Porównaj ceny i formaty 250 000 e-booków z 27 serwisów.

Kindle Keyboard z nowym oprogramowaniem 3.4 – zobacz wyraźniejsze fonty!

Kindle Keyboard w wersji 3.4

Kindle 3 czyli Kindle Keyboard jest najstarszym sprzedawanym dotąd 6-calowym czytnikiem Amazonu. Niedawno stuknęły mu dwa lata. Dzisiaj doczekał się kolejnej wersji oprogramowania.

Wersja 3.4 dla Kindle Keyboard przynosi następujące zmiany:

  • Wyraźniejsze czcionki – podobnie jak w aktualizacji 4.1 dla Kindle Classic, domyślne fonty są nieco grubsze, co daje większy kontrast. Zobacz niżej – zrobiłem porównanie przed i po.
  • Kontrola rodzicielska – możliwość zablokowania hasłem dostępu do przeglądarki, Kindle Store oraz Archived Items.
  • Kindle Format 8 – obsługa następcy formatu MOBI, w którym przygotowana jest już część książek, m.in. z O’Reilly. Od pół roku szykuję artykuł na jego temat. :-)
  • Obsługa komiksów oraz dziecięcych książek z obrazkami – kupowanych oczywiście w Kindle Store.
  • Obsługa Whispersync for Voice – czyli synchronizacji e-booków i audiobooków. Aha, to już wiem, dlaczego przy wczorajszym teście Whispersync, działało mi to w jedną stronę.

Według osób, które już zainstalowały, ponadto:

  • Podgląd słownika pokazuje teraz 3 linie tekstu, a nie 2, co ułatwia orientację w słowie bez przechodzenia do słownika.
  • Czcionki są także wyraźniejsze w PDF, a w przypadku obrazków rzadziej pojawia się ghosting.

Jak zainstalować aktualizację

Jeśli mamy wersję niższą niż 3.3 (wypuszczoną rok temu) – musimy zainstalować najpierw ją. Jeśli mamy wersję niższą niż 3.1 (opisywałem ją kiedyś) – też musimy ją najpierw zainstalować.

Plik, który ściągniemy z Amazonu zależy od wersji Kindle którą mamy:

  • Kindle Keyboard WIFI – numer seryjny zaczynający się na B008.
  • Kindle Keyboard 3G w wersji amerykańskiej – numer B006.
  • Kindle Keyboard 3G w wersji międzynarodowej – numer B00A.

Jak sprawdzić numer seryjny – o tym kiedyś pisałem.

Po ściągnięciu pliku .bin ze strony Amazonu:

  • wgrywamy go po kabelku do głównego katalogu Kindle i odłączamy czytnik od komputera.
  • wybieramy Home » Menu » Settings » Menu » Update Your Kindle.
  • czytnik się zrestartuje i po udanej instalacji wróci do ekranu Home.

Krzysztof Szumny z ekundelka przygotował film o tym, jak zaktualizować Keyboarda.

I jakie są efekty?

Najważniejsza jest oczywiście nowa czcionka. Rzeczywiście jest nieco grubsza i jakby czarniejsza.

Oto zbliżenie jednego wiersza tekstu w wersji 3.3.

A o to wersja 3.4.

Różnica jest widoczna na pierwszy rzut oka.

Z kolei ustawienia rodzicielskie znajdziemy w Menu » Settings na drugiej stronie:

Parental Controls

Innych funkcji na razie nie sprawdzałem.

Całe szczęście Amazon nie poszedł drogą dziwacznej przeróbki w Kindle Classic, gdzie wyłączanie sieci (Menu » Wireless On/Off) zastąpione zostało przez „Airplane Mode”. Tutaj jest po staremu.

Podsumowując – cieszę się, że Kindle Keyboard nie został zapomniany przez Amazon i w tym momencie dogania w funkcjonalnościach inne sprzedawane czytniki.

