Dzisiaj w eBookpoint premiera książki Matrioszka Rosja i Jastrząb – zarówno w wersji e-bookowej jak i drukowanej. Z tej okazji księgarnia ma dla Was konkurs.
Krótko o samej książce: autorem jest Maciej Jastrzębski, wieloletni korespondent Polskiego Radia w Mińsku i Moskwie, który pracował też w Gruzji.
Rosja to dla wielu wciąż nieodkryty ląd, intrygujący, lecz obcy nam w swojej kulturze, mentalności, wielości narodów i religii. Choć słyszeliśmy o słynnej gościnności Rosjan, to wciąż się ich obawiamy. Winne są tu historia, tradycja, a czasami po prostu brak informacji. Maciej Jastrzębski odsłania przed nami Rosję, jakiej nie znamy. Zaprasza w podróż od tętniącej nowoczesnym życiem Moskwy, po zimne krańce ziemi, gdzie spotkamy duchy syberyjskich zesłańców. Opowiada o problemach, z jakimi boryka się współczesna Rosja. Zbiera okruchy, które składają się na mozaikę rosyjskiej kultury. Próbuje też spojrzeć na Rosjan ich własnymi oczami i porównuje ten obraz z tym, jaki malują cudzoziemcy odwiedzający ten kraj. Jednocześnie snuje opowieść, która — niczym matrioszka — ukazuje nam wciąż nowe, bardziej interesujące oblicza naszego wielkiego wschodniego sąsiada.
Nie pokuszę się o dłuższą recenzję, bo jestem na razie w 1/3 tej książki, ale od razu nasunęły się porównania z „Wałkowaniem Ameryki” – też korespondent Polskiego Radia, też wielki kraj i – kompletnie różne książki. Wałkuski może sobie pozwolić na komfort, aby rozdział po rozdziale omawiać różne aspekty Ameryki, które sobie istnieją same sobie i nikt im nie przeszkadza. Jastrzębski musi zacząć od polityki, bo w Rosji polityka determinuje wszystko.
Właśnie stąd się wzięło porównanie do matrioszki – aby poznać Rosję, trzeba z niej zdzierać różne warstwy, aż dojdziemy do tej prawdy, którą jesteśmy w stanie odkryć.
No i konkurs – eBookpoint ufundował 3 zestawy książki Matrioszka Rosja i Jastrząb – „papier + ebook”.
Wystarczy w komentarzu pod tym artykułem napisać: jakie pytanie na temat Rosji chciał(a)byś zadać autorowi książki?
Trzy najciekawsze pytania (wybierze księgarnia z moją pomocą) zostaną nagrodzone pakietem. Wybrane pytania trafią też do wywiadu z Maciejem Jastrzębskim, który zostanie opublikowany na blogu eBookpoint.
Na Wasze propozycje czekamy do poniedziałku, do końca dnia.
Czytaj dalej:
- [Aktualizacja] O tym jak czekam od miesiąca na e-booka, czyli o problemach sprzedażowych małych wydawców
- Pamiętniki Uchodźcze – bezpłatny e-book i audiobook z Magazynu Kontakt
- Chocolatey – czyli jak automatycznie aktualizować takie programy jak Calibre czy Sigil?
- Nie tylko ceny, czyli inne zmiany, które przynosi Omnibus
- Dzień Domeny Publicznej 2024: Tuwim, Makuszyński i Gałczyński wreszcie uwolnieni! A czy przeczytamy ich na czytnikach?
- CzytajPL 2023 – przez cały listopad ponownie 18 książek do przeczytania lub posłuchania za darmo!
Jak się ludziom w Rosji żyje czy przeważnie zamieszkują w mieszkaniach własnościowych czy wynajętych? Czy przeciętnego Rosjanina stać na zakup mieszkania ? Ogólnie jaki jest stan mieszkalnictwa w Rosji.
