Za drogo? Ustaw alerty cenowe na e-booki i kupuj taniej!

Promocja wiosenna: Kindle Paperwhite, Oasis i Scribe do 90 EUR taniej!

Okładki i inne akcesoria do Kindle o 20% taniej w amazon.de

Do końca sierpnia w niemieckim Amazonie kupimy taniej o 20% akcesoria do czytników i tabletów Kindle. Przyjrzyjmy się im bliżej. 

Promocja obejmuje ponad 200 akcesoriów wyprodukowanych przez Amazon i inne firmy.

Aby skorzystać z niej należy wpisać na stronie podsumowania zamówienia, w polu „Gutschein- und Aktionscodes” kod „SOMMER20”. 

kod-sommer20

W przeciwieństwie do czytników, akcesoria są wysyłane bezpośrednio do Polski, dlatego nie trzeba stosować omawianej tutaj sztuczki z zamawianiem przez mailboxde.

Koszt wysyłki to około 5-6 euro i nie zwiększa się znacząco przy paru sztukach, warto więc robić zakupy zbiorcze.

Przegląd oferty

Spośród oryginalnych okładek do Kindle kupimy następujące:

Są też nieco taniej okładki do starszych modeli:

Można powiedzieć, że rabat nam finansuje koszty przesyłki.

Są to ceny niższe niż w innych Amazonach, np. okładka dla Paperwhite w amazon.com $39,99 (do tego doliczmy VAT i przesyłkę, która sprawia, że zamówienie samej okładki jest kompletnie nieopłacalne), a w amazon.co.uk: £29.99 (i też przesyłka).

W ofercie znajdziemy też zamienniki renomowanych firm, warto przejrzeć, bo jest po kilkanaście dla każdego modelu. Oto parę przykładowych okładek, na które zwróciłem uwagę.

Dla Kindle 7:

 

marware-atlas

Marware Atlas (19,99 EUR) – pasuje również do Paperwhite, acz zostały jakieś straszne kolory.

prais

Caseable Kindle und Kindle Paperwhite Cover mit „Paris” Design (24,99 EUR) – sporo różnych wersji okładek z nadrukiem fotograficznym – pasują do wszystkich Kindle od Classic do Paperwhite, z wyjątkiem Voyage

 

Dla Paperwhite:

 

pricipio-water

Incipio Atlas Wasserfeste (59,99 EUR) – ciekawostka, czyli okładka wodoodporna, w której nasz czytnik staje się prawie pancerny. Ale recenzji nie ma dobrych.

 

Dla Voyage:

 

belkin-shield

Belkin Shield (34,99 EUR)

incipio-journal

Incipio Journal (24,99 EUR)

incipio-stojak

Incipio Vert (19,99 EUR) – ze stojakiem.

 

Którą okładkę wybrać?

Pod względem funkcjonalności, okładki do Kindle dzielą się na dwa rodzaje:

  • Albo „książkowe” – otwierane tak, jak otwiera się okładka książki i przy okazji wybudzające czytnik przy otwarciu i usypiające przy zamknięciu. Przeznaczone głównie do trzymania w ręku.
  • Albo stojaki – są tu różne patenty, ale chodzi o to, aby czytnik z książką postawić np. na stole bez dodatkowej podpórki.

Sam od dawna mam oryginalną okładkę do Paperwhite, którą testowałem tutaj w marcu 2013. Okładka ma w tym momencie niewielkie ślady zużycia, np. przetarcia po rogach, ale nadal służy wiernie i teraz włożyłem do niej Paperwhite 3.

okladka-paperwhite-krawedz okladka-paperwhite3

Mam też okładkę Origami ze stojakiem do Voyage i wprawdzie jestem z niej zadowolony, to zastanawiam się czy taki wydatek jest racjonalny. Choć fakt, że okładka jest bardzo leciutka i robi świetne wrażenie, szczególnie gdy komuś pokazuję Voyage po raz pierwszy.

okladka-voyage-zlozona1

Trzeba się jednak przyzwyczaić, że jak czytnik jest w pozycji stojącej, to przyciski musimy ściskać, a nie wciskać, o tym pisałem przy okazji testu Voyage.