Ktoś powiedział, że Keyboard jest tym dla Amazonu co Windows XP dla Microsoftu – udanym produktem, którego wiele osób wciąż chętnie używa. :-) Ja mimo tego, że mam też w domu Kindle Touch – nadal głównie korzystam z Keyboarda.

Czytaj dalej:

Artykuł był przydatny? Jeśli tak, zobacz 6 sposobów, na jakie możesz wspomóc Świat Czytników. Dziękuję!

Ten wpis został opublikowany w kategorii Korzystanie z Kindle i oznaczony tagami , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.
Hosting: Zenbox

89 odpowiedzi na „Kindle Keyboard z nowym oprogramowaniem 3.4 – zobacz wyraźniejsze fonty!

  1. algha pisze:

    Ale jak rozumiem, zadziała push od strony Amazonu ? Czy to tylko ręczna aktualizacja ?

    • Robert Drózd pisze:

      Pewnie tak jak ze wszystkimi aktualizacjami, w końcu ją wyślą automatycznie, ale to może zająć parę tygodni.

  2. PZ pisze:

    a DX leży odłogiem :(

    • sebas86 pisze:

      Właśnie co z DX? Gdzieś już widziałem narzekanie na oprogramowanie (zdaje się nawet na tym blogu).

      • Artur Stachecki pisze:

        Zawsze można przygotować update do 3.4 dla DX’a, chociaż to trochę zabawy wymaga :)

      • Robert Drózd pisze:

        http://www.theverge.com/2012/9/6/3298468/amazon-kindle-dx-kindle-touch-e-readers-retired/in/3061995

        >>With regards to the Kindle DX, Amazon vice president Jay Marine said „we are pretty much done with it,” though he wanted to stress that the Kindle DX is not being abandoned. What that means exactly is unclear, but Marine did note that there may be a few more DX’s manufactured and it’ll continue to be sold online before it completely falls off of the face of the earth.

        • KecajN pisze:

          Mogę zrozumieć, że Amazonowi nie opłaca się dalsze obniżanie ceny niszowego czytnika ani wprowadzanie nowych wersji sprzętu. Nie jestem jednak w stanie zrozumieć dlaczego nie mogą aktualizować firmware do takiego samego poziomu, jak Kindle Keybord. Skoro daje się zrobić to amatorsko, to dla producenta nie powinno stanowić to jakiegokolwiek problemu. Co do wypowiedzi VP to odczytuje ją, niestety, jedynie jako potwierdzenie, że DX w obecnej wersji pozostanie jakiś czas w sprzedaży (może mają zapasy magazynowe?)…

  3. AnetaCuse pisze:

    Dzięki, już zainstalowałam!

  4. Art pisze:

    Nie wiem jak to zrobiłem, ale będąc w Polsce z adresem dostawy w Polsce, zamówiłem i otrzymałem Keyboarda z numerem seryjnym B006. Wersja bez reklam.

    Czy jest teraz dla mnie jakakolwiek różnica w użytkowaniu wersji amerykańskiej w Europie ?

  5. Knurek pisze:

    Czy ktoś mógłby potwierdzić, czy na nowszej wersji softu działają dalej pliki cbz? Amazon dodał czytanie własnego formatu komiksów, więc mogli ‚wyciąć’ tą opcję dla innych plików.

    • KHRoN pisze:

      Ale format CBZ to po prostu plik ZIP ze spakowanymi obrazkami. Był kiedykolwiek (natywnie) obsługiwany przez kindle? Pamiętam że była tylko ta sztuczka z zakładaniem katalogu i wrzucaniem tam kolejnych obrazków…

      „Format z komiksami” wymaga dodatkowych metadanych, które wskazują kolejne fragmenty strony komiksu, które wyświetlają się w powiększeniu. To nie dzieje się automatycznie tak jak przykładowo edytor tekstu nie wie automatycznie jaki fragment tekstu pogrubić czy pochylić…

      • Robert Drózd pisze:

        Tak – przez Keyboard i Classic. W Touch obsługę obrazków (i komiksów) wywalili.

