Czytnik Kindle Paperwhite dostał nowe oprogramowanie. Jest to zmiana o oczko wyżej od poprzedniego 5.3.4 z połowy marca 2013.
Wersja 5.3.5 ukazała się parę dni temu i według oficjalnej notki przynosi jedynie dwie zmiany:
- Możliwość podejrzenia pełnej definicji słowa w okienku słownika
- Możliwość przeszukania całej książki na zaznaczone słowo – wystarczy po zaznaczeniu wybrać „More” i wtedy „Search” /tę możliwość mają od zawsze użytkownicy starszych modeli, np. Keyboard, ale w Paperwhite najwyraźniej o tym zapomniano/
W praktyce – tak definicja słowa wyglądała przed aktualizacją.
Aby obejrzeć całą definicję trzeba było kliknąć „Show full definition”, co otwierało e-booka ze słownikiem.
Tak definicja wygląda w wersji 5.3.5:
W przypadku, gdy definicja będzie za długa, możemy ją przewinąć.
Są to więc zmiany dość kosmetyczne i jeżeli często nie korzystamy z czytnika, nie ma powodów do instalacji ręcznej. Podobno aktualizacja została przygotowana głównie na potrzeby chińskiego rynku, bo zapewnia ponoć integrację z tamtejszym Kindle Store.
Uwaga dla „hackerów” – podobno aktualizacja usuwa modyfikacje takie jak JBPatch i Kindlet, nie korzystam, więc nie sprawdzę.
Jeśli nie zaktualizujemy czytnika sami, zrobi on to automatyczne w ciągu najbliższych tygodni. Wystarczy go pozostawić przez dłuższy czas z włączonym WIFI.
Jak zaktualizować Kindle Paperwhite?
- Ściągamy plik update_kindle_5.3.5.bin ze strony Amazonu. Ma on aż 163 MB.
- Korzystając z kabla USB, przegrywamy plik do katalogu głównego Kindle. Upewnijmy się, że mamy na czytniku dostateczną ilość miejsca! Odłączamy kabel.
- Wybieramy kolejno: Menu » Settings » Menu » Update Your Kindle.
- Aktualizacja trwa kilka minut.
Przed aktualizacją warto:
- sprawdzić, którą mamy wersję: Menu » Settings » Menu » Device Info – bo czytnik mógł się zaktualizować samodzielnie.
- naładować baterię – choć czytnik i tak nie dopuści do aktualizacji, jeśli poziom baterii będzie zbyt niski.
Czytaj dalej:
- Aktualizacja 5.15.1.1 dla Kindle – pierwsza od pół roku, ale jedynie (?) niewielkie poprawki
- Aktualizacja 5.16.2.1 dla Kindle – niewielkie poprawki i nowy skrót do podkreśleń i notatek
- Słownik języka polskiego dla Kindle – nowa wersja (luty 2023)
- Aktualizacja 5.16.2.1.1 dla Kindle – nic nowego
- Aktualizacja 5.16.6 dla Kindle – nowy układ Settings, ustawienia daty/czasu, zrzuty ekranowe i zaznaczanie
- Aktualizacja 5.16.2 dla Kindle Scribe: poprawki w PDF, narzędzie lassa do notatek i rozpoznawanie tekstu
Ach, jakby mi sie w Touchu przydala ta zmiana ze slownikiem… Czesto mam tak, ze definicja jest dluuuga i musze odpalać slownik…
Wcześniejsze zmiany z PW trafiały później do Touch. Pozostaje nam cierpliwie czekać na update dla Touch.
Jasnowidz :)
Gratuluję bardzo dobrej obserwacji i dedukcji. Przed chwilą zaktualizowałem czytnik. i jestem bardzo zadowolony.
PS Zadam ci jeszcze pytanie. Czy Amazon wejdzie do Polski?
Widać dla każdego co innego – dla mnie ta zmiana ze słownikiem jest czymś znakomitym, a nie tylko kosmetyką. Z opisu wnioskuję, że to bardzo przyjemne udogodnienie (czytam już wyłącznie książki z Amazona, po angielsku – słownik w Kindle PW ułatwia szlifowanie języka).