To prowadzi nas do pytania, czy warto wziąć okładki oryginalne, czy zamienniki. W przypadku Paperwhite cena okładki nie powoduje już wypadania włosów, natomiast oczywiście można kupić tańsze.

O czym jeszcze warto pamiętać:

  • Niemal każda okładka ma różne warianty kolorystyczne, takie są dla Paperwhite – domyślna jest „Onyx Schwarz” czyli czarna.
    kindle-pw-kolory-okladki
  • Podkreślę jeszcze raz – wszystkie generacje Paperwhite mają te same wymiary, tak więc okładki są takie same.
  • W jakim przypadku okładka z modelu X pasuje do modelu Y? Tylko wtedy gdy czytnik przyczepiamy po rogach, np. na gumki. Jeśli czytnik do okładki jest wsuwany lub wciskany (sprawdź na zdjęciu) – będzie pasowała tylko dla ten, którego dotyczy opis. Zresztą w opisie produktu zwykle wymienione są modele dla których okładka pasuje.
  • Dokładne ceny okładek jakie zobaczymy na rozliczeniu są nieco inne niż na stronie produktowej. Jeśli wysyłamy okładki do Polski, wtedy VAT zostaje przeliczony z 20% na 23%.
  • Łączne koszty z wysyłką i rabatem zobaczymy po raz pierwszy na stronie podsumowującej zamówienie, tam gdzie wpisujemy kod „SOMMER20” – ale później możemy te koszty podglądać w koszyku, klikając „Voraussichtliche Versandkosten und Steuern”, np.
    koszty-koszyk

Jakich akcesoriów nie warto kupować?

Wspominam tu tylko o okładkach, bo są to de facto jedyne akcesoria, jakie dla czytnika z Amazonu warto kupić.

Nie ma sensu brać dostępnych również w sprzedaży:

  • Ładowarki – przypomnę, że Kindle naładujemy każdą ładowarką od telefonu, gdzie da się wsadzić kabel USB, można też ładować z komputera.
  • Kabla USB-microUSB – no bez żartów, nawet jak się nam kabel zepsuje, to w każdym sklepie kupimy nowy taniej, książki nie będą ładniejsze po przesłaniiu oryginalnym kablem. Zresztą nawet sam Amazon ma tańszy.
  • Stylusa Amazon Basics – no, ja akurat go kiedyś kupiłem z ciekawości, do tabletów może się przydać, do czytnika tylko jeśli bardzo dużo zaznaczamy i mamy bardzo grube palce, ewentualnie gdy czytamy w rękawiczkach
  • różnych folii ochronnych i tego typu wynalazków; nie wliczam do tego skórek na czytnik, bo gusta każdy ma własne – ale większość obecna w promocji jest niedostępna w sprzedaży…

Przypominam, że promocja na okładki w amazon.de trwa do końca sierpnia, warto też rzucić okiem na stronę główną z akcesoriami.

Czytaj dalej:

Artykuł był przydatny? Jeśli tak, zobacz 6 sposobów, na jakie możesz wspomóc Świat Czytników. Dziękuję!

Ten wpis został opublikowany w kategorii Kupno Kindle, Stare promocje i oznaczony tagami , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.
Hosting: Zenbox

58 odpowiedzi na „Okładki i inne akcesoria do Kindle o 20% taniej w amazon.de

  1. new24 pisze:

    Kupiłem okładkę do PW3 na allegro (podróbka oryginału), ale nie spełniła moich oczekiwań (zwykły chiński szajs), więc ją zwróciłem i w poniedziałek kupiłem oryginalną w kolorze fioletowym. Dzisiaj przyszła. Jest śliczna i bardzo dobrze dopasowana do czytnika (podróbka była beznadziejna – krzywa, plastikowa, śmierdząca i z latającą na wszystkie strony frontową okładką, która przy przenoszeniu co chwilę wybudzała czytnik). Szkoda tylko, że ominęła mnie ta promocja. Ciekawe czy jak napisze do Amazonu to załapię się jeszcze na te 20% rabatu?