Osobiście bardzo ciekawi mnie zjawisko tzw. „rosyjskiej duszy” i to o nie chciałbym zapytać autora. Część literatów, filozofów, muzyków(Kaczmarski, Wysocki, Okudżawa) piszą o specyfice Rosjan i jako cechy charakterystyczne wymieniają melancholię, skłonność do zadumy i refleksji, ale także fantazję i pewną otwartość. Podobno ma to związek z burzliwą i dramatyczną historią, ciężkim klimatem, a nawet… kuchnią. Czy istnieje bądź istniało coś takiego jak rosyjska dusza? I czy(o ile w ogóle) zmieniła się ona w związku z globalnością współczesnego świata(otwarte granice po upadku Związku Radzieckiego, internet etc.)?
Kim dla Rosjanina jest Polak? Czy istnieją jakieś stereotypy odnośnie Polaków w głowach Rosjan?
Czy Rosja to państwo, czy jednak bardziej stan umysłu?
Chciałbym zapytać Autora : ” Czy przeciętny Rosjanin darzy sympatią Polaka?”
Od zakończenia II wojny światowej te oba narody na siłę zmuszano do polubienia się z efektem odwrotnym do zamierzonego.
Jak po rozpadzie ZSRR postrzegana jest Polska ale nie przez polityków ale przez zwykłych Rosjan?
Czy Rosjanie mieszkający gdzieś na „zabitej dechami” prowincji, z dala od wielkich miast i polityki, pomimo ubóstwa i braku perspektyw na wyjazd, nie są przypadkiem, pomimo takich niedogodności, szczęśliwi i zadowoleni z życia i tego, co mają? A ci, którzy mieszkają w miastach i żyją na relatywnie wyższym poziomie, nie okazują przypadkiem więcej niezadowolenia z zastanego stanu rzeczy?
Jak wygląda kwestia bezrobocia? Czy w Rosji bezrobocie to duży problem, czy dotyka tak bardzo ludzi młodych, jak to ma miejsce w Polsce i jak wygląda pomoc (czy w ogóle istnieje) ze strony państwa: czy są urzędy pracy, czy proponuje się bezpłatne staże? Czy istnieje szara strefa, praca na czarno, śmieciowe umowy itp?
Czy można nazwać Rosję stanem umysły? ;)
Po kiego czorta Rosji Europa?
Chciałbym zapytać o cenzurę w dzisiejszej Rosji. Istnieje? W jakim natężeniu? W radiu, telewizji, prasie, literaturze, internecie? Widać tę niewidzialną, bożą rękę Wielkiego Brata?
Czy tak zwani „noworuscy”, (pijący najdroższe marki win z plastikowych kubków) postrzegają cerkiew prawosławną?
* Jak tak zwani „noworuscy”, (pijący najdroższe marki win z plastikowych kubków) postrzegają cerkiew prawosławną?
Chciałbym zapytać o wschodnie rubieże kraju. Czy to wciąż Rosja i jakie są widoki/perspektywy Rosjan na utrzymanie Dalekiego Wschodu i części Syberii wobec napływu imigrantów z Chin, niskiego przyrostu naturalnego i wyjazdów „rdzennych” Rosjan do europejskiej części? Jak identyfikują się mieszkańcy tamtych terenów: jako Rosjanie czy raczej „tutejsi, miejscowi”?
Interesuje mnie kwestia podejścia Rosjan do samych siebie. Tzn za co podziwiają swój kraj, z którego fragmentu historii ich kraju są najbardziej dumni ? Co wspominają z największym sentymentem, a o czym wolą zapomnieć ?
Czy to prawda, że Rosjanie trzy razy dziennie jedzą zupę (do której oczywiście zawsze dostępny jest chleb)?
Witam serdecznie,
Chciałbym się spytać o Polaków i ich potomków, którzy zostali wysiedleni na Syberię. Czy w Rosji można dostrzec jakiś polski akcent, jakąś działalność przodków osób wywiezionych(działalność kulturalna, kultywowanie języka itp.)
Metro moskiewskie, bezprecedensowa konstrukcja inżynierska, tak samo rosyjskie jak rosyjska dusza. Sam nim podróżowałem w latach 80-tych. Wtedy była mowa o budowie Bolszogo Kolca, większej obwodnicy na skraju stacji końcowych. Czy to przedsięwzięcie jest dzisiaj zrealizowane? Ile kilometrów tuneli buduje się dzisiaj?
