Artykuły na temat Calibre

Chocolatey – czyli jak automatycznie aktualizować takie programy jak Calibre czy Sigil?

6 stycznia 2024 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (27) »

Jak aktualizować automatycznie różne programy, których kolejne wersje się co chwilę pojawiają? Pomyślałem, że warto omówić narzędzie, z którego korzystam od paru lat. 

Niedawno pisałem o Calibre w wersji 7.0 i pod artykułem zamieściłem ankietę z pytaniem, jak często aktualizujecie program. Ku mojemu zaskoczeniu całkiem sporo odpowiedzi było takich, że przy każdej nowej wersji, która przecież wychodzi co parę tygodni. A jest to troszkę uciążliwe, bo trzeba w takiej sytuacji program ściągnąć i ręcznie zainstalować.

Swoją drogą autor Calibre wielokrotnie odmawiał dodania do programu funkcji automatycznej aktualizacji i wyjaśniał to tak, że przeciętny użytkownik nie musi ściągać każdej nowej wersji. No, ale jeśli chcemy … czytaj dalej »

Calibre 7.0 – kolejna „duża” wersja programu do zarządzania e-bookami

21 listopada 2023 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (33) »

Parę dni temu ukazała się kolejna, siódma już wersja programu Calibre. Przynosi cztery nowe funkcje.

Calibre to bezpłatny program do zarządzania e-bookami, dostępny dla Windows, Linuksa i Maca. Poprzednia duża wersja ukazała się w lipcu 2022 i przynosiła jedną wielką zmianę – wyszukiwanie pełnotekstowe. Korzystam z tej funkcji dość często, a moja baza danych ma już ponad 9 GB. To naprawdę przydatne – odkryć, że książki w mojej biblioteczce poruszają jakiś temat, o którym akurat szukam informacji.

Tak fundamentalnych zmian wersja 7.0 nie przynosi. Oto cztery główne nowości, które wymienia strona programu:

  1. Komentarze
… czytaj dalej »

Przetłumacz sobie e-booka! Wtyczka Ebook Translator do Calibre używa ChatGPT, DeepL lub Google i radzi sobie bardzo dobrze

19 czerwca 2023 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • . Komentarze (13) »

Dzięki wtyczce Ebook Translator możemy przygotować dwujęzyczne wersje naszych e-booków.

Nie od dziś wiadomo, że czytnik może służyć jako doskonałe narzędzie do nauki obcego języka – patrz 7 sposobów na naukę angielskiego z Kindle.

A gdybyśmy tak każdą książkę po angielsku mogli czytać tak, że oto mamy angielski akapit, a potem jego tłumaczenie? W ten sposób wychodzą publikacje Wydawnictwa 44, ale to są tylko książki w domenie publicznej.

Pojawiło się jednak narzędzie, które pozwoli nam przetłumaczyć każdego e-booka, akapit po akapicie.

Jak

… czytaj dalej »

Problemy z Send To Kindle: co zrobić jeśli EPUB nie dochodzi na czytnik, albo jeśli na ekranie mamy „krzaczki”?

9 grudnia 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • • • • . Komentarze (29) »

Od paru miesięcy Amazon zachęca do wysyłania swoich e-booków na Kindle w formacie EPUB.

Możemy to zrobić mailowo, albo przez webowe narzędzie Send To Kindle działające od paru tygodni, o czym pisałem.

Może się jednak zdarzyć, że plik nie dojdzie, albo dojdzie z błędami. Oto kilka sposobów na poprawienie takich książek.

1. Co zrobić,

… czytaj dalej »

Dlaczego Calibre nie chce wysyłać plików EPUB na Kindle? Musisz zmienić ustawienia programu

5 września 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • . Komentarze (21) »

Jak pliki EPUB wysyłać mailowo na Kindle z programu Calibre? Trzeba zmienić jedną rzecz w ustawieniach.

Od paru miesięcy Amazon zapowiada w wysyłce plików na Kindle. Firma zachęca do korzystania z formatu EPUB i zapowiada rezygnację z MOBI. I wprawdzie już minął sierpień, a ja nadal mogę wysłać MOBI, niektórzy z Was się przygotowują i chcą wysyłać uniwersalny format EPUB.

Kilka osób napisało do mnie, że program Calibre nie chce na Kindle wysyłać maili z e-bookami w formacie EPUB. Co więcej – wymusza ich konwersję na MOBI. Dzieje się tak nawet po aktualizacji programu do najnowszej wersji.

Rozwiązanie jest tutaj bardzo proste. Do każdego adresu … czytaj dalej »

Calibre 6.2.1 i ważne poprawki wyszukiwania pełnotekstowego (podziały wyrazów!)