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Tak jak było z ostatnią promocją na Kindle – jak napiszesz na czacie, jak bardzo czujesz się pokrzywdzony, to pewnie różnicę zwrócą w jakiejś formie, np. zniżki na nowe zamówienie. :)

      0
      • new24 pisze:

        Na czacie kilka dni temu poprosiłem o usunięcie reklam i wyłączyli je bez najmniejszego problemu. Co do rabatu 20% na okładkę, to wczoraj napisałem maila z pytaniem czy mogę jeszcze skorzystać z tej promocji i dzisiaj dostałem odpowiedź – pozytywną (zwrot na kartę 27,83 zł). Podejście do klienta na najwyższym możliwym poziomie.

        0
        • Shadow_man pisze:

          Oj, tak Amazon jest niesamowity. Kupowałem płytę z autografem dla przyjaciela na urodziny. Wysłali złym kurierem na Polskę i zamiast iść 3-5 dni szła 10. W między czasie napisałem zaniepokojony do nich na czacie. Miałem nadzieję na zwrot pieniędzy za przesyłkę, która nie jest tania na Amazon UK. Konsultant zwrócił mi pieniądze za całość zamówienia, a płyta doszła dwa dni później. To się nazywa Obsługa klienta, przez duże O! :,-)

          0
      • Asen pisze:

        Nie zwróciłem uwagi, ale 31.07.2015 w ostatnim dniu promocji na PW3, kupiłem czytnik za 99 euro +okładkę za 29,99 euro (Amazon Kindle Paperwhite Lederhülle, Onyx-Schwarz).
        Poprzednio miałem tanią okładkę kupioną na allegro, nie obejmowała czytnika dookoła jak ta oryginalna. Miała tylko na czterech rogach plastikowe ściski. Trzy się wyłamały i… okładka leży na półce.

        0
  2. Grzesuav pisze:

    A propo okładek, widziałem kiedyś osobę bodajże z IPadem, która miała osłonkę, ale taką „harmonijkową”, tylko na przód (ekran), funkcjonalnie wyglądało to jakby z normalniej okładki zostawić tylko front.

    Nie wie ktoś jak takie coś się nazywa/czy dla kindle’a też takie coś jest? Nie wiem co wpisać żeby znaleźć ten bajer, a znacząco zmniejsza rozmiary Kindla (w porównaniu do wersji z pełna okładką) i chroni to co najważniejsze (ekran)

    0
    • new24 pisze:

      Pewnie chodzi o smart cover magnetic case. Trzyma się to obudowy iPada na dość mocnych magnesach, więc mało prawdopodobne, żeby takie coś było do kindla.

      0
      • Robert Drózd pisze:

        W zasadzie to oryginalna okładka do Voyage ma podobną koncepcję, bo trzyma się właśnie na magnesach. Ale o podobnych dla PW i innych nie słyszałem.

        0
  3. burz pisze:

    Na promocję PW3 w X-Komie się nie załapałem, teraz na okładkę też nie… same, kurde, straty ;)

    0
  4. Pedro pisze:

    Ciekawe że z drobnicą nie mają problemu i wysyłają do Polski. Z czytnikami problem już jest….

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Czytniki w całym Amazonie jako korporacji są regionalizowane, podobnie jak treści cyfrowe – akcesoria już nie.

      0
  5. Szymon pisze:

    Do Kindle Voyage najpierw kupiłem wysoko ocenianą smart case na Amazon.co.uk ale była dużo gorsza niż moja poprzednia – originalna do PW. Potrafiła np. przy zamykaniu wcisnąć przycisk zmiany strony, nawet na najmniej czułym ustawieniu. Może ta oryginalna Origami jest lepsza ale to otwieranie do góry mnie nie przekonuje. Poza tym Voyage jest tak lekki, że szkoda dokładać mu ciężaru. Ostatecznie zamówiłem sleeve na etsy.com i jestem bardzo zadowolony.

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Akurat nic takiego z przyciskami w origami się nie dzieje. Może w przyszłym tygodniu napiszę parę słów o tej okładce, bo odczucia mam bardzo ambiwalentne :)

      0
  6. dfs pisze:

    Stówa za okładkę. Masakra! A Niemcy za stówę (euro) kupują czytnik.

    0
  7. WrobelCwirek pisze:

    Ciekawe, dlaczego akcesoria mogą dojechać do Polski, a już same Kindle nie?

