Za drogo? Ustaw alerty cenowe na e-booki i kupuj taniej!

„Opowieści Kundelkowicza: Zdrowie w opałach” – darmowy gamebook na Dzień Dziecka!

Zdrowie w opałach - pierwsza strona książki i pierwsza decyzja - Tak lub Nie

Jakiś czas temu napisał do mnie Sebastian Lee, współautor książki dla dzieci, Health & Unsafety, która niedawno pojawiła się w Kindle Store.

Książka ma polską wersję, pt. „Zdrowie w opałach” (link do MOBI), którą można pobrać za darmo. Tak pan Sebastian opisuje na Wykopie swoją przygodę z pisaniem:

Zaczęło się od tego, że razem z kolegą postanowiliśmy wydać naszą książkę na Amazonie. Książkę dla dzieci, napisaną od podstaw po angielsku, z dość dużą ilością ilustracji. W dodatku zawierającą elementy tzw. gamebooka (czasami sam wybierasz co się dalej stanie).

Zajęło to jakieś pół roku, ale w końcu się udało :-)

Sam proces tworzenia książki, rysowania, formatowania pod Kindle’a to całkiem chyba ciekawa, ale osobna historia.

Wydaje mi się, że jesteśmy pierwszymi Polakami, którzy wydali książkę na Amazonie nie tłumacząc wcześniej powstałej polskiej wersji lecz pisząc od razu po angielsku. Podobnie, całkiem możliwe, że na Amazonie nie ma drugiej takiej książeczki, która łączyłaby to, że jest dla małych dzieci i jest gamebookiem.

O czym jest książka? O małym chłopcu, którego odwiedza nietypowa żaba, która prosi go o pomoc. Udają się więc razem w podróż, a pierwszą decyzją w fabule jest to, czy spyta rodziców czy pójdzie bez pytania. :-)

Jak wspomniałem, książka w wersji polskiej jest darmowa – w wersji angielskiej też jest darmowa – ale tylko dzisiaj.

Zachęcam do pobierania i przetestowania na najbliższym dziecku. :-)

PS. Mam też coś dla dorosłych – dzisiejszy Kindle Daily Deal to The Manhattan Project – czyli historia amerykańskiej bomby atomowej.

Czytaj dalej:

Artykuł był przydatny? Jeśli tak, zobacz 6 sposobów, na jakie możesz wspomóc Świat Czytników. Dziękuję!

Ten wpis został opublikowany w kategorii Książki na czytniki i oznaczony tagami . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.
Hosting: Zenbox

20 odpowiedzi na „„Opowieści Kundelkowicza: Zdrowie w opałach” – darmowy gamebook na Dzień Dziecka!

  1. To się nazywa wykorzystanie prawdziwych możliwości e-booka!!!

    Jak to ktoś kiedyś powiedział… błędem jest myślenie, że e-book to tylko tekst zwykłej książki zapisanej w formie elektronicznej :)

    Generalnie sam pomysł książki o nielinearnej strukturze jest czymś co jest w stanie zdobyć serca najmłodszych czytelników! Czy tylko mnie przychodzi na myśl skojarzenie z grami, w których to gracz decyduje co ma zrobić bohater? :)

    Książeczki całej jeszcze nie przeczytałem, ale początek wydaje się całkiem sympatyczny :)

    1
    • kolko pisze:

      Tego typu książki w wersji papierowej istnieją już od bardzo dawna. To nic nowego, choć co prawda w wersji ebookowej wypada bardzo dobrze :)

      1
  2. AM pisze:

    Link do polskiej wersji wydaje się nie działać.

    1
  3. AJ pisze:

    Off-topic: link do darmowych książek w Amazonie z prawej strony prowadzi do podkategorii „Nonfiction“.

    0
    • Robert Drózd pisze:

      No w zasadzie to tak ma być, bo fiction jest czesto bardzo kiepskiej próby. :) Ale być może powinienem to zamienić.

      0
  4. kicia pisze:

    a kiedy będzie kolejna odsłona „darmochy z kindle store”?

    0
  5. monika pisze:

    Super książeczka, chociaż napisana dosyć trudnym językiem jak dla dzieci. Jutro spróbuję ściągnąć angielską wersję, może będzie łatwiej czytać ;) Dzięki za namiary :D

    0
  6. Sebastian Lee pisze:

    Dziękuję wszystkim osobom, które ściągnęły książeczkę. Nie wiem ile Was było bo Google Docs chyba nie pozwala tego sprawdzić. Ale za każdym razem jak wchodziłem 1 lipca na stronę, na której był plik to widziałem, że są tam jakieś inne osoby :-) Więc pewnie było Was w sumie sporo.
    Dzięki za komentarze. Bardzo to miłe wszystko :-)
    Specjalne podziękowania dla autora bloga.
    Pozdrawiam,
    Sebastian

    PS: Jeżeli ktoś nie zdążył ściągnąć wersji angielskiej a chciałby ją sprawdzić, to jutro (poniedziałek) i w niedzielę będzie znowu za darmo. Zachęcam. Nie ukrywam też, że Wasze ściągnięcia wersji angielskiej pomagają mi ją wypromować na Amazonie.

    1
  7. Krzysztof pisze:

    Książkę bardzo trudno jest przeczytać…. dwójce dzieci naraz. Przy pytaniu, czy iść do lasu, czy do jaskini była już awantura. To, że wybory każdego dziecka będą inne spodziewałem się po lekturze wcześniej polecanej (Historia Janka?).

    Podsumowując – książka dla dzieci bardzo udana. Po jednokrotnym przeczytaniu, dzieci chciały czytać ponownie, próbując innych wyborów.

    0
  8. Mariusz pisze:

    Moje dziecko przeczytało i popiera. Jej pierwszy własnoręczny kontakt z Kindlem nawiązany!

    1
  9. arnold pisze:

    Super tylko szkoda że trzeba mieć konto google

    0
  10. arnold pisze:

    mam to na nook-u bo udało mi się pobrać ale na kindle nie idzie ten link też nie działa:https://docs.google.com/uc?id=0BxUbdp-rXFzrN0NVTlpzX1hINW8&export=download

    0
  11. b. pisze:

    gdzie to można dostać teraz?

    0
  12. Arnold pisze:

    Maiałem na Nooku i miałem wrażenie, że im więcej wyborów dokonuje, tym więcej jest błędów, jakby książka była jednorazowa(idź do lasu czasami przechodziło do jaskini). Skopiowałem później z Nooka na Kindle, błędy zniknęły dzięki konwersji w Calibre, ale nie działa nadal zamiana w niedźwiedzia i świnkę, można być tylko skunksem.
    P.S. Można zrobić mały mirror?
    Ogólnie książka idealna dla dziecka

    0

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się proszę z zasadami komentowania. Jeśli chcesz mieć swój obrazek przy podpisie, zarejestruj swój adres mailowy na stronie gravatar.com.

Zapisz się także do newslettera Świata Czytników


Komentarze do tego artykułu można śledzić także w formacie RSS.