        • KHRoN pisze:

          No to przegapiłem, bo wrzucałem obrazki luzem :D

          • asymon pisze:

            Na Kindlu Keyboard działał do tej pory format cbz, nie działał cbr (rar).

            I ciekawostka – da się już kupować komiksy na amazonie. Kiedyś miałem ochotę obejrzeć Walking Dead: http://www.amazon.com/dp/B007FEZQF8
            ale nie mogłem nawet wysłać dema, bo nie miałem podpiętego odpowiedniego urządzenia (zakładam że chodziło o iPada lub coś z androidem). Nie było też przycisku „Buy now”.

            Teraz mam możliwość i kupna, i pobrania dema, ale na razie mam komunikat, że potrzebna jest aktualizacja oprogramowania :-)

            • asymon pisze:

              już mam, po najechaniu na „Available only on this devices” pojawia się lista.

              Dodali Kindle, Kindle Paperwhite, Keybard i Cloud Reader.

    • Robert Drózd pisze:

      Sprawdziłem. Plik .cbz przegrany do katalogu documents działa na nowym Keyboard bez problemu.

      • Knurek pisze:

        Dziękuję.
        Obadamy wyraźniejsze czcionki, w sumie problemów z czytelnością tekstu nie miałem, ale człowiek coraz starszy się robi, oczy dobrze oszczędzać. ;)

        • Knurek pisze:

          Ech, szkoda tylko, że wciąż nie poprawiono błędu z wybudzaniem Kindla jeśli przeszedł w stanie uśpienia przy przeglądaniu grafiki – ekran się nie odświeża automatycznie, trzeba go potraktować klawiszem F.

          Ciekawe czy przeglądanie ‚oficjalnych’ komiksów z Amazonu działa tak samo?

  6. Michał pisze:

    Czy jeśli mam zrootowanego Kindla i wgrany język polski, mplayer i inne rzeczy powinienem to najpierw odinstalować, czy pójdzie na zmodyfikowanym urządzeniu?

    • Robert Drózd pisze:

      „The Kindle Keyboard doesn’t support software modification, and will be unable to update the Kindle software if it has been modified. Contact the original developer of the software modification for instructions on how to remove the modification.”

    • Mateusz "Koovert" Wołczyk pisze:

      Niby piszą to za każdym razem, ale czasami przechodzi. Więc ja bym się podłączył do pytania, czy rzeczywiście trzeba odinstalować wszystko zanim się zainstaluje update. Najlepiej jakby to ktoś własnoręcznie i organoleptycznie sprawdził. 8-]

    • Mateusz "Koovert" Wołczyk pisze:

      No i nie wiadomo, czy po odinstalowaniu JB i uaktualnieniu oprogramowania będzie się dało wgrać hack ponownie.

      • asymon pisze:

        Nowy JB pojawi się pewnie za jakiś czas, daj trochę czasu deweloperom :-)

        A tak z ciekawości, jakie są „killer apps” dla których zrootowałeś swojego Kindla? Bo ciągle się zastanawiam i nie mam powodu, żeby się w to bawić. Nowe wygaszacze i polskie menu mnie nie przekonują.

    • Mickra pisze:

      Niestety rzeczywiście są problemy z updatem, jeżeli robiło się jailbreak… :( Walczę z odinstalowaniem tego wszystkiego, ale mam jakieś problemy, chyba coś omijam. Jakieś rady? Można zrobić odtworzenie oprogramowania jak w iOSie?

  7. mincel82 pisze:

    Może skoro zaktualizowali keybord to w kolejnej aktualizacji do k4c/k5c wróca starą metodę włączania/wyłączania wifi bo to z samolocikiem to żenła ;P

    Poza tym fakt ze nadal aktualizują keybord napawa nadzieją że classic też nie zostanie zapomniany i będzie nadal aktualizowany.