    0
  8. lukas124 pisze:

    Kurde, kupiłem w pewnym serwisie aukcyjnym okładkę do PW3 za 35 zł niby jest dobra, nawet wybudzenie działa ale czytnik trochę w niej „lata” i zastanawiam się nad kupnem drugiej oryginalnej. Pytanie czy naprawdę warto inwestować dla takiej pierdoły?

    PS: Oryginalną okładkę do PW można kupić wiadomo gdzie za 80 zł czyli jeszcze taniej ;)

    0
    • Robert Drózd pisze:

      Warto na tyle na ile warte jest dla Ciebie ochrona i wygoda korzystania z cztynika :) Jedni bez zmróżenia okiem pójdą w oryginał, inni szukają zamienników.

      Co do PS: przeczytaj pierwszy komentarz do tego wpisu i zadaj sobie pytanie, czy na pewno jest oryginalna. :)

      0
      • lukas124 pisze:

        Jak się okaże, że ta okładka za 80 zł jest faktycznie oryginalna to chyba się skuszę bo mam jeszcze kupon rabatowy więc całość wyszła by za 70 zł a to całkiem przystępna cena, jak nie to może zamówię po ludzku z Amazonu bo jednak komfort czytanie jest znacznie lepszy (chodziasz ta podróbka jest nawet całkiem spoko, poza tym, że kindle lekko się przesuwa na prawo i lewo co trochę denerwuje) ;)

        0
        • asymon pisze:

          Masz 14 dni na zwrot, możesz zapytać wprost sprzedawcę, ale dam sobie rękę uciąć, że to nie jest oryginał, taki jak na amazon.com. Wygląda podobnie na zdjęciach i tyle.

          0
          • lukas124 pisze:

            Wysłałem emaila do sprzedawcy jak mi odpisze, że to oryginał z Amazonu to kupuję będę miał wtedy 2 lata na stwierdzenie, że to podróbka ;-)

            0
    • new24 pisze:

      Ja na moją podróbkę wydałem 59 zł + koszty przesyłki. Na zdjęciach wyglądała ładnie (prawie jak oryginał), na żywo już nie bardzo. „Niby jest dobra” to chyba raczej eufemizm. Doszedłem do wniosku, że nie stać mnie na kupowanie takiego szajsu, ale wiadomo, że każdy ma trochę inne oczekiwania i nie każdy ma 140 zł do wydania na okładkę.
      Okładka oryginalna jest bez porównania lepsza. Niestety nie jest też doskonała – do wad mogę zaliczyć przede wszystkim cenę i masę (sporo cięższa od chińskiego zamiennika). Ja jestem jednak w pełni zadowolony z jej zakupu.
      Nigdzie raczej nie kupisz oryginału za 80 zł – nie łudź się. Będzie to taki sam chiński szrot tylko w wyższej cenie.

      0
      • lukas124 pisze:

        W Polsce nie można sprzedawać podróbek, jeżeli to było sprzedawane jako oryginał to możesz zgłosić zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa w prokuraturze. Chyba, że kupiłeś zamiennik wtedy to inna bajka ;)

        0
        • new24 pisze:

          Nigdzie nie było napisane, że to oryginał i wiedziałem o tym. W tej chwili tylko jedna osoba sprzedaje w opcji kup teraz oryginały (za 159 zł), ale wychodzą drożej niż w obecnej promocji na Amazon.de

          0
          • lukas124 pisze:

            Nie jedna, jak pisałem wyżej znalazłem ofertę za 80 zł co prawda nie pisze, że to oryginał słownie ale na zdjęciu już tak: „Leather Cover Amazon Kindle”. Wysłałem emaila do sprzedawcy i zobaczymy co odpisze, jeżeli to jest faktycznie oryginał albo będzie twierdził, że to oryginał to warto kupić ;-)

            0
            • Sebastian pisze:

              Prawie na pewno nie jest oryginalna, dwa lata temu kupiłem też tańszy zamiennik (kosztował około 70zł) do złudzenia przypominający oryginał (napisy na magnesie, napis kindle na obszyciu wewnątrz). Zamiennik nie jest najgorszy, popękała wierzchnia warstwa (sztuczna skóra) na grzbiecie i generalnie klapka trochę się wypaczyła ale nadal spełnia swoje zadanie. Jedyny minus to nietrzymający magnes, ale ten nie działał od początku i nikt mi nie mówił, że będzie trzymał – działa jedynie jako wybudzenie, To co znalazłem na Allegro pod hasłem „Leather Cover Amazon Kindle” w cenie 79zł do złudzenia przypomina mój egzemplarz.