Pewnie, dla jednego coś będzie kosmetyczną zmianą, dla drugiego dużym ułatwieniem. Na pewno wszystkie nowości są warte przetestowania i sprawdzenia w praktyce :)
Tezż mi tego brakowało, czytajac angielskie ksiazki wyswietlanie calej definicji (a wiele slow ma po kilka roznych znaczen) zajmowalo sporo czasu. Wielki plus dla Amazona!
Swietna poprawka, szkoda, ze dla odnosników nie mozna tego zrobic..
Ciekaw jestem czy naprawią w końcu problem z wyłączaniem oświetlenia w trybie uśpienia. W sumie muszę kindla co jakiś czas restartować bo jak pochodzi tak z miesiąc dwa to wchodząc w uśpienie podświetlenie się nie wyłącza od razu a dopiero po czasie kilku kilkunastu minut.
Miałem ten sam problem, ale przeszło mojemu PW po aktualizacji do 5.3.4 :)
Dzieki. Okazało się, że mam niższą wersję. A byłem świecie przekonany, że jestem na bieżąco. Zobaczymy czy to pomoże.
Niestety 5.3.4 nie likwiduje problemu, kilka dni temu też przestało mi wyłączać po zamknięciu okładki. Firmware mam 5.3.4
Nie zwracałem na to uwagi, ale niestety u mnie jest ten sam problem, może to jakiś bug oprogramowania, mam wgraną aktualną wersję.
Mam problem z zegarem, po każdym uśpieniu/wyłączeniu czytnika czas zatrzymuje się po 3 minutach i po każdym uruchomieniu muszę od nowa ustawiać zegar. Czytnik działa w trybie samolotowym. A może to normalne?
Resetuj, aktualizuj oprogramowanie – to zdecydowanie nie jest standard.
Miałem to od początku i instalowałem kolejne aktualizacje. Restartowałem i resetowałem czytnik z poziomu memu, to nie przynosiło jednak zmian. Po restarcie przez trzymanie przycisku power przez 20s jest już OK :)
2 zmiany, ale jakże istotne dla niektórych! Szczególnie pierwsza z nich. Czytam 80% po ang. i przyspieszone korzystanie ze słownika bardzo się przyda. :)
Z innej beczki – nook touch w UK – czasowo cene obnizono z 79 do 29 funtow!!!! dostepne wszedzie prawie np
http://www.argos.co.uk/static/Product/partNumber/5011276.htm
Out of stock…
Jak wybierzesz opcję Pick-up lub Reserve to jest. Tylko trza czekać tydzień.
http://www.hotukdeals.com/search?action=search&keywords=nook
jest też na najpopularniejszym polskim portalu aukcyjnym :-)
A do Polski wysyłają? Też gratis?
Probowal juz ktos ze zhackowanym Kindlem? Nie chce zeby mi ta aktualka zablokowala sapera i pasjansa, bo fajnie sie gra na kindlu :)
Uwaga uwaga – bardzo ważna sprawa – czy nie wydaje się wam, że poprawiono wyświetlanie ikony baterii, gdy czytnik jest całkowicie naładowany? Wcześniej chyba była jakby nie całkiem zapełniona a teraz jest proporcjonalna. Czy to mi się wydaje tylko?
Tak bylo, caly czas jakby brakowalo paska grubosci piksela do pelnego naladowania, juz myslalem, ze mam jakis wadliwy egzemplarz. Ciekawe jak bedzie po aktualizacji, zaraz sciagam ; )
Szkoda, że takich rzeczy nie ma w onyx
Ja zainstalowałam 5.3.5 a nawet już 5.3.6 i nadal mam do wyboru opcję „Show Full Definition”. Czy ktoś wie dlaczego tak się dzieje? (używam Oxford Dictionary of English)
Słownik w Paperwhite – problem jest taki, że jak słowo które chce się sprawdzić jest na brzegu ekranu, to w czasie wskazywania go w celu sprawdzenia w słowniku przewija się kolejna strona.
Co robić? Jak żyć?