  8. Wiktor Mociun pisze:

    Szkoda, że nie zrobiłeś screenshotów przed i po aktualizacji. Na nich najładniej widać różnicę, która faktycznie jest zauważalna na pierwszy rzut oka.

    Ja zostaję przy Kindle Keyboard. Miałem go zmieniać na Classica ze względu na mniejszy rozmiar i tę czcionkę. Jednak wolę mieć trochę większy czytnik, który mogę wygodnie trzymać bez potrzeby używania etui. Classic niestety ma bardzo wąską ramkę.

  9. sanchopan pisze:

    Długie tytuły, które na 3.3 nie mieściły się całe na stronie „home”, teraz jak są zaznaczone to brakująca część jest widoczna pod podkreśleniem mniejszą lecz pogrubioną czionką.
    Chyba że to było, a nie zauważyłem wcześniej…

  10. TLo pisze:

    A jakie efekty daje instalacja najnowszego firmware ver.3.4 na Kindle, które miał firmware ver 3.3 z jailbreakiem 10 N i PL menu? Próbował ktoś?
    Pozdrawiam

    • qasx pisze:

      takie: http://goo.gl/QOk2e
      Nie wiem tylko, która z zainstalowanych przeze mnie rzeczy bruździła, było ich trochę, więc wywaliłem wszystkie. Polskiej klawiatury rzeczywiście trochę szkoda, ale ostatecznie Kindle to nie iPhone, da się go używać bez jailbreaka, który pewnie za trochę (ktoś się orientuje ile to może trwać?) zostanie zaktualizowany.

      • TLo pisze:

        A nie próbowałeś po aktualizacji firmwaeare zainstalować ponownie JB i PL dodatków?

        • danan72 pisze:

          Przed aktualizacją trzeba odinstalować spolszczenie (JB może być wgrany). Tak samo było w przypadku 3.3. Niestety w przeciwieństwie do poprzedniej aktualizacji nie da się ponownie wrzucić spolszczenia! To znaczy da się ale po instalacji przestaje się wyświetlać menu… i trzeba korzystając z niego po omacku szybko wykonać deinstalację…

        • qasx pisze:

          Wczoraj to już widocznie było dosyć późno, bo próbowałem jailbraeakować, ale nie tym plikiem co trzeba. danan72 już napisał co się dzieje, dorzucam screeny.
          JB z końcówką 3.2.1 zadziałał, Launchpad również (sprawdzałem CoolReader, dyktafon, Mplayer), za to spolszczenie i polska klawiatura nie bardzo.
          Po wrzuceniu KindlePL menu wygląda tak http://goo.gl/Zuqzg
          w lewym górnym rogu widać, że część została spolszczona, ale całość jest nieużywalna, bo menu jest kompletnie niewidoczne, deinstalację robiłem „na pamięć”.
          Physkeyb wywala coś takiego: http://goo.gl/GiKsh

          • danan72 pisze:

            I jeszcze jedna zła informacja dla osób, które ustawiły sobie własne adresy wyszukiwarek google i wiki w pliku /opt/amazon/ebook/prefs/search_prefs (dzięki temu np. miały proste wyszukiwanie definicji słów z czytanego tekstu w polskiej wikipedii albo wikisłowniku) – w wersji 3.4 ten hack przestał działać :( Po aktualizacji ustawienia wyszukiwania nie są już przechowywane w tym pliku (został on w ogóle usunięty). Przeszukałem wszystkie pliki na kindlu poleceniem grep w nadziei że ustawienia te zostały po prostu przeniesione w inne miejsce ale niczego sensownego nie znalazłem więc obawiam się zostały one zaszyte w kodzie oprogramowania :(

  11. sanchopan pisze:

    Przepraszam, a jak usunąć z pierwszej strony tę informację, że „your kindle is updated”? Nie ma tego w folderze dokumentów, a nie chcę tego cały czas widzieć teraz.