              0
              • lukas124 pisze:

                Tak, to jest zamiennik. Allegro powinno się zainteresować tymi ofertami bo wprowadzają w błąd (ktoś może pomyśleć, że to oryginał). No nic trzeba zamówić z Amazonu bo kolejnego chińskiego syfu nie warto kupować ;)

                0
  9. ThimGrim pisze:

    Nie warto.

    1
  10. czarnykapelusz pisze:

    Kupiłem zonie okładkę z allegro do Kindla 7. Wszystko pięknie wpasowane, czytnik nie „lata”, usypia się i wybudza bez problemu. Jakiś czas temu spadł mi tez na podłogę i widać tylko delikatny ślad na okładce. Zapłaciłem za nią 30 zł. Dlatego jakoś tak sceptycznie odnoszę się do kupowania orginału ;)

    0
    • Simplex pisze:

      Ja też tak myślałem bezpośrednio po zakupie. Nawet jak w pierwszej okładce po paru miesiącach odpadł od niej magnes, to kupiłem drugą (inny model i u innego sprzedawcy) i też po paru miesiącach odpadł magnes. Może miałem pecha, ale postanowiłem już więcej nie tracić pieniędzy na chińskie podróbki i kupiłem oryginalną okładkę. Zobaczymy jak długo wytrzyma.

      0
  11. ala pisze:

    Mam voyage + origami cover.
    Do wykorzystania na koncie amzon.de pozostało mi jeszcze 25 euro.
    Jaki zakup byście doradzili by wykorzystać rozsądnie ten bonus ?

    0
  12. asymon pisze:

    Czy ktoś miał w rękach okładkę określoną na Allegro jako „Retro”? Otwierana do góry, kolory to brązy i czarny, około 45zł

    Chodzi mi o materiał i o jakość gumy – na zdjęciu wygląda na rozciągliwą…

    0
    • R3cover pisze:

      Ja mam taką okładkę. Zamówiłem sobie na aliexpress, bo wychodziło dużo taniej. Okładka wykonana z dobrego materiału, który gumą nie jest. Jet to materiał imitujący zamsz. Nie wiem jak to dokładnie określić. Nic się nie rozciąga. Czytnik pewnie jest osadzony w ramce. Wybudzanie działa. Ja jestem z tej okładki bardzo zadowolony.

      0
      • Romek pisze:

        Nie znalazłem na Ali dużo tańszej oferty. Znalazłem za 10,29 USD co daje ok. 39zł. Uwzględniając czas dostawy, ryzyko nieotrzymania przesyłki czy ewentualne cło to oferta Ali jest słaba.
        Przypominam, że chodzi o okładkę otwieraną do dołu z możliwością postawienia na stole. Ta okładka ma dwie gumy: jedną do zamknięcia okładki a drugą z tyłu ułatwiającą trzymanie Kindla

        0
        • R3cover pisze:

          Ja znalazłem ofertę za 8.75 USD (około 29 zł). W czasie kiedy kupowałem okładkę, dolar był po około 3,1 zł, także wychodziło dużo taniej. Cła do wartości bodajże 20 dolarów w ogóle się nie płaci. W przeciwieństwie do allegro, na aliexpress dostaniesz pełny zwrot kosztów w przypadku nieotrzymania towaru (sprawdzone na własnej skórze). Ja czekałem na swoją okładkę raptem 11 dni. Tak to jest ta okładka z dwoma gumami.
          W każdym razie każdy kupuje tam, gdzie mu wygodniej.

          0
          • asymon pisze:

            Rozumiem, że skoro o tym nie wspominasz, jakość materiałów jestbez zarzutu? Gumy się nie porozciągały przez ten czas?

            0
            • R3cover pisze:

              Póki co nie mogę się przyczepić do jakości materiałów i wykonania. Gumy się nie porozciągały. Zresztą zawsze można zamówić na allegro i gdyby jakość nie odpowiadała zwrócić.

              0
  13. Cygg pisze:

    Kupiłem kiedyś z chin za 16zł okładkę na PW2 i jest bardzo fajna. Nic nie goni, mam ją ponad rok i się nie zniszczyła. Jest to wersja SLIM Cover. Nie widzę sensu płacić 100zł za oryginalną.