30 lipca 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (18) »

Jeśli korzystasz z wyszukiwania pełnotekstowego w Calibre, być może warto zainstalować nową aktualizację 6.2.1.

Funkcję przedstawiałem na początku lipca. Była to najważniejsza nowość w szóstej już „pełnej” wersji programu. Możliwość przeszukania zawartości wszystkich naszych e-booków to dla wielu osób wystarczający powód do instalacji programu.

Niestety, jak zauważył jeden z komentujących, nowa funkcja miała poważną wadę, mianowicie nie uwzględniała podziałów wyrazów – czyli nie znajdowała słów, które miały wstawione łączniki opcjonalne (znaki ­) – dodajemy je przez wtyczkę Hyphenate This!, albo przez funkcję Dopracuj książki. Opisywałem to ostatnio w 2020.

Na szczęście autor w dostępnej obecnie … czytaj dalej »

Calibre 6.0 i nowa funkcja: wyszukiwanie pełnotekstowe wszystkich e-booków!

11 lipca 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: • . Komentarze (24) »

Ukazała się dziś kolejna, szósta już wersja programu Calibre. Ma ona jedną nową funkcję, która wielu użytkownikom e-booków się przyda.

Mowa o wyszukiwaniu pełnotekstowym w treści wszystkich e-booków dodanych do bazy.

Dotąd w Calibre mogliśmy wyszukiwać wyłącznie książki po metadanych – czyli tytule, autorze, wydawcy albo słowach kluczowych, czy fragmentach opisu. Możliwość przeszukania treści pozwoli na korzystanie z naszej bazy jeszcze wygodniej – szczególnie jeśli mamy setki lub tysiące e-booków.

Nową wersję dziś zainstalowałem i krótko ją dla Was przetestowałem.

Indeksowanie

Przed pierwszym użyciem wyszukiwarki pełnotekstowej, Calibre musi przygotować indeks wszystkich książek.

Klikamy przycisk … czytaj dalej »

Calibre nie widzi Twojego nowego czytnika? Być może musisz zaktualizować… Windows!

2 czerwca 2022 Autor: Robert Drózd. Tematy: . Komentarze (17) »

Kupiłeś nowy czytnik, a program Calibre go nie rozpoznaje? 

Dostałem w niedawnym czasie kilka razy pytanie, dlaczego Calibre „nie widzi” świeżo zakupionego Kindle Paperwhite 5 po podłączeniu go do komputera, podczas gdy z Paperwhite 3 lub 4 nie było problemu.

Krótka odpowiedź: zaktualizuj Calibre do najnowszej wersji (obecnie 5.43; link do strony pobierania), chyba że masz  na komputerze Windows 7 lub starszy – wtedy wcześniej musisz zaktualizować system.

Długa odpowiedź: wsparcie … czytaj dalej »

Co, jeśli Kindle nie polubił naszego e-booka z Calibre? Konwersja w Kindle Previewer

15 lutego 2021 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • . Komentarze (46) »

Jeśli e-booki dla Kindle konwertujemy w programie Calibre i wysyłamy je mailowo na czytnik, możemy od jakiegoś czasu widzieć pewne problemy.

Wielu z nas tworzy tzw. hybrydowe pliki MOBI, które zawierają w sobie starszy i nowszy format MOBI. Dzięki temu plik obsługuje zaawansowane formatowanie (np. podziały wyrazów), a jednocześnie można go wysłać mailowo na konto Kindle.

Więcej o tym pisałem w artykułach 50 twarzy MOBI oraz Jak poprawić książki wysyłane na Kindle.

Niestety od pewnego czasu część plików – mniej więcej 70% wysyłanych mailowo – trafia na czytnik w „starym” formacie MOBI. Ma to taką zaletę, że widzimy … czytaj dalej »

Masz problemy z podziałem wyrazów w Calibre? Zmień konfigurację wtyczki Hyphenate This!

15 grudnia 2020 Autor: Robert Drózd. Tematy: • • . Komentarze (20) »

Niedawna aktualizacja programu Calibre do wersji 5.0 przyniosła trochę problemów, z którymi powoli sobie radzimy. 

Jak pamiętamy, program został przepisany w 3 wersji Pythona, a to spowodowało konieczność zaktualizowania wszystkich wtyczek. Przez jakiś czas np. nie mieliśmy dostępnej wtyczki Hyphenate This!, odpowiadającej za dzielenie wyrazów w plikach EPUB/AZW3.

Działanie tej wtyczki opisywałem tutaj dwukrotnie:

Wtyczka została zaktualizowana, ale zauważyłem, że czasami dzieli wyrazy… dość dziwnie.

Problem

Oto przykład z książki Euro. W jaki sposób … czytaj dalej »