book: Nie powiodło się: Email Rzeczpospolita OnLine [Pt, 01 kwi 2011] to lukasz.szyszka@kindle.com

    Email Rzeczpospolita OnLine [Pt, 01 kwi 2011] to lukasz.szyszka@kindle.com
    connect: (u’Grant’, 25)
    connect: (25, u’Grant’)

    Sending failed…
    Traceback (most recent call last):
    File „site-packages\calibre\gui2\email.py”, line 117, in run
    File „site-packages\calibre\gui2\email.py”, line 171, in sendmail
    File „site-packages\calibre\utils\smtp.py”, line 103, in sendmail
    File „site-packages\calibre\utils\smtplib.py”, line 303, in connect
    File „site-packages\calibre\utils\smtplib.py”, line 281, in _get_socket
    File „socket.py”, line 553, in create_connection
    gaierror: [Errno 11004] getaddrinfo failed

    Retrying in 1 seconds…
    connect: (u’Grant’, 25)
    connect: (25, u’Grant’)

    Sending failed…
    Traceback (most recent call last):
    File „site-packages\calibre\gui2\email.py”, line 117, in run
    File „site-packages\calibre\gui2\email.py”, line 171, in sendmail
    File „site-packages\calibre\utils\smtp.py”, line 103, in sendmail
    File „site-packages\calibre\utils\smtplib.py”, line 303, in connect
    File „site-packages\calibre\utils\smtplib.py”, line 281, in _get_socket
    File „socket.py”, line 553, in create_connection
    gaierror: [Errno 11004] getaddrinfo failed

    0
    • Elendil pisze:

      mam taki sam błąd :( ciągle czekam na jakąś poradę i szukam na necie

      0
      • mkk pisze:

        u mnie ten sam błąd
        wyskakuje już przy testach

        0
        • Elendil pisze:

          rozwiązanie: trzeba uzupełnić to pole poniżej, czyli konto wpisać :) albo np założyć gmaila lub inne i popoddawać wszystko!

          0
          • mkk pisze:

            chyba coś nie tak
            mam wpisany email na kindle
            mam wpisany email z którego ma wysyłać
            adres jest zarejestrowany na Amazon
            coś więc musiałem zrobić niewłaściwie
            ale co!

            0
            • Przemo pisze:

              Mam ten sam problem! Próbowałem chyba już wszystkiego :| Jak sam wysyłam książkę przez maila, to po chwili już na kundlu… a przez calibre nic! Rozwiązał ktoś ten problem?

              0
              • knocky pisze:

                Ja tak samo. Bardzo proszę o jakaś poradę:) Wysłałam z maila na wp i plik doszedł, natomiast jeżeli chcę przez calibre- jest błąd.

                0
  12. Rafal pisze:

    Codzienna darmowa wersja brytyjskiego stronniczo lewicowego The Guardian („intelektualny brukowiec”, coś jak polska Wyborcza, ale zawsze coś do czytania)

    http://mythic-beasts.com/~mark/random/guardian-for-kindle/

    Ciekawe, dziś w dodatku G2 jest artykuł o warszawskich klubach.

    0
  13. Anton pisze:

    Bardzo ciekawe. Dziekuje za podzielenie sie z tym i za instrukcje jak to zrobic. Pzdr.

    0
  14. Calibre a pozbawianie polskich znakow w pdf pisze:

    Jak poprzez Calibre pozbawic polskich znakow pdf – po przekalibrowaniu wychodza mi krzaczki. moze to stary pdf? jak podczas konwersji pozbawic pdfa polskich znakow? Andrzej z Wroclawia

    0
  15. Pingback: Jak skonfigurować Calibre po instalacji | Świat Czytników

  16. Przemek pisze:

    hej, a ma ktoś pomysł jak wrzucać te wszystkie subskrypcje do collection?

    0
  17. Pingback: My Clippings.txt – co to jest i co można z tym zrobić | Świat Czytników

  18. Pingback: Pakiet moich skrótów » Blog Archive » Calibre + Kindle: czytajmy gazety!

  19. Pixo pisze:

    Czy jest jakaś opcja by Calibre nie ściągał wiadomości, które już pobrał np. dnia poprzedniego? Póki co testuję to na PC i z serwisu frazpc wczoraj ściągnął trochę treści, a dzisiaj trochę nowych + stare. Jest na to sposób czy coś źle robię?