Od zawsze intrygowali mnie Rosjanie. Ich postrzeganie świata. Czasem zastanawiam się czy Rosjanie mimo swej otwartości, tej Szalonej Rosyjskiej duszy i „marzycielstwa”, nie potrafią żyć bez Wodza, który się nimi „opiekuje”? Był Car i Cerkiew, był Stalin i Partia, było zachłyśnięcie się Wolnością Pierestrojki i….. jest Putin i oligarchowie i znów Cerkiew. Wiem, że znacznie upraszczam, ale czy nie jest tak, że Rosjanie walczą o wolność, swobodę, a gdy ją dostają nie wiedzą co z nią zrobić i w efekcie znajdują sobie nowego Ojca, który będzie nad nimi czuwał i pokazywał jak mają żyć? Co powoduje, że z pokolenia na pokolenia oddają swoje życie w ręce jednego człowieka? Czy istnieje szansa, że kiedyś będą na tyle „szaleni”, że zawita do nich demokracja ze wszystkimi wadami i zaletami?
Chciałbym zapytać jak temperament mieszkańców Rosji przekłada się na tamtejszą kulturę komunikacyjną?
Jaki procent obywateli Rosji czuje się Rosjanami? Ilu z nich w ogóle wie, że jest Rosjaninem? A ilu neguje swoją rosyjskość?
Czy jest jakaś cecha charakteru, w ogólnym tego słowa znaczeniu, która diametralnie różni Polki od Rosjanek?
Czy w Rosji trzeba umiec sie bic?
Czy nadal pokutuje model wódczany („biez wodki nie razbieriosz”) i biurokratyczny („biez bumagi nie nada”)? Czy załatwianie różnych spraw to z jednej strony spożywanie mocnych alkoholi, a z drugiej cechy z czasów carskich – petent w jakiś sposób musi się ukorzyć bądź wkupić w łaski tego, który ma władzę?
Co czyta się w Rosji? Pielewina, czy raczej E.L. James? Czy autor może polecić jakichś współczesnych rosyjskich autorów?
I jak mają się w Rosji czytniki? Przyznam, że gdy zobaczyłem sklep litres.ru, szczęka mi opadła…
Czy Wiktor Suworow to zdrajca?
Czy autor uważa, że będąc w Moskwie, w której rozwarstwienie majątkowe jest gigantyczne, można sobie szczerze powiedzieć, że wie się jak wygląda Rosja?
Czy to miasto jest na tyle inne od reszty państwa, że stanowi wyspę odmienności i nie daje prawdziwego obrazu reszty kraju?
Dlaczego Rosjanie nie są najbogatszym narodem świata?
Czeczeni to obywatele Rosji. Jak to się stało, że kraj walczył czołgami ze swoimi obywatelami?
W języku rosyjskim Rosjanin i obywatel Rosji to nie to samo (русский – россиянин). Jak ważne jest to rozróżnienie dla mieszkańców Rosji?
Gdy ja wracam z Moskwy i jadę przez Warszawę czuję się jakbym wyjechał do jakiejś wioski (najszersza ulica w Warszawie była by w Moskwie ulicą podporządkowaną). Jakie są wrażenia autora?
Jestem ciekaw jak rosyjski naród ocenia bardzo ekspansywną polityki zagraniczną prowadzoną przez rosyjskie władze (choćby wojna w Czeczenii, ostatnio konflikt w Gruzji). Czy jakieś określone poglądy na ten temat są charakterystyczne dla przedstawicieli poszczególnych warstw społecznych (np. inteligencji, duchowieństwa, robotników)?
Czy wszyscy w Rosji od Putina do bezdomnego pijaka mówią i myślą używając słowa ,,blać” jako partykuły? Męczy mnie to po lekturze ,,Nielegalnych” i ,,Niewiernych”.
Jak jest naprawdę ze stanem armii w Rosji? Czy parada na Dzień Zwycięstwa to rzeczywiście tylko teatralny występ maskujący upadającą armię? Czy żołnierze i weterani cieszą się szacunkiem i dostają jakiekolwiek wsparcie od państwa?