  12. romroz pisze:

    U mnie instalcja się zakończyła źle. Najpierw czytnik się zawieszał, musiałem czekać ok. 10 sek. na reakcję po naciśnięciu przycisku Home, ale jakoś działał. Teraz nie mogę go wybudzić ze stanu uśpienia ani poprzez zwykłe włączanie, ani po podłaczeniu do komputera, ani przez reset z przytrzymaniem włącznika. Chyba nawet wiem co zrobiłem źle. Kindle był podłączony do komputera i po rozpoczęciu instalacji go odłączyłem.

  13. Vimes pisze:

    Kurka może pora zmienić soft (mam 3.0.2)? Ale musiał bym odinstalować wszystkie haki które nainstalowałem.

  14. jonatankoot pisze:

    Dzięki Robercie za info! Właśnie patrzę na kindelku na pasek postępu aktualizacji :)

  15. krzysk pisze:

    Po zainstalowaniu wersji 3.4 słownik działa tylko w książkach kupionych w Amazonie! Sprawdzcie proszę czy wy też tak macie. Jeśli tak, to wracam do 3.3 :<

    • Robert Drózd pisze:

      Podobnie jak w Classicu/Touch słownik działa tylko dla tych książek które mają w metadanych ustawiony język angielski. Książka nie musi być kupiona w A.

      • krzysk pisze:

        Dzięki za info. Rzeczywiście nie jest tak zle.

      • danan72 pisze:

        O ile w K4 gdzie są różne słowniki dla różnych języków sprawdzanie języka w metadanych ma uzasadnienie, to kompletnie nie rozumiem po co ograniczać działanie słownika tylko do książek w języku angielskim w K3… Coraz mniej mi się podoba ta aktualizacja.

      • WR pisze:

        A czy jest jakaś możliwość zmiany w Calibre metadanych książki która jest już wgrana na Kindle? Mam sporo takich, które nie mają ustawionego języka i wgrywanie ich wszystkich od nowa średnio mi się uśmiecha.

      • Tomek B. pisze:

        „Podobnie jak w Classicu/Touch słownik działa tylko dla tych książek które mają w metadanych ustawiony język angielski.”
        U mnie (Keyboard, 3.3) słownik działa również gdy w metadanych jest polski – byle słowo było w słowniku, np. barman, grimoire

  16. Michal pisze:

    POMOCY ! :(
    Coś się stało z moim czytnikiem. Zainstalowałem nowe oprogramowanie 3.4 bez żadnych problemów, wszystko działało pięknie, aż w pewnym momencie podczas przeglądania zdjęć ekran zrobił się biały (widoczne pozostałości „atramentu”) a kindle przestał reagować. Po podłączeniu do PC widoczna jest ikona „dysk wymienny” ale nie można jej uruchomić. Próbowałem resetować. Reset sprawił, że zniknęły pozostałości atramentu, teraz wyświetlacz jest cały biały i nadal na nic nie reaguje. Czy ktoś spotkał się z takim przypadkiem ?

    Pozdrawiam i proszę o odpowiedź.

  17. samochodzik pisze:

    U mnie po update’cie do 3.4, kindle keyboard zaczął działać znacznie szybciej, za równo przy otwieraniu plików, jak i przy przechodzeniu na kolejną stronę. Różnica jest ogromna. Naprawdę polecam.

  18. marcin pisze:

    Aktualizacja trwała kilka minut, ekran wyraźniejszy, wifi działa, wszystko OK :)

  19. Przede wszystkim zniknął ghosting, nawet po bardzo dużych i ciemnych obrazkach, całość rzeczywiście robi wrażenie wyraźniejszej. Bardzo jestem zadowolona :)

  20. who-is pisze:

    Ja tam żadnej różnicy czcionki nie widzę a mam obok siebie dwa kindle z różnym softem. Jedyne co się rzuca w oczy to mniejsza czcionka którą wyświetlany jest procent przeczytanej książki.