    0
    • t3d pisze:

      Robisz dobrze. Calibre w żaden sposób nie oznacza sobie tego, co już pobrało.

      Horyzont czasowy artykułów ustawiany jest w pliku recipe parametrem oldest_article.
      W przypadku fraza ustawiony jest on na 7 dni, więc aby nie dublować treści możesz albo pobierać fraza raz w tygodniu, albo podmienić sobie tą siódemkę w pliku na inna cyfrę.
      https://github.com/t3d/kalibrator/blob/master/frazpc.recipe#L17

      0
    • „prawie” możesz- ustawiasz sobie na jeden dzień, ale jeśli kilka razy w ciągu dnia ściągasz, to i tak będą się dublowały.

      0
      • Pixo pisze:

        Tylko w przypadku ustawienia oldest_article = 1 jak np. dzisiaj bym nie włączał Calibre (nie ściągnie newsów z dzisiaj). Włączę dopiero jutro to ściągną mi się newsy zaległe + nowe, czy tylko nowe? Może głupie pytanie, ale jak Calibre nie jest „na tyle inteligentny” to lepiej mieć powtarzające się niż brakujące. Dzięki za odpowiedzi :)

        0
  20. Pingback: Słownik niemiecko-polski na Kindle od DEPL.pl | Świat Czytników

  21. Rozyk pisze:

    Rozwiązanie z prawidłowym wyświetlaniem WPROST na Kindle znajdziecie tutaj:

    http://forum.eksiazki.org/amazon-com-kindle-f146/calibre-i-wprost-na-kindle-rozwiazanie-t9881.html

    Działa!

    0
  22. Pingback: RSS na Kindle, czyli jak używać Google Readera? | Świat Czytników

  23. Pingback: Konwersja książek na Kindle: (2) Programy i narzędzia | Świat Czytników

  24. Keruzam pisze:

    Witam,
    mam pytanie: jak założyć, ustawić konto @free.kindle.com? Mam tylko @kindle.com….
    Ślicznie dziękuję za wszelkie rady, które tu są zamieszczone! Dzięki nim oswoiłam kindelka bardzo szybko!

    0
  25. elendil pisze:

    do: Keruzam
    każdy od razu ma takie konto :) taka sama nazwna np: jak@kindle = jan@free.kindle
    polecam: http://forum.eksiazki.org/ – wszystkie informacje

    0
  26. Mietafix pisze:

    Czy udało sie komuś za pomocą Calibre sciągnąc Esensje albo Fantazmaty?

    0
  27. G pisze:

    czy ktoś wie, jak zrobić w e-book’u taką sama nawigację, jaka jest w Polityce lub Newsweku? Czy to jest skomplikowane?

    0
  28. Pingback: Dlaczego warto zarejestrować Kindle? | Świat Czytników

  29. Pingback: Nowe źródła w Calibre – razem już 35 serwisów do pobrania | Świat Czytników

  30. Pingback: Synchronizacja na Kindle: numery stron | Świat Czytników

  31. Pingback: Instapaper – zrób sobie gazetkę na czytnik | Świat Czytników

  32. mewa pisze:

    Czy po kindle sam po jakims czasie usunie te przeczytane juz „stare” pozycje? Mi sie ciezko usuwa poszczegolne pozycje, z poziomu urzadzenia, mozna jakos ustawic azeby po podlaczeniu do calibre program sam usuwac automatycznie juz starszy news po jakims czasie??

    0
  33. AsiaSolo pisze:

    Pościągałam sobie artykuły i wszystko było pięknie do momentu, kiedy chciałam wszystkie gazety wrzucić do folderu i.. nie widzę takiej opcji! (z książkami nie mam takiego problemu) Podobnie jest z artykułami z Instantpaper. Jest na to jakiś patent?

    0
    • Wszystkie gazety (łącznie z Instapaper) nie mogą być przypisane do Kolekcji z poziomu Kindle. Jedyny prosty sposób to skorzystanie z wtyczki Kindle Collections do Calibre (http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118635). Musisz utworzyć kolekcje w Calibre i kliknąć w ustawieniach wtyczki „Utwórz kolekcje” i zrestartować Kindle.

