Artykuły na temat Konwersja

Epubor Ultimate za darmo – program do konwersji e-booków [tylko dziś]

Jeszcze tylko dziś (a właściwie to do wtorku, godz. 9 rano) ze strony Shareware On Sale pobierzemy za darmo program Epubor Ultimate. Normalnie kosztuje 25-50 dolarów.

Służy on do konwersji e-booków między różnymi formatami i przede wszystkim do zdejmowania zabezpieczeń nałożonych przez wydawców i księgarnie.

Program jest odpowiedzią na potrzeby czytelników w krajach anglojęzycznych. Tam wciąż króluje DRM – jeśli jesteś klientem Amazonu, nie przeczytasz e-booków np. na Kobo i na odwrót.

Po włączeniu program skanuje podłączone czytniki oraz katalogi komputerowych aplikacji księgarni. Jeśli … czytaj dalej »

Kindle jako czytnik… mangi! – Wydanie IV

kindlemanga

Minęły już prawie trzy lata od ostatniej aktualizacji tego poradnika. Czas więc przybliżyć temat Kindle jako czytnika mangi nowej rzeszy użytkowników.  

Nim jednak przejdziemy do konkretów kilka słów o nowościach z kraju wschodzącej wiśni…… czytaj dalej »

Jak dodać do e-booka jego opis np. z Lubimy Czytać lub Goodreads?

Macie tak, że widzicie na czytniku jakąś książkę i nie bardzo wiecie o czym jest? Impulsywne zakupy w promocjach, albo wręcz ściąganie „darmochy” sprawia, że nie zawsze wszystko pamiętamy.

Posiadacze dużej biblioteczki książek elektronicznych są tutaj w gorszym położeniu niż czytelnicy „analogowi”. Bo książkę papierową bierzemy z półki i widzimy okładkę, opis na tylnej stronie okładki, możemy ją przekartkować – i szybko wiemy o co chodzi.

W przypadku e-booka – otwieramy książkę i… jesteśmy na pierwszej stronie. Są takie funkcje jak Page Flip, które ułatwiają zapoznanie się z treścią, … czytaj dalej »

5 sposobów na to, jak zmniejszyć pliki wysyłane bezprzewodowo na Kindle

stara-waga

Czy można wysłać na Kindle pliki większe niż 50 MB? Nie. Ale prawie zawsze da się je zmniejszyć.

Wiele osób czytających na Kindle korzysta z możliwości wysyłki bezprzewodowej na czytnik, np. mailowo albo przy pomocy programu Send To Kindle. To ogromna wygoda, ale Amazon ma ograniczenie 50 MB dla jednej książki. A przecież zdarzają się pliki większe. Np. gdy kupiłem kiedyś sporo przewodników Lonely Planet – okazało się, że wersje MOBI mają często dobrze ponad 100 MB.

Oczywiście – … czytaj dalej »

50 twarzy MOBI, czyli o różnych wariantach głównego formatu Kindle

wordle-mobi2

Mówi się o tym, że głównym formatem e-booków dla Kindle jest MOBI. To oczywiście prawda, ale skrywająca sporo niuansów.

Bo MOBI występuje w wielu odmianach, może też mieć różne rozszerzenia, np. gdy wyślemy plik na czytnik – zmienia się w AZW lub AZW3…

W artykule postaram się wyjaśnić różne rzeczy związane z tym formatem. Jednocześnie – speców proszę o wybaczenie, że coś czasami upraszczam.

Dlaczego nie EPUB?

Amazon krytykowany bywa za ignorowanie oficjalnego standardu, czyli formatu EPUB. Słusznie, bo życie byłoby prostsze. A tak mamy … czytaj dalej »

Jak poprawić e-booka w Sigilu: zapisane wyszukiwania

Kila razy na Świecie Czytników omawiany był temat automatycznej poprawy wyglądu e-booków w Calibre, np. usuwanie wiszących spójników. Wykorzystywano w tym celu możliwość wyszukiwania i zamiany w kodzie książki w EPUB.

W większości wypadków takie rozwiązanie ma jeden minus, poprawa taka jest widoczna dopiero po konwersji e-booka.

Chcę tu przedstawić metodę, która pozwoli widzieć efekt działania „w locie”, tak by można było wykonać drobne poprawki. Życie nauczyło mnie, że jakiekolwiek proste makro traktuje wszystko w pliku tak samo, czy to jest to, co chcemy poprawić, … czytaj dalej »

Wtyczka lubimyczytac.pl do Calibre

Różne są zastosowania programu Calibre. Ja używam go do konwersji między formatami e-booków i do wprowadzania poprawek w książkach zakupionych w polskich księgarniach.

Są też czytelnicy, dla których najważniejsza jest funkcja katalogowania e-booków. Wszystkie zakupione pliki dodają do Calibre – mają jednocześnie biblioteczkę i informacje o jej zawartości. Jeśli taką biblioteczkę synchronizujemy z chmurą, np. Dropbox czy OneDrive – jest też przy okazji kopia zapasowa.

Jeśli chcemy mieć o każdej książce komplet danych – przydaje się funkcja „Pobierz metadane” obecna w oknie edycji książki. Do każdej … czytaj dalej »

K2pdfopt – kolejne narzędzie do przeróbki plików PDF i DJVU na czytniki

k2-przyklad

Z czytaniem plików PDF na czytnikach, szczególnie 6-calowych często bywają jakieś kłopoty. Dlatego powstają narzędzia, które pozwalają przerobić je do bardziej strawnej postaci.

Narzędzie k2pdfopt służy do optymalizacji plików PDF lub DJVU na potrzeby czytników, szczególnie Kindle oraz Kobo, ale również telefonów i innych urządzeń mobilnych. Przy jego pomocy nie dokonamy konwersji do MOBI/EPUB – ale po prostu zapiszemy nowego PDF, którego będzie lepiej się czytało na mniejszym ekranie.

Program powstał w roku 2011 i był początkowo dostępny wyłącznie jako narzędzie konsolowe. … czytaj dalej »

Jak przy pomocy Calibre poprawić e-booki wysyłane na Kindle?

mieszko1-winieta

Na łamach Świata Czytników pisałem już nieraz o poprawkach wyglądu książek elektronicznych. Teraz chciałbym zebrać wszystkie najważniejsze rzeczy, abyście mogli zrobić podobnie ze swoimi e-bookami.

Opiszę metodę z której sam korzystam, w przypadku części książek zakupionych w polskich księgarniach. Nie jest to pełny poradnik konwersji – jak zauważycie – zmiany są drobne, ale ułatwiające lekturę.

Jakie są moje cele

Przede wszystkim – poprawiam beletrystykę, albo książki popularnonaukowe, które mają wyglądać jak najładniej z mojego punktu widzenia – czyli ma najlepiej wchodzić do głowy.

W jakich … czytaj dalej »

Amazon chce zarobić na hobbystach i proponuje… płatne narzędzie Kindle Convert

kindle-convert

Jednym z największych wyzwań przy opracowaniu książek elektronicznych jest osiągnięcie jak największej zgodności z wersją papierową. 

Jak wspomniałem w artykule o PDF na czytnikach – ekrany 6-calowe są po prostu za małe do wygodnego czytania książek, które w oryginale miały większe rozmiary. Rozwiązaniem jest konwersja – ale jest z nią sporo roboty – jeśli oryginał jest bogato ilustrowany.

I oto Amazon ogłasza nowe narzędzie do konwersji ze skanów: Kindle Convert. Jest ono płatne i kosztuje 19 dolarów, co jest rzekomą zniżką z 49 dolarów. Działa tylko … czytaj dalej »