  21. Zbig_eS pisze:

    Świetny update – różnica w wyrazistości czcionki zaskakująca. Mała rzecz a cieszy.

  22. Jaskier pisze:

    Jeśli mam wersję 3.1 i wgrany JB (a korzystałem tylko z opcji zmiany tapet), powinienem go najpierw odinstalować przed dokonaniem aktualizacji?

  23. Agnieszka pisze:

    No dobra, to popsułam. Po wgraniu wersji 3.4 czytnik zgłupiał. Działają pierwsze 3 komendy, a później się wiesza. Po otwarciu książki nie przewija stron, nie wychodzi do strony głownej. Nie pomaga reset. Ma ktoś pomysł, co zrobić?

  24. Karol pisze:

    Różnicy znaczącej nie widać, ale wrażenie że jest szybszy jest. Chyba ‚Aa’ uległo lekkiej zmianie. PDF jak się wczytywały tak się wczytują.

  25. m. pisze:

    Mam pytanko jeszcze a propos komiksów – jak się ma update do komiksów konwertowanych mangle? Ktoś coś wie?

  26. slawek pisze:

    Akutalizacja jest już „pchana” na czytnik automatycznie

    • emja pisze:

      Ja nieobeznana jestem, co zrobić, żeby kindle automatycznie się zaktualizował? Po uruchomieniu wifi nic się nie dzieje.. Czy trzeba coś kliknąć? np. w ustawieniach? Z góry dzięki za odp.

      • Robert Drózd pisze:

        Czytnik zwykle aktualizuje się sam, gdy dać mu trochę czasu, np. zostaw go z WIFI włączonym na noc.

        Sam się nie zaktualizuje jeśli
        - instalowałaś jakieś dodatkowe rzeczy np. spolszczenie –> wtedy trzeba je odinstalować.
        - masz w ogóle starsze oprogramowanie (np. 3.1) –> wtedy trzeba zainstalować najpierw 3.1, potem 3.3, a na końcu 3.4 – i trzeba zrobić to ręcznie, ściągając pliki ze strony.

        • emja pisze:

          Mam 3.3, i żadnych dodatkowych bajerów nie instalowałam. Chciałabym jeszcze zapytać, jak zostawię go z uruchomionym wifi, to po pewnym czasie kindel się wyłącza – czy mimo to nadal się aktualizuje?

          • Robert Drózd pisze:

            On się nie wyłącza, tylko usypia – tak, właśnie wtedy sam się powinien zaktualizować. Jeśli nie – to po prostu pobierz plik, przegraj go na Kindle i zaktualizuj zgodnie z opisem w artykule.

  27. Michał pisze:

    Sam się nie zaktualizował, więc zaktualizowałem go sam ;D
    Faktycznie czcionka stała się bardziej czytelna, choć z tym nigdy nie było źle. Innych zmian nie dostrzegam.

  28. Rex eubc pisze:

    |

  29. markgry pisze:

    Witam!
    Mam jednak pytanie, bo trochę namieszałem (niestety). Mój znajomy dokonał spolszczenia oprogramowania w swoim Kindle. Ja też się na to połakomiłem i tu zaczął się problem. Nie zwróciłem uwagi, że jego wersja oprogramowania była 3.2.1, a moja 3.4.X. Po wgraniu spolszczenia na pierwszy rzut oka wydawało się, że jest wszystko ok, do kiedy nie nacisnąłem na przycisk menu. Nie działa!!! A tym samy nie mogę w pełni korzystać z mego Kindla.
    Czy jest jakaś możliwość przywrócenia go do stanu sprzed instalacji spolszczenia? Próbowałem robić twardy reset ale to nic nie daje.
    Pozdrawiam!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się proszę z zasadami komentowania.

Komentarze do tego artykułu można śledzić także w formacie RSS.