      Uwaga! Nie działa na Kindle Touch

      0
      • AsiaSolo pisze:

        Rzeczywiście działa, dziękuję! :)
        Robercie, może powinieneś napisać o tym notkę? Ja traktuję ten blog jako polską biblię – czego nie ma tutaj to tego pewnie wcale nie ma :)

        0
  34. Pingback: Kindle 3G – czy warto dopłacać 50 dolarów? | Świat Czytników

  35. Jawna pisze:

    Nie robię tego zbyt często (ostatnio 24 lutego) ale dziś po pobraniu newsów (np ze Świata czytników) tytuł newsa pojawił mi się jako ciąg znaków (YaX4Hg recipe out) i na dodatek w formacie zip. Po wysłaniu na kindla otrzymałam news o takiej samej nazwie ale nie bylo obok daty tylko „calibre”.
    Czy ktoś się już z tym spotkał, ew. ma dla mnie jakąś złotą radę?:)

    0
  36. pintos pisze:

    mnie sie marzy by moc na kindle sciagac natemat.pl z tego co wiem maja JUZ KANAL RSS

    0
  37. Rorschach pisze:

    Ostatni numer Newsweeka jaki mi się pobiera to ostatnie wydanie z 2011 roku, w ogóle nie pobiera nr z 2012 :/ To u wszystkich tak jest czy ja coś źle robię? pozdrawiam

    0
  38. robi pisze:

    Hallo, mam od paru dni Kindla i próbuje go opanować. Dzięki temu forum dużo się nauczyłem, tym razem chciałbym wysyłać sobie gazety na czytnik. Próbowałem z calibre i z ze strony egazeciarze ale nic na kindla nie dociera pomimo wpisania poprawnie obu adresów imail tj mojego zarejestrowanego na Amazonie i tego do wysyłania na kindla z Amazona.
    Pokazuje jakiś błąd i na kindlu nic nie ma.Czy może mieć znaczenie jaki rodzaj maila sie ma tz Imap albo pop.

    0
  39. Pingback: Calibre – jak dodać szybko nowe źródło RSS | Świat Czytników

  40. Pingback: Histmag sprzedaje e-booki! | Świat Czytników

  41. Pingback: Prasa na twój czytnik czyli eGazeciarz.pl | Świat Czytników

  42. kamil pisze:

    Mam masę gazet niemiecko języcznych w pdfie i chce je czytać na kindlu. Jednakże nie umiem ich dobrze przekonwertować, bo wychodzi spory bałagan w postaci mobi. Jak robić to dobrze? aha i nie wiem dlaczego ale rozmiar jest ogromny np 30 mb, jednej gazety. Może mi ktoś doradzić, aby plik był mały i przyjemnie się czytało? a jak jest z komiksami w postaci cbr? na jaki format przekonwertować, aby miło czytało się na kindelku? Bardzo proszę o pomoc. Zaznaczam, że chodzi mi o NIEMIECKIE gazety, gdzieś czytałem, że się w callibre wybiera język żeby słownik mógł działać. Pozdrawiam wszystkich.

    0
  43. Pingback: Calibre ma już wersję 0.9.0 – co nowego | Świat Czytników

  44. langolier pisze:

    Witam
    od początku września nie jest dostępna darmowa, archiwalna, dostępna do tej pory w ww. sposób, wersja Newsweeka.
    Czy coś się zmieniło ? Przestali udostępniać czy trzeba wykonać nowe czary-mary ?

    0
  45. Mickey. pisze:

    Jest „Fetch news”, więc to chyba najodpowiedniejszy temat na mój problem.
    Otóż skonfigurowałem Pocket w calibre dokładnie tak jak opisują to twórcy Pocketa i co dostaję? Otóż NIC. A ściślej calibre generuje pusty plik – standardowa okładka i strona z napisem My Pocket Articles for [godziny:minuty] I takie też pliki dostaję na Kundla.
    http://screenshooter.net/1863376/vcmjqmd

    Próbowałem już na wszystkie sposoby, kilka razy. Użytkownik i hasło poprawne (bo inaczej wyskakuje błąd), artykułów mam tam od groma nieprzeczytanych, wrzuciłem też do Pocketa świeży link – również 0 efektu.

    Ktoś coś, cokolwiek wie?

    0

Skomentuj G Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się proszę z zasadami komentowania i polityką prywatności

Komentarze do tego artykułu można śledzić także w formacie RSS.