    0
    • new24 pisze:

      Również kiedyś kupowałem okładkę podobną do tego slima, który jest teraz chyba najbardziej popularny. Była z tworzywa imitującego fakturą oryginalną okładkę i dużo przyjemniejsza w dotyku niż tani, zwykły plastik. Różniła się też tym, że krawędź frontowej okładki był w niej jakby sprasowana (cieńszy) na szerokości ok. 2mm. Kosztowała koło 40 zł i była dużo lepszej jakości niż to co się sprzedaje dzisiaj (moja dziewczyna ma ją już prawie 2 lata i poza niewielkim zabrudzeniem nic się z nią nie dzieje).

      0
  14. Enliq pisze:

    Kurczę, ja mam okładkę z allegro, kosztowała mnie jakieś 30-40 zł. Bardzo podobna do tej Roberta (nie origami, tylko ta z granatowym plastikiem). Jest bardzo wytrzymała co dla mnie jest bardzo ważne. Nie wyobrażam dawać sobie za okładkę więcej niż za czytnik…

    0
  15. Kosiar pisze:

    Ja natomiast kupiłem sobie okładkę Fintie Folio, która aktualnie kosztuje 16.99 (ja kupowałem w 2014 o 1 euro drożej). Przeznaczona do PW, książkowa, wciskana z zabezpieczeniem na rzep, 'podwójnie’ skórzana ze sztywnym wkładem, szyta, ze wzbudzaniem, wersja dwukolorowa (brąz-czarny).
    Używam ją już prawie rok i jedynie na dolnych zaokrąglonych krawędziach zewnętrznych, odkleiło się zabezpieczenie (to akurat paluszki mojej córki). Kindle niejednokrotnie lądował na podłodze czy ziemi (w tym przypadku nie tylko córka miała swój udział :P)., a okładka nie wskazuje prawie żadnych śladów zużycia.
    Przy zamawianiu z DE pamiętajcie, że darmowa wysyłka jest od 29 euro! ( Kostenlose Lieferung ab EUR 29).

    0
  16. mariano pisze:

    Jak wygląda sztywność i twardość oryginalnej okładki? W okładce do K3 Keyboard (bodaj Bluecosto) który leżał pod poduszką bez problemu rozwaliłem wyświetlacz opierając się na ww. poduszce łokciem :/ (i nie był to duży nacisk) Jest szansa że w oryginale urządzenie jest bezpieczniejsze pod tym względem?

    0
  17. Marta pisze:

    Mile zaskoczona chciałabym się pochwalić,że zamówiona okładka w środę, dziś już do mnie dotarła, podobnie jak czytnik z niemieckiego Amazonu,który kupiłam w niedzielę. Teraz już tylko czytać i czytać :) dwie książki już są ;) pozdrawiam!

    0
  18. Sonia pisze:

    Pancerne etui zdaje się być spełnieniem marzeń… Czy ktoś kiedyś widział je na żywo?

    1
  19. Grzegorz K pisze:

    Zamówiłem, ale został doliczony podatek

    Zwischensumme: EUR 32,76
    Verpackung und Versand: EUR 4,72
    Gutschein eingelöst: -EUR 6,55
    Zwischensumme ohne USt.: EUR 30,93
    Umsatzsteuer: EUR 7,11
    Endbetrag inkl. USt.: EUR 38,04
    Gewählte Zahlungsart: Visa

    Na Twoim przykładzie go brak. Czy tak ma być?

    pozdrawiam
    Grzegorz K

    0
  20. Martin pisze:

    Czy jeżeli kupię w ramach jednego zakupu na amazon.de kindle + etui to mogę to razem przesłać poprzez mailbox.de? Jeżeli tak to czy koszty się zmienią w stosunku do samego czytnika?

    0
  21. Aga pisze:

    Zastanawiam sie nad zakupem okładki do kindle 5.. czy okładki mogą wybudzać czytnik jak np w PW? Jakieś okładki godne polecenia?

    0

Skomentuj lukas124 Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się proszę z zasadami komentowania i polityką prywatności

Komentarze do tego artykułu można śledzić także w formacie RSS.