Jak jest z jazdą samochodem w Rosji? Czy da się tam jeździć nie doświadczając codziennie takich scen jakie oglądamy na wielu filmach w Internecie?
Jak Rosjanie postrzegają Polaków, nie mówię o politykach, tylko o zwykłych ludziach…?
Rosja potrafi zadziwić – Co Pana najbardziej zaskoczyło w Rosji albo jakie najciekawsze sytuacje/przygody się Panu przytrafiły?
Chciałbym zapytać skąd się wzięło powiedzenie: „Rosja to nie kraj, to stan umysłu”, jak je można zinterpretować i czy Rosjanie też tak sądzą czy tylko przyjezdni?
Czy jechał Pan kiedykolwiek koleją transsyberyjską? Jaka on jest z nią tak naprawdę?
Jaka jest Polska w oczach Rosjan?
Czy to prawda, że Rosjanie patrząc na człowieka, czy zamieniając z nim również 2,3 słowa potrafią określić jakiej jest narodowości?
Da się w Rosji przeżyć życie spokojne, ambitne, szczęśliwe? Bez alkoholu, bez cenzury, bez polityki wdzierających się na każdym kroku? Bez tego, co prześmiewczo nazywamy „stanem umysłu” albo „rosyjską duszą”? Da się być neutralnym?
Rosja – przeogromny kraj, ogromne dziewicze połacie lądu. Chciałbym spytać o ekologię i świadomość dbania o naturę w Rosji zarówno przez rząd i polityków, firmy, koncerny, wojsko jak i przez zwykłych ludzi. Pozdrawiam
Czy Rosjanie mają jakąś cechę charakteru którą chciałby Pan przeszczepić Polakom? Jeśli tak to dlaczego?
Szczęśliwie miałam okazję odwiedzić Rosję, co prawda tylko „małą”, jednak wywarła na mnie ogromne wrażenie. Autora chciałabym zapytać o papierosy i alkohol. Jak to jest, ze tyle się mówi o kosmicznych ilościach alkoholu przelewających się w Rosji, a kiedy wyjdzie się na ulicę, jedyni pijani, których można spotkać to studenci na wymianie z Polski? Papierosy kosztują grosze, najtańsze w przeliczeniu to 1,50zł. A nie przypominam sobie, żebym spotkała na ulicy kogoś z papierosem, nie przypominam sobie, żeby ktoś w tramwaju zionął niczym smok wawelski. To jest dla mnie zagadka, czy Rosjanie kryją się po domach z piciem i paleniem?
Chciałbym wiedzieć, czy autor książki miał okazję zwiedzać, zamknięte dla pasażerów, obszary moskiewskiego metra ?
Czy na Syberii niedźwiedzie polarne chodzą po ulicach? (wystarczy mi sam ebook, dzięki!)
Chciałem zapytać o islam w Rosji. Obecnie ta kwestia w Europie Zachodniej jest mocno dyskutowana. Pisze się o problemach z integracją i kwestiach demograficznych, zwłaszcza w kontekście przyszłości islamu w Europie (i jego przewagi demograficznej). A jak ta sytuacja wygląda w Rosji? Także w kontekście Czeczenii i południa Rosji, gdzie islam chyba ma przewagę nad prawosławiem. Czy wydarzenia z Paryża, czy Londynu mogą się powtórzyć na przykład w Moskwie? Czy także demograficznie wyznawcy islamu mogą stać się większością w Rosji, czy może tam wygląda to zupełnie inaczej?
PS. Chciałem także zapytać o literaturę i czy w dzisiejszej Rosji łatwiej poderwać dziewczynę na (dla przykładu te dwa nazwiska): Dostojewskiego, czy Jerofiejewa (Wiktora, bo kiedyś miałem okazję o to spytać tego autora, ale wymigał się od odpowiedzi wprost ;))? Ale to pytanie jest łudząco podobne do pytania asymona (choć mniej bardziej interesuje porównanie klasyka-współcześność), więc daję je w PS (Poza konkurSem, by nie było niesnasek i posądzeń o plagiat.
Rosjanie uważają się za ludzi oczytanych. Odwiedzając różne fora i strony internetowe, faktycznie odnosi się takie wrażenie. Czy jest tak rzeczywiście? Czy na ulicach częściej niż w Polsce widuje się ludzi z książką lub czytnikiem?
Matrioszka Putin, matrioszka Obama, matrioszka Michael Jackson – plac czerwony obfituje w pop-kulturowe przeróbki tej słynnej zabawki-symbolu. Jakie najbardziej zaskakujące zderzenie zachodu ze wschodem, tradycji ze współczesnością, minionej dyktatury z obecnym kapitalizmem miał pan okazję zaobserwować w Rosji?
Jak Rosjanie odnoszą się do Wielkiego Głodu na Ukrainie?
dlaczego Rosjanie mówiąc o sobie nazywają się raczej Azjatami niż Europejczykami ?
Co tak właściwie determinuje tę specyficzną słowiańską hardość tak charakterystyczną dla Rosjan i innych ludów słowiańskich, w czym należy się jej doszukiwać?
Czy Rosję da się pokochać?
Czy nie pijąc alkoholu da się przeżyć w Rosji? W szczególności poznać i zaprzyjaźnić się z Rosjanami?
Ile warstw ma prawdziwa matrioszka? I czy ilość tych warstw można porównać do obecnej Rosji np. Największa matrioszka to Rosja – Światowa potęga; Kolejna trochę mniejsza to Rosja prawosławna; itd?
Gdzie będzie przebiegać granica polsko-chińska?
A jakie inne książki o Rosji dostępne w Polsce (poza oczywiście swoją) autor mógłby polecić, jako najbardziej wiarygodne, czy też wartościowe w celu poznania tego kraju, dla kogoś kto tam nigdy nie był?
Jak wygląda początek pracy u młodych ludzi w Rosji względem Polski?
Który z elementów rosyjskiej duszy uważasz za taki, którego Polacy mogliby się nauczyć?
To ja od drugiej strony: Czy jest jakaś typowo polska cecha, której brakuje Rosjanom?
Jestem studentem, mam 23 lata. Zawsze interesowało mnie, życie przeciętnego Rosjanina (takiego etnicznego) z prowincji. Jak wygląda poziom życia, model konsumpcji czy rozrywki mieszkańca Władywostoku czy miasteczek w obwodzie kirowskim?
No i sprawa najbardziej mnie intrygująca – dostęp do nowoczesnych zdobyczy techniki.
Jak wygląda kwestia dostępu do internetu – jest czymś powszechnym i oczywistym? Jak przedstawia się dostępność internetu poza wielkimi miastami? Czy sieć doprowadzana jest do wsi i małych miasteczek? A jak ma się sprawa pracowni komputerowych w szkołach? Czy Rosjanie w tej kwestii poradzili sobie lepiej niż Polacy, czy tak jak i u nas, zdarza się często (w XXI w.!), że duża szkoła na prowincji nie posiada nie tylko szerokopasmowego internetu, ale nawet pracowni komputerowej.
Czy mieszkańcy prowincji chętnie sięgają po nowoczesne smartfony? Czy mogą pozwolić sobie na ich zakup? Panuje tam taka sama moda na tablety?
Ach i oczywiście chętnie się dowiem jak wygląda w Rosji rynek ebooków? A może Rosjanie preferują jednak tradycyjne książki lub ewentualnie ten rynek nie rozwija się z uwagi na ograniczony dostęp do sieci?
Dlaczego Rosjanie tapetuja ściany za pomocą dywanów ?
Dziękuję za zgłoszenia pytań – wybór będzie trudny. :-) Mam nadzieję, że jutro uda się podać zwycięzców.
Mam tylko nadzieje ze deadline do konca poniedzialku zostanie delikatnie zignorowany :)
Bylem wczoraj mocno odlaczony od sieci i nie mialem jak sie dostac
Są gdzieś wyniki?
Dzisiaj powinny być, przepraszam za spóźnienie. Doniosę tylko, że wygranych jest więcej niż trzech :)
Właśnie wysłałem maile do 3 osób nagrodzonych (pakiet) i do 7 wyróżnionych (ebook). Po południu puszczę artykuł